<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Pilar López Mora</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Diana Esteba Ramos</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Livia Cristina García Aguiar</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">ARINTA</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEMA</idno><idno type="corpus-num">CODEMA-0226</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="cert"><msIdentifier><repository>Archivo de la Catedral de Málaga</repository><idno>Leg. 549, n. 5, sin foliar</idno></msIdentifier><msContents><summary>Bautismo de una mora convertida en El Peñón y que fue entregada al alcaide don Luis Belázquez y Angulo para que la criase y pusiese en estado en teniendo edad</summary></msContents><history><origin><origDate when="1656">1656 octubre 8</origDate><origPlace><placeName>Peñón de Vélez de la Gomera</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country><geo>35.172222 -4.299722</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Juan de Vera</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">Me</tok> <tok id="w-2" nform="alegraré">alegrare</tok> <tok id="w-3">sumamente</tok> <tok id="w-4">que</tok> <tok id="w-5">esta</tok> <tok id="w-6">le</tok> <tok id="w-7">alle</tok> <tok id="w-8">a</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-9">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-10" nform="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-11">con</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-12">la</tok> <tok id="w-13">salud</tok> <tok id="w-14">y</tok> <tok id="w-15">aumentos</tok> <tok id="w-16">de</tok> <tok id="w-17">estado</tok> <tok id="w-18">como</tok> <tok id="w-19">su</tok> <tok id="w-20" nform="ilustre">hilustre</tok> <tok form="persona" id="w-21">per<lb n="3" id="e-4"/>sona</tok> <tok id="w-22" nform="merece">mereçe</tok><tok nform="." id="w-219"><ee/></tok> <tok id="w-23" nform="Y">y</tok> <tok id="w-24" nform="yo">Yo</tok> <tok id="w-25">se</tok> <tok id="w-26">la</tok> <tok id="w-27">deseo</tok> <tok id="w-28" nform="asigurándole">asigurandole</tok> <tok id="w-29">que</tok> <tok form="sera" id="w-30" nform="será">se<lb n="4" id="e-5"/>ra</tok> <tok id="w-31">el</tok> <tok id="w-32">cumplimiento</tok> <tok id="w-33">de</tok> <tok id="w-34">todos</tok> <tok id="w-35">sus</tok> <tok id="w-36" nform="aciertos">açiertos</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-37">en</tok> <tok id="w-38">los</tok> <tok form="is" fform="idus" id="w-39">i<ex>du</ex>s</tok> <tok id="w-40">de</tok> <tok id="w-41">março</tok><tok nform="." id="w-220"><ee/></tok> <tok id="w-42" nform="Me">me</tok> <tok id="w-43">manda</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-44">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-45" nform="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-46">que</tok> <tok id="w-47">catiquiçada</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-48" nform="suficientemente">sufiçientemente</tok> <tok id="w-49">a</tok> <tok id="w-50" nform="Marién">marien</tok><tok nform="," id="w-221"><ee/></tok> <tok id="w-51">ija</tok> <tok id="w-52">de</tok> <tok id="w-53">un</tok> <tok form="almogataz" id="w-54">almoga<lb n="7" id="e-8"/>taz</tok> <tok id="w-55">que</tok> <tok id="w-56" nform="ajusticiaron">ajustiçiaron</tok> <tok id="w-57">en</tok> <tok id="w-58">esta</tok> <tok id="w-59">fuerça</tok><tok nform="," id="w-222"><ee/></tok> <tok id="w-60">le</tok> <tok id="w-61">administre</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-62">el</tok> <tok id="w-63">sacramento</tok> <tok id="w-64">del</tok> <tok id="w-65" nform="vautismo">Uautismo</tok><tok nform="," id="w-223"><ee/></tok> <tok id="w-66">en</tok> <tok id="w-67">cuya</tok> <tok form="comformidad" id="w-68">comformi<lb n="9" id="e-10"/>dad</tok> <tok id="w-69">se</tok> <tok id="w-70" nform="ejecutó">hejecuto</tok> <tok id="w-71">en</tok> <tok id="w-72">los</tok> <tok form="is" fform="idus" id="w-73">i<ex>du</ex>s</tok> <tok id="w-74">de</tok> <tok form="ag" fform="agosto" id="w-75">ag<ex>osto</ex></tok><tok nform="." id="w-224"><ee/></tok> <tok id="w-76" nform="Y">y</tok> <tok id="w-77">asimesmo</tok> <tok id="w-78">se</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-79">le</tok> <tok id="w-80" nform="entregó">entrego</tok> <tok id="w-81">a</tok> <tok form="d" fform="don" id="w-82">d<ex>on</ex></tok> <tok id="w-83" nform="Luis">luys</tok> <tok id="w-84" nform="Belázquez">Belazquez</tok> <tok id="w-85">y</tok> <tok id="w-86" nform="Angulo">angulo</tok><tok nform="," id="w-225"><ee/></tok> <tok id="w-87" nform="alcaide">alcayde</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-88">de</tok> <tok id="w-89">esta</tok> <tok id="w-90">fuerça</tok><tok nform="," id="w-226"><ee/></tok> <tok id="w-91">con</tok> <tok id="w-92">todas</tok> <tok id="w-93">las</tok> <tok id="w-94" nform="sircustancias">sircustançias</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-95">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-96">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-97" nform="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-98">por</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-99">su</tok> <tok id="w-100">orden</tok> <tok id="w-101">me</tok> <tok id="w-102">manda</tok><tok id="w-103" nform=",">.</tok> <tok id="w-104">el</tok> <tok id="w-105" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-106" nform="recivió">reçiuio</tok> <tok id="w-107">y</tok> <tok id="w-108" nform="ofreció">ofreçio</tok> <tok form="cumplirlas" id="w-109">cum<lb n="13" id="e-14"/>plirlas</tok> <tok id="w-110">todas</tok> <tok id="w-111">como</tok> <tok id="w-112" nform="más">mas</tok> <tok id="w-113">largamente</tok> <tok id="w-114" nform="constará">constara</tok> <tok id="w-115">por</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-116">el</tok> <tok id="w-117" nform="inclusso">ynclusso</tok><tok nform="." id="w-227"><ee/></tok> <tok id="w-118" nform="Con">con</tok> <tok id="w-119">esto</tok> <tok id="w-120" nform="he">e</tok> <tok id="w-121">dado</tok> <tok id="w-122">cuenta</tok> <tok id="w-123">a</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-124">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-125" nform="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-126">de</tok> <tok id="w-127">todo</tok><tok nform="." id="w-228"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-128" nform="El">el</tok> <tok form="p" fform="padre" id="w-129">p<ex>adre</ex></tok> <tok id="w-130">cura</tok> <tok id="w-131" nform="ha">a</tok> <tok id="w-132">muchos</tok> <tok id="w-133" nform="días">dias</tok> <tok id="w-134">que</tok> <tok id="w-135">fue</tok> <tok id="w-136">a</tok> <tok id="w-137">esa</tok> <tok id="w-138" nform="ciudad">çiudad</tok> <tok id="w-139">a</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-140">solicitar</tok> <tok id="w-141" nform="algunos">Algunos</tok> <tok id="w-142" nform="negocios">negoçios</tok> <tok id="w-143">de</tok> <tok id="w-144">esta</tok> <tok id="w-145">fuerça</tok> <tok id="w-146" nform="y">Y</tok> <tok id="w-147">a</tok> <tok form="procurar" id="w-148">pro<lb n="17" id="e-18"/>curar</tok> <tok id="w-149">adquirir</tok> <tok id="w-150">algunas</tok> <tok id="w-151" nform="limosnas">Limosnas</tok> <tok id="w-152">de</tok> <tok id="w-153">missas</tok> <tok id="w-154">para</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-155">ayuda</tok> <tok id="w-156">de</tok> <tok id="w-157">tolerar</tok> <tok id="w-158" nform="las">Las</tok> <tok id="w-159">necesidades</tok> <tok id="w-160">que</tok> <tok id="w-161" nform="padecemos">padeçemos</tok><tok nform="," id="w-229"><ee/></tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-162">como</tok> <tok id="w-163" nform="más">mas</tok> <tok id="w-164">bien</tok> <tok id="w-165">las</tok> <tok id="w-166" nform="habrá">aura</tok> <tok id="w-167">representado</tok> <tok id="w-168">a</tok> <tok id="w-169">su</tok> <tok form="Ylma" fform="Ylustrisima" id="w-170" nform="ilustrísima">Yl<ex>ustrisi</ex>ma</tok> <tok id="w-171" nform="y">Y</tok> <tok id="w-172">a</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-173">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-174" nform="merced">m<ex>erçed</ex></tok><tok nform="," id="w-230"><ee/></tok> <tok id="w-175">suplicole</tok> <tok id="w-176">con</tok> <tok id="w-177">todo</tok> <tok id="w-178">rendimiento</tok> <tok form="fauorezca" id="w-179" nform="favorezca">fauo<lb n="21" id="e-22"/>rezca</tok> <tok id="w-180">tan</tok> <tok id="w-181">justa</tok> <tok id="w-182" nform="petición">petiçion</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-183">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-184">es</tok> <tok id="w-185">siendo</tok> <tok id="w-186">de</tok> <tok id="w-187">justiçia</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-188">espero</tok> <tok id="w-189">la</tok> <tok id="w-190" nform="gracia">graçia</tok> <tok id="w-191">de</tok> <tok id="w-192">mano</tok> <tok id="w-193">de</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-194">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-195" nform="merced">m<ex>erçed</ex></tok><tok nform="," id="w-231"><ee/></tok> <tok id="w-196">cuya</tok> <tok id="w-197">bida</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok form="gde" fform="guarde" id="w-198">g<ex>uar</ex>de</tok> <tok id="w-199" nform="Dios">dios</tok> <tok id="w-200">muchos</tok> <tok id="w-201">años</tok><tok nform="." id="w-232"><ee/></tok> <tok id="w-202" nform="Peñón">Peñon</tok><tok nform="," id="w-233"><ee/></tok> <tok id="w-203">a</tok> <tok id="w-204">ocho</tok> <tok form="otu" fform="otubre" id="w-205">otu<ex>bre</ex></tok> <tok id="w-206">de</tok> <tok id="w-207">1656</tok><tok nform="." id="w-234"><ee/></tok> <signed><tok form="s" fform="señor" id="w-208" nform="Señor">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-209" nform="provisor">Prouisor</tok> <tok form="d" fform="don" id="w-210">d<ex>on</ex></tok> <tok id="w-211" nform="Félix">felix</tok> <tok id="w-212" nform="de Texada">detexada</tok> <tok id="w-213">y</tok> <tok id="w-214" nform="Guzmá">Guzman</tok></signed> <signed><tok nform="." id="w-235"><ee/></tok><tok form="Fr" fform="Fray" id="w-215">Fr<ex>ay</ex></tok> <tok id="w-216">Juan</tok> <tok id="w-217">de</tok> <lb id="e-25"/> <tok id="w-218">Vera</tok><tok nform="." id="w-236"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
