Concepción Mendo CarmonaJaime González GómezMaría Jesús Torrens ÁlvarezMireia Peris VicentGHENCORHENCORHEN-0016Archivo Histórico NacionalClero Secular_Regular, car. 270, n. 19Especiosa, su hijo Diego Rodríguez y su yerno Álvaro Sánchez donan al monasterio de San Salvador de Oña y a su abad don Íñigo la iglesia de San Salvador en Barruelo. Copia coetánea de CORHEN0015.1065 abril s.d.Barrio de Díaz RuizBurgosEspaña42.648056 -3.358147Enneco
Auctoritate patris etfilii. etgratia spiritus sacti; Hęc estseries firmamenti seutestamenti quamegospeciosa una cum filiosmeos didaco rodriz et sol. et aluaro sangez meo Ierno facere studuimus; Adtendentes diuinum preceptum. Inquoloco. dicit; Bendite omnia quehabetis. et emite uobis thesauros In cęli mansionem. ubinonest tinea. neque rubigo; EtIterum. scriptum repperimus Inactibus apostolorum; Post resurrectjonem domini predicantibus apostolis. et docentibus. deregno dei. et uiam ueritatis omnibus gentibus aperientibus uendebant omnia etprecium earum. afferebant.; etponebant antepedes apostolorum; Apostoliautem diuidebant eis unus quisque pro ut opus erat. reliqua enim Inelemosinis peregrinorum. et orphanorum. et omnium egentjum distribuebantur. prouidente spiritusancto; Hęc preceptu seruantibus. etcętera queInsacros uolumines scriptaesse credimus non quo acte. neque suadente ullius Ingenio. sed dei amore. accensi; Ego supradicta spetjosa una cumprefatis filiis meis. omnibus consentjentibus. propinquis etuicinis. etparentibus. concedimus deo. etsanctosaluatori. seuperpetue uirginis marię. necnon et seniorinostro. sancto archangelo michaeli; omniumquesanctorum quorum reliquie ibi reconditesunt. concedimus etconfirmauimus tibi domino nostro abbati domno enneco. ęcclesia sancti saluatoris que est sita Inuico uocitato barriuelo. cumsuis domibus. et cumtotasua ereditate. terras. et uineas. ferrennales. ethortales. etfontes. abomni Integritate. et omnia sibi pertinentja. quamIn presentipossidet. uel deInceps augmentare potuerit. utseruiat deo et sancti saluatori. persecula seculorum Amen; Ineo enim ut illi seniores quieam domum tenuerint sipotuerint meliorare Inilla honore. sinautem non minuent. deilla quodhodie donamus Inea; Siquis enim exnostris fillis aut quislibet exnostra posteritate aut aliqua parua uelmagna persona super hunc prescriptum nostrum assurgere uoluerit. et Istum firmamentum uiolare quesierit. exuirtute xpisti. et omnium sanctorum auctoritatesit excomunicatus etmaledictus maledictjone perpetua. etcumcomunicantibus deo partem non habeat. sedsit extraneatus. et anathemazatus asanctamater ęcclesia. post obitumuero cumIudatraditore InInferno Inferiori habea portjone: Inomnia seculaseculorum. Et apartem regis. .XXXta. libras aurisoluat. et Ipsam ęcclesiam cum omnibus sibi pertinentibus. du plado Insimililoco restituat; Superhocautem. modo hunc testamentum facimus. utsi illos domnos quifuerint Insancto saluatore illam ęcclesiam. cum suis domibus deserta relinquerint nostri filii. uel exnostris nepotibus requirere eam. licentjam donamus. utseruiantdeo. et sancto saluatori; Facta carta donatjonis siue confirmatjonis. in ERA. Tª. Cª. IIIª. Die secunda. feria. mense. aprile. Regnante fredinandus rex. Inleone et Incastella et galletja; Nepus eius santjus rex. InnagaRA etpanpilonia., Et alius nepuseius. Inaragone et superarbi; Episcopo domno semeno enburgos; Abbas domno enneco In onia. Munio plior testes. Didacus. testes; didaco. gonsaluiz. testes. Garciasangez testes. Santjus del testes. bermudosangez testes; Ego Enneco scripsi;
et demanu mea. hunc signum feci