<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Salvador Peláez Santamaría</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Pilar Carrasco Cantos</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Livia Cristina García Aguiar</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Alexandra Duttenhofer</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">ARINTA</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEMA</idno><idno type="corpus-num">CODEMA-0239</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="cert"><msIdentifier><repository>Archivo de la Catedral de Málaga</repository><idno>Leg. 162, nº 26, sin foliar</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta de pago a don Luis de Amate en concepto de dote de doña Beatrís María Domingo</summary></msContents><history><origin><origDate when="1699">1699 agosto 20</origDate><origPlace><placeName>Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country><geo>36.716667 -4.416667</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Juan del Moral y Pacheco</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1v" id="e-1"/> <lb n="13" id="e-2"/> <tok id="w-1">En</tok> <tok id="w-2">la</tok> <tok form="ciu" fform="ciudad" id="w-3">ciu<ex>dad</ex></tok> <tok id="w-4">de</tok> <tok id="w-5" nform="Málaga">Malaga</tok><tok nform="," id="w-154"><ee/></tok> <tok id="w-6">en</tok> <tok id="w-7">veinte</tok> <tok id="w-8">días</tok> <tok id="w-9">del</tok> <lb n="14" id="e-3"/> <tok id="w-10">mes</tok> <tok id="w-11">de</tok> <tok id="w-12" nform="agosto">Agosto</tok> <tok id="w-13">de</tok> <tok id="w-14">mil</tok> <tok id="w-15">y</tok> <tok form="seis" fform="seissientos" id="w-16">seis<ex>sientos</ex></tok> <tok id="w-17">y</tok> <tok id="w-18">noventa</tok> <tok id="w-19">y</tok> <tok id="w-20">nueve</tok> <tok id="w-21">años</tok><tok nform="." id="w-155"><ee/></tok> <tok id="w-22" nform="Ante">ante</tok> <tok id="w-23" nform="mí">mi</tok><tok nform="," id="w-156"><ee/></tok> <tok id="w-24">el</tok> <tok id="w-25">infrascripto</tok> <lb n="15" id="e-4"/> <tok form="Not" fform="Notario" id="w-26" nform="notario">Not<ex>ario</ex></tok> <tok form="p" fform="publico" id="w-27" nform="público">p<ex>ublico</ex></tok> <tok form="App" fform="Appostolico" id="w-28" nform="apostólico">App<ex>ostolico</ex></tok><tok nform="," id="w-157"><ee/></tok> <tok id="w-29">y</tok> <tok id="w-30">testigos</tok><tok nform="," id="w-158"><ee/></tok> <tok id="w-31" nform="pareció">parecio</tok> <tok form="Do" fform="Don" id="w-32" nform="don">Do<ex>n</ex></tok> <tok id="w-33">Luis</tok> <tok id="w-34">de</tok> <tok id="w-35">Amate</tok><tok nform="," id="w-159"><ee/></tok> <tok id="w-36">y</tok> <tok id="w-37">como</tok> <tok id="w-38">marido</tok> <tok id="w-39">de</tok> <tok form="D" fform="Doña" id="w-40" nform="doña">D<ex>oña</ex></tok> <tok id="w-41" nform="Beatrís">Beatris</tok> <lb n="16" id="e-5"/> <tok form="M" fform="Maria" id="w-42" nform="María">M<ex>aria</ex></tok> <tok id="w-43">Domingo</tok><tok nform="," id="w-160"><ee/></tok> <tok form="otogo" id="w-44" nform="otorgó">oto<gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-6"/>go</tok> <tok id="w-45" nform="haber">auer</tok> <tok id="w-46" nform="recivido">reciuido</tok> <tok id="w-47">de</tok> <tok id="w-48">los</tok> <tok form="s" fform="señores" id="w-49">s<ex>eñores</ex></tok> <tok form="Ber" fform="Bernardo" id="w-50">Ber<ex>nardo</ex></tok> <tok id="w-51">de</tok> <tok id="w-52">la</tok> <tok id="w-53">capilla</tok> <tok id="w-54">de</tok> <tok form="S" fform="Santa" id="w-55">S<ex>anta</ex></tok> <tok id="w-56" nform="Bárbara">Barbara</tok><tok nform="," id="w-161"><ee/></tok> <tok id="w-57">por</tok> <lb n="17" id="e-7"/> <tok id="w-58">mano</tok> <tok id="w-59">de</tok> <tok form="Ju" fform="Juan" id="w-60">Ju<ex>an</ex></tok> <tok id="w-61" nform="Ximénez">ximenez</tok> <tok id="w-62">de</tok> <tok id="w-63">Arcas</tok><tok nform="," id="w-162"><ee/></tok> <tok id="w-64">su</tok> <tok form="adm" fform="administrador" id="w-65">adm<ex>inistrador</ex></tok> <tok id="w-66">libre</tok><tok nform="," id="w-163"><ee/></tok> <tok id="w-67">doscientos</tok> <tok id="w-68">y</tok> <tok id="w-69" nform="cincuenta">cinquenta</tok> <tok form="r" fform="reales" id="w-70">r<ex>eales</ex></tok> <tok id="w-71">del</tok> <tok form="nombrami" fform="nombramiento" id="w-72">nombrami<ex>ento</ex></tok> <lb n="18" id="e-8"/> <tok id="w-73">de</tok> <tok id="w-74">esta</tok> <tok id="w-75">otra</tok> <tok form="p" fform="parte" id="w-76">p<ex>arte</ex></tok><tok nform="." id="w-164"><ee/></tok> <tok id="w-77" nform="Y">y</tok> <tok id="w-78">por</tok> <tok id="w-79">ser</tok> <tok form="realm" fform="realmente" id="w-80">realm<ex>ente</ex></tok> <tok id="w-81">entre</tok> <tok id="w-82">poder</tok><tok nform="," id="w-165"><ee/></tok> <tok id="w-83" nform="otorgó">otorgo</tok> <tok id="w-84">tan</tok> <tok id="w-85">bastante</tok> <tok id="w-86">carta</tok> <tok id="w-87" nform="de pago">depago</tok> <lb n="19" id="e-9"/> <tok id="w-88">como</tok> <tok id="w-89">de</tok> <tok form="der" fform="derecho" id="w-90">der<ex>echo</ex></tok> <tok id="w-91">se</tok> <tok id="w-92">requiere</tok> <tok id="w-93">y</tok> <tok id="w-94" nform="renunció">renuncio</tok> <tok id="w-95">las</tok> <tok id="w-96">leyes</tok> <tok id="w-97">de</tok> <tok id="w-98">la</tok> <tok id="w-99">entrega</tok> <tok id="w-100">prueva</tok> <tok id="w-101">de</tok> <tok id="w-102">la</tok> <tok id="w-103">paga</tok> <lb n="20" id="e-10"/> <tok id="w-104">y</tok> <tok id="w-105">las</tok> <tok id="w-106" nform="demás">demas</tok> <tok id="w-107">de</tok> <tok id="w-108">este</tok> <tok id="w-109">caso</tok> <tok id="w-110">como</tok> <tok id="w-111">en</tok> <tok id="w-112">ellos</tok> <tok id="w-113">se</tok> <tok id="w-114">contiene</tok><tok nform="." id="w-166"><ee/></tok> <tok id="w-115" nform="Y">y</tok> <tok id="w-116">lo</tok> <tok id="w-117" nform="firmó">firmo</tok> <tok id="w-118">siendo</tok> <tok id="w-119">testigos</tok> <lb n="21" id="e-11"/> <tok form="Do" fform="Don" id="w-120" nform="don">Do<ex>n</ex></tok> <tok id="w-121">Pedro</tok> <tok id="w-122">de</tok> <tok id="w-123" nform="Castro">castro</tok> <tok id="w-124">Pimentel</tok><tok nform="," id="w-167"><ee/></tok> <tok form="Raz" fform="Razionero" id="w-125" nform="razionero">Raz<ex>ionero</ex></tok> <tok id="w-126">de</tok> <tok id="w-127">esta</tok> <tok form="s" fform="santa" id="w-128">s<ex>anta</ex></tok> <tok id="w-129">iglesia</tok><tok nform="," id="w-168"><ee/></tok> <tok id="w-130">y</tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-131" nform="don">D<ex>on</ex></tok> <tok id="w-132">Pedro</tok> <tok id="w-133">Gasca</tok><tok nform="," id="w-169"><ee/></tok> <tok id="w-134" nform="presbíteros">Presbyteros</tok> <lb n="22" id="e-12"/> <gap reason="roto" id="e-13"/> <tok id="w-135">de</tok> <tok id="w-136">esta</tok> <tok form="Ciu" fform="Ciudad" id="w-137" nform="ciudad">Ciu<ex>dad</ex></tok><tok nform="." id="w-170"><ee/></tok> <signed><tok form="D" fform="Don" id="w-138">D<ex>on</ex></tok> <tok id="w-139">Luis</tok> <tok id="w-140">de</tok> <tok id="w-141">Amate</tok><tok nform="." id="w-171"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <tok form="A" fform="Ante" id="w-142">A<ex>nte</ex></tok> <tok id="w-143" nform="mí">mj</tok><tok nform="." id="w-172"><ee/></tok> <signed><tok form="L" fform="Licenciado" id="w-144">L<ex>icenciado</ex></tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-145" nform="don">D<ex>on</ex></tok> <tok form="Ju" fform="Juan" id="w-146">Ju<ex>an</ex></tok> <tok id="w-147">del</tok> <tok id="w-148">Moral</tok> <tok id="w-149">y</tok> <tok id="w-150">Pacheco</tok><tok nform="," id="w-173"><ee/></tok> <lb id="e-14"/> <tok form="not" fform="notario" id="w-151">not<ex>ario</ex></tok> <tok form="p" fform="publico" id="w-152">p<ex>ublico</ex></tok> <tok form="ap" fform="apostolico" id="w-153">ap<ex>ostolico</ex></tok><tok nform="." id="w-174"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
