<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Cristina Tabernero Sala</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">TESUN</orgName></publisher><idno type="corpus">CORAPRINA</idno><idno type="corpus-num">CORAPRINA-0004</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="tex-leg"><msIdentifier><repository>Archivo privado de casa Luisena (Lujena)</repository><idno>xxx</idno></msIdentifier><msContents><summary>Parecer sobre las obligaciones derivadas del contrato matrimonial de Julián de Aldunate y María Luis de Redín y de la escritura de convenios entre Julián de Aldunate y Juan Luis de Redín</summary></msContents><history><origin><origDate when="1607">1607 s.m. s.d.</origDate><origPlace><placeName>Redín</placeName><region type="province">Navarra</region><country>España</country><geo>42.813875 -1.470708</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Licenciado Juan de Algre</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">Vistas</tok> <tok id="w-2" nform="las">Las</tok> <tok id="w-3" nform="escrituras">Escrituras</tok> <tok id="w-4">que</tok> <tok id="w-5">me</tok> <tok id="w-6" nform="an sido">ansido</tok> <tok id="w-7" nform="mostradas">mostradas</tok><tok nform="," form="--" id="w-278"><ee/></tok> <tok id="w-8">que</tok> <tok id="w-9">son</tok> <tok id="w-10" nform="el">El</tok> <tok form="contracto" id="w-11">con<lb n="1" id="e-3"/>tracto</tok> <tok id="w-12">matrimonial</tok> <tok id="w-13">de</tok> <tok id="w-14" nform="Julián">Julian</tok> <tok id="w-15">de</tok> <tok id="w-16">Aldunate</tok><tok id="w-17">,</tok> <tok id="w-18" nform="y">ý</tok> <tok id="w-19" nform="María">maria</tok> <tok id="w-20">Luis</tok> <tok id="w-21">de</tok> <lb n="2" id="e-4"/> <tok id="w-22" nform="Redín">Redin</tok><tok id="w-23">,</tok> <tok id="w-24" nform="y">ý</tok> <tok id="w-25">informado</tok> <tok id="w-26">que</tok> <tok id="w-27">se</tok> <tok id="w-28" nform="disolbió">disolbio</tok> <tok id="w-29">el</tok> <tok form="dco" fform="dicho" id="w-30">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>o</tok> <tok id="w-31">matrimonio</tok> <tok id="w-32">por</tok> <tok id="w-33">muerte</tok> <lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-34">de</tok> <tok id="w-35" nform="María">maria</tok> <tok id="w-36">Luis</tok> <tok id="w-37">con</tok> <tok id="w-38" nform="cuatro">quatro</tok> <tok id="w-39">hijos</tok> <tok id="w-40">de</tok> <tok id="w-41">edad</tok><tok nform="," id="w-271"><ee/></tok> <tok id="w-42" nform="el">El</tok> <tok id="w-43" nform="mayor">maior</tok> <tok id="w-44">de</tok> <tok id="w-45" nform="siete">sýete</tok> <lb n="4" id="e-6"/> <tok id="w-46">,</tok> <tok id="w-47">o</tok><tok id="w-48">,</tok> <tok id="w-49">ocho</tok> <tok id="w-50">años</tok><tok id="w-51">,</tok> <tok id="w-52" nform="y">ý</tok> <tok id="w-53">vista</tok> <tok id="w-54">la</tok> <tok id="w-55">escritura</tok> <tok id="w-56">de</tok> <tok id="w-57">convenios</tok> <tok id="w-58">entre</tok> <tok id="w-59">el</tok> <tok form="dco" fform="dicho" id="w-60">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>o</tok> <lb n="5" id="e-7"/> <tok id="w-61" nform="Aldunate">aldunate</tok> <tok id="w-62" nform="--">;</tok> <tok id="w-63" nform="y">ý</tok> <tok id="w-64" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-65" nform="Luis">luis</tok> <tok id="w-66">de</tok> <tok id="w-67" nform="Redín">Redin</tok> <tok id="w-68">su</tok> <tok id="w-69">suegro</tok><tok nform="," id="w-272"><ee/></tok> <tok id="w-70">echos</tok> <tok id="w-71" nform="después">despues</tok> <lb n="6" id="e-8"/> <tok id="w-72" nform="de la">dela</tok> <tok id="w-73">muerte</tok> <tok id="w-74" nform="de la">dela</tok> <tok form="dca" fform="dicha" id="w-75">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>a</tok> <tok id="w-76" nform="María">Maria</tok> <tok id="w-77">Luis</tok><tok id="w-78">,</tok> <tok id="w-79">en</tok> <tok id="w-80" nform="beinte">beýnte</tok> <tok id="w-81" nform="y">ý</tok> <tok id="w-82">nuebe</tok> <tok id="w-83">de</tok> <lb n="7" id="e-9"/> <tok id="w-84" nform="mayo">maýo</tok> <tok id="w-85">de</tok> <tok id="w-86">1607</tok><tok id="w-87">.</tok> <tok form="testcada" id="w-88" nform="Test&lt;supplied&gt;ifi&lt;/supplied&gt;cada">test<gap reason="roto" id="e-10"/>cada</tok> <tok id="w-89">por</tok> <tok id="w-90" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-91">de</tok> <tok id="w-92" nform="Urroz">Vrroz</tok> <tok id="w-93" nform="Imenaut">ýmenaut</tok> <lb n="8" id="e-11"/> <tok id="w-94">me</tok> <tok id="w-95">parece</tok> <tok id="w-96">que</tok> <tok id="w-97">con</tok> <tok id="w-98">la</tok> <tok form="pelacion" id="w-99" nform="&lt;supplied&gt;a&lt;/supplied&gt;pelación"><gap reason="roto" id="e-12"/>pelacion</tok> <tok id="w-100">del</tok> <tok form="eso" fform="escribano" id="w-101">es<ex>criban</ex>o</tok> <tok id="w-102">en</tok> <tok id="w-103">vez</tok> <tok id="w-104" nform="y">ý</tok> <tok id="w-105">nombre</tok> <lb n="9" id="e-13"/> <tok id="w-106" nform="de los">delos</tok> <tok id="w-107">interesados</tok> <tok id="w-108" nform="ausentes">ausentes</tok><tok nform="," form="--" id="w-279"><ee/></tok> <tok id="w-109">aunque</tok> <tok id="w-110">los</tok> <tok form="dcos" fform="dichos" id="w-111">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>os</tok> <tok id="w-112" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-113" nform="Luis">luis</tok> <tok id="w-114" nform="Redín">Redin</tok> <lb n="10" id="e-14"/> <tok id="w-115" nform="y">ý</tok> <tok id="w-116" nform="Julian">julian</tok> <tok id="w-117">de</tok> <tok id="w-118" nform="Aldunate">aldunate</tok> <tok id="w-119">quieran</tok> <tok id="w-120">deshazer</tok> <tok id="w-121">los</tok> <tok form="dcos" fform="dichos" id="w-122">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>os</tok> <tok id="w-123" nform="convenios">conuenios</tok><tok nform="," id="w-273"><ee/></tok> <lb n="11" id="e-15"/> <tok id="w-124">que</tok> <tok id="w-125">no</tok> <tok id="w-126" nform="podrán">podran</tok> <tok id="w-127">en</tok> <tok id="w-128" nform="perjuizio">periuyzio</tok> <tok id="w-129">delos</tok> <tok id="w-130">hijos</tok> <tok id="w-131">en</tok> <tok id="w-132">cuyo</tok> <tok id="w-133">fabor</tok> <lb n="12" id="e-16"/> <tok id="w-134">se</tok> <tok id="w-135">hizieron</tok><tok id="w-136">.</tok> <tok id="w-137" nform="Pero">pero</tok> <tok id="w-138">conforme</tok> <tok id="w-139">los</tok> <tok form="dcos" fform="dichos" id="w-140">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>os</tok> <tok id="w-141" nform="convenios">conuenios</tok> <tok id="w-142">puede</tok> <lb n="13" id="e-17"/> <tok id="w-143" nform="Julián">julian</tok> <tok id="w-144">casarse</tok> <tok id="w-145">con</tok> <tok id="w-146">su</tok> <tok id="w-147">hijo</tok> <tok id="w-148" nform="a las">alas</tok> <tok id="w-149">casas</tok> <tok id="w-150">y</tok> <tok form="luges" fform="lugares" id="w-151">lug<ex>ar</ex>es</tok> <tok id="w-152">de</tok> <tok id="w-153" nform="Redín">Redin</tok> <lb n="14" id="e-18"/> <tok id="w-154" nform="y">ý</tok> <tok id="w-155" nform="Iloz">jloz</tok><tok id="w-156">.</tok> <del type="tachado"><gap reason="ilegible" extent="4 chars" id="e-19"/></del> <tok id="w-157" nform="Pero sí">Perosi</tok> <tok id="w-158">pudo</tok> <tok id="w-159">el</tok> <tok form="dco" fform="dicho" id="w-160">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>o</tok> <tok id="w-161" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-162" nform="Luis">luis</tok> <tok id="w-163" nform="en la">enla</tok> <tok id="w-164" nform="donación">donaçion</tok> <lb n="15" id="e-20"/> <tok id="w-165">que</tok> <tok id="w-166">hizo</tok> <tok id="w-167" nform="en fabor">enfabor</tok> <tok id="w-168">del</tok> <tok form="dco" fform="dicho" id="w-169">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>o</tok> <tok id="w-170">matrimonio</tok> <tok id="w-171">grabar</tok> <tok id="w-172" nform="a María">amaria</tok> <tok id="w-173" nform="Luis">luis</tok> <lb n="16" id="e-21"/> <tok id="w-174">su</tok> <tok id="w-175">hija</tok> <tok id="w-176">que</tok> <tok id="w-177">ubiesen</tok> <tok id="w-178" nform="de suceder">desucceder</tok> <tok id="w-179">en</tok> <tok id="w-180">once</tok> <tok id="w-181" nform="y">ý</tok> <tok id="w-182">trece</tok> <tok id="w-183">años</tok> <lb n="17" id="e-22"/> <tok id="w-184">en</tok> <tok id="w-185">los</tok> <tok form="bnes" fform="bienes" id="w-186">b<ex>ie</ex>nes</tok> <tok id="w-187">donados</tok> <tok id="w-188" nform="--">;</tok> <tok id="w-189" nform="o no">ono</tok><tok nform="," id="w-274"><ee/></tok> <tok id="w-190">tiene</tok> <tok id="w-191">su</tok> <tok id="w-192">dificultad</tok> <tok id="w-193" nform="después">despues</tok> <lb n="18" id="e-23"/> <tok id="w-194">que</tok> <tok id="w-195" nform="en el">enel</tok> <tok id="w-196">contracto</tok> <tok id="w-197">de</tok> <tok id="w-198">los</tok> <tok id="w-199">padres</tok> <tok id="w-200">estaban</tok> <tok id="w-201">llamados</tok> <tok id="w-202">la</tok> <lb n="19" id="e-24"/> <tok form="dca" fform="dicha" id="w-203">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>a</tok> <tok id="w-204" nform="María">maria</tok> <tok id="w-205" nform="Luis">luis</tok> <tok id="w-206">y</tok> <tok id="w-207">sus</tok> <tok id="w-208">hermandades</tok> <tok id="w-209" nform="y">ý</tok> <tok id="w-210">ella</tok> <tok id="w-211">fue</tok> <tok id="w-212">la</tok> <tok form="escogida" id="w-213">escogi<lb n="20" id="e-25"/>da</tok> <tok id="w-214" nform="y">ý</tok> <tok id="w-215">aunque</tok> <tok id="w-216">al</tok> <tok id="w-217">parecer</tok> <tok id="w-218">no</tok> <tok id="w-219">pudo</tok> <tok id="w-220" nform="todavía">toda via</tok> <tok id="w-222">por</tok> <tok id="w-223">agora</tok> <lb n="21" id="e-26"/> <tok id="w-224" nform="me parece">meparece</tok> <tok id="w-225">que</tok> <tok id="w-226">pues</tok> <tok id="w-227">la</tok> <tok id="w-228" nform="sucesión">succession</tok> <tok id="w-229">a</tok> <tok id="w-230">quedado</tok> <tok id="w-231">con</tok> <tok id="w-232">los</tok> <tok form="dcos" fform="dichos" id="w-233">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>os</tok> <lb n="22" id="e-27"/> <tok id="w-234" nform="convenios">conuenios</tok> <tok id="w-235">en</tok> <tok id="w-236">los</tok> <tok id="w-237">hijos</tok> <tok id="w-238">de</tok> <tok id="w-239">la</tok> <tok form="dca" fform="dicha" id="w-240">d<ex>i</ex>c<ex>h</ex>a</tok> <tok id="w-241" nform="María">maria</tok> <tok id="w-242" nform="Luis">luis</tok> <tok id="w-243" nform="y">ý</tok> <tok id="w-244">ella</tok> <add place="interlineado"><tok form="testo" id="w-245" nform="testó">testo</tok></add> <del type="tachado"><gap reason="ilegible" extent="5 chars" id="e-28"/> <lb n="23" id="e-29"/> <tok form="--" id="w-246">por</tok> <tok form="--" id="w-247">los</tok> <tok form="--" id="w-248">dos</tok></del> <add place="interlineado"><tok id="w-249" nform="en su">ensu</tok> <tok id="w-250">fabor</tok><tok nform="," id="w-275"><ee/></tok></add> <tok id="w-251">que</tok> <tok id="w-252">no</tok> <tok id="w-253">es</tok> <tok id="w-254">de</tok> <tok id="w-255" nform="importancia">importançia</tok> <tok id="w-256">averiguar</tok> <tok id="w-257">eso</tok><tok nform="." id="w-276"><ee/></tok> <lb n="24" id="e-30"/> <tok id="w-258" nform="Esto">esto</tok> <tok id="w-259">siento</tok> <tok id="w-260">por</tok> <tok id="w-261">agora</tok> <tok id="w-262">saluo</tok> <tok id="w-263">el</tok> <tok id="w-264">meior</tok> <tok id="w-265">pareçer</tok><tok id="w-266">.</tok> <lb n="25" id="e-31"/> <signed><tok form="Lido" fform="Licenciado" id="w-267">Li<ex>cencia</ex>do</tok> <tok id="w-268" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-269">de</tok> <tok id="w-270">Algre</tok><tok nform="." id="w-277"><ee/></tok></signed>
</text>

</TEI>
