Jaime González GómezConcepción Mendo CarmonaMaría Jesús Torrens ÁlvarezAlexandra DuttenhoferGHENCORHENCORHEN-0017Archivo Histórico NacionalClero Secular_Regular, car. 271, n. 1Donación traditio corporis et animae por la que Obeco dona al atrio de San Miguel Arcángel, Santa Eulalia y Santos Cosme y Damián, así como al presbítero Tellón, todas sus propiedades en Tamayo1067 noviembre 20TamayoBurgosEspaña42.738611 -3.435278
Subpotentjam cęlestis regis et eIusque Ineffabile sacra mentum., Ego obequo licet Indignus nulliusque persua dentis Ingenio sed diuino ardore ac censum. noncoactę sedsponta neę. nonImbitus seduoluntarie. proremedio animę meę. mortem timendo. Infernumque pauendo. placuit animomeo. et tradocorpusmeum simulque animam adatrium sanctimicahelisarcangeli. uel sanctę eulalię. seusancticosme et ddamiani. omnibusque reliquiis ibiquiescentibus; necnon et tibi domnomeo telloni presbiteri. uel omnibus domnis Insupra scripto cenobio. subtuo commorantibus dominio. cumomnia mea substantja que habeo In tamaIo. tam mobile. quam ętjam Immobile. omnia que Inuenire potueris ex mea facultate. Inomni loco. tibisit concessum abomnni Integrita te et ut supra resonat. omnibus seruientibus In sancti micahelis. qui est Inaditum de tamaIo. Iure ętęrno perpetua secula. Amen., Hec omnia superius descripta seuroborata concedo deo et tibi domno meo. telloni presbiteri. Quod si ego donator uel quispiam hominis parua uel magna persona huncmeum prescriptum minuere. tollere. uel disrumpere. ausus fuerit. nullatenus hocaudeat uendicare., Siautem nullatenus tremerit magna dei ultjo et uana presumtjone arreptus ad aliqua InIuria tibi prefato domino meo uoluerit Inferre. descendat supereum Ira dei. atque abomni cetu xpistianorum exclusus sit asancta mater ęclesia. ex comunicatus et anatematizatus. et cum Iuda perdito deputatus., Insuper exsolbat apparte regis. iias libras auri. et hunc meum testamentum firmis et stauilis sit peromnia secula seculorum Amen Facta carta scripture. uel testamentum In era Mª.cª uª. notum die. iiia feria xiio kalendas decembris., Regnante domino nostro ihsu xpisto et sub eIus Imperio. rex sanctjus obtinens Imperium Incastella. frater que eIus rex alfonso In legyone. gundisalbus. testes et confirmans
munnio testes et confirmans
armentarius testes et confirmans.