<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Inés Carrasco Cantos</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Pilar Carrasco Cantos</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Livia Cristina García Aguiar</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">ARINTA</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEMA</idno><idno type="corpus-num">CODEMA-0225</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="act-decl"><msIdentifier><repository>Archivo de la Catedral de Málaga</repository><idno>Leg. 48, n. 1, sin foliar</idno></msIdentifier><msContents><summary>Solicitud y compromiso de investigaciones sobre la genealogía moribus et vita de don Juan Montañés, natural de Mosqueruela en el obispado de Teruel, presentado a una ración aneja a la voz de tiple</summary></msContents><history><origin><origDate when="1655">1655 enero 23</origDate><origPlace><placeName>Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country><geo>36.716667 -4.416667</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Gerónimo Luesma</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">A</tok> <tok id="w-2">23</tok> <tok id="w-3" nform="días">dias</tok> <tok id="w-4">del</tok> <tok id="w-5">mes</tok> <tok id="w-6">de</tok> <tok id="w-7" nform="enero">henero</tok> <tok id="w-8">del</tok> <tok id="w-9" nform="año">Año</tok> <tok id="w-10">mil</tok> <tok id="w-11" nform="seiscientos">seysçientos</tok> <tok id="w-12" nform="cincuenta">cinquenta</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-13">y</tok> <tok id="w-14" nform="cinco">çinco</tok><tok nform="," id="w-327"><ee/></tok> <tok id="w-15">en</tok> <tok id="w-16">la</tok> <tok id="w-17">villa</tok> <tok id="w-18">de</tok> <tok id="w-19" nform="Mosqueruela">mosqueruela</tok> <tok id="w-20">del</tok> <tok id="w-21">obispado</tok> <tok id="w-22">de</tok> <tok id="w-23">Teruel</tok><tok nform="," id="w-328"><ee/></tok> <tok id="w-24" nform="reino">Reyno</tok> <tok id="w-25">de</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-26" nform="Aragón">Aragon</tok><tok nform="." id="w-329"><ee/></tok> <tok id="w-27" nform="Ante">ante</tok> <tok id="w-28">la</tok> <tok id="w-29" nform="presencia">presençia</tok> <tok id="w-30">del</tok> <tok form="licenj" fform="licencjado" id="w-31" nform="licenciado">licen<ex>c</ex>j<ex>ado</ex></tok> <tok id="w-32">Melchor</tok> <tok id="w-33">Robres</tok><tok nform="," id="w-330"><ee/></tok> <tok id="w-34" nform="presbítero">presbytero</tok><tok nform="," id="w-331"><ee/></tok> <tok id="w-35">natural</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-36">y</tok> <tok id="w-37">residente</tok> <tok id="w-38">en</tok> <tok id="w-39">dicha</tok> <tok id="w-40">villa</tok><tok id="w-41">,</tok> <tok form="nota" fform="notario" id="w-42">nota<ex>rio</ex></tok> <tok id="w-43">del</tok> <tok form="sto" fform="santo" id="w-44" nform="Santo">s<ex>an</ex>to</tok> <tok id="w-45" nform="Oficio">ofiçio</tok> <tok id="w-46">de</tok> <tok id="w-47">la</tok> <tok id="w-48" nform="Inquisición">Ynquisiçion</tok> <tok id="w-49">de</tok> <tok form="valencia" id="w-50" nform="Valencia">va<lb n="5" id="e-6"/>lencia</tok> <tok id="w-51">y</tok> <tok id="w-52">su</tok> <tok id="w-53">destricto</tok><tok nform="," id="w-332"><ee/></tok> <tok id="w-54" nform="pareció">pareçio</tok> <tok id="w-55">la</tok> <tok id="w-56">parte</tok> <tok id="w-57">de</tok> <tok id="w-58">Antonio</tok> <tok id="w-59" nform="Montañés">Montañes</tok><tok nform="," id="w-333"><ee/></tok> <tok form="mercader" id="w-60">mer<lb n="6" id="e-7"/>cader</tok><tok nform="," id="w-334"><ee/></tok> <tok id="w-61">en</tok> <tok id="w-62">nombre</tok> <tok id="w-63">y</tok> <tok id="w-64">como</tok> <tok id="w-65">procurador</tok> <tok id="w-66" nform="legítimo">legitimo</tok> <tok id="w-67">de</tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-68" nform="don">D<ex>on</ex></tok> <tok id="w-69">Juan</tok> <tok form="montañes" id="w-70" nform="Montañés">monta<lb n="7" id="e-8"/>ñes</tok><tok nform="," id="w-335"><ee/></tok> <tok id="w-71" nform="presbítero">presbytero</tok><tok nform="," id="w-336"><ee/></tok> <tok id="w-72">natural</tok> <tok id="w-73">de</tok> <tok id="w-74">la</tok> <tok id="w-75">presente</tok> <tok id="w-76">villa</tok> <tok id="w-77">de</tok> <tok id="w-78" nform="Mosqueruela">mosqueruela</tok> <tok id="w-79">y</tok> <tok id="w-80">vezino</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-81">de</tok> <tok id="w-82">la</tok> <tok id="w-83" nform="ciudad">Ciudad</tok> <tok id="w-84">de</tok> <tok id="w-85" nform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-86" nform=",">;</tok> <tok id="w-87">el</tok> <tok id="w-88" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-89" nform="presentó">presento</tok> <tok id="w-90" nform="unas">vnas</tok> <tok id="w-91">letras</tok> <tok id="w-92">de</tok> <tok id="w-93" nform="comissión">comission</tok> <tok form="dadas" id="w-94">da<lb n="9" id="e-10"/>das</tok> <tok id="w-95">y</tok> <tok id="w-96">concedidas</tok> <tok id="w-97">en</tok> <tok id="w-98">la</tok> <tok id="w-99">ciudad</tok> <tok id="w-100">de</tok> <tok id="w-101" nform="Málaga">malaga</tok> <tok id="w-102">a</tok> <tok id="w-103">los</tok> <tok id="w-104">diez</tok> <tok id="w-105">y</tok> <tok id="w-106" nform="seis">seys</tok> <tok id="w-107" nform="días">dias</tok> <tok id="w-108">del</tok> <tok id="w-109">mes</tok> <tok id="w-110">de</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-111">deziembre</tok> <tok id="w-112">del</tok> <tok id="w-113">año</tok> <tok id="w-114" nform="mil">mill</tok> <tok id="w-115">y</tok> <tok id="w-116" nform="seiscientos">seyscientos</tok> <tok id="w-117" nform="cincuenta">cinquenta</tok> <tok id="w-118">y</tok> <tok id="w-119" nform="cuatro">quatro</tok><tok nform="," id="w-337"><ee/></tok> <tok id="w-120">firmadas</tok> <tok id="w-121">por</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-122">el</tok> <tok form="Licenj" fform="Licencjado" id="w-123" nform="licenciado">Licen<ex>c</ex>j<ex>ado</ex></tok> <tok id="w-124">don</tok> <tok form="fr" fform="francisco" id="w-125" nform="Francisco">fr<ex>ancisco</ex></tok> <tok id="w-126" nform="Faxardo">faxardo</tok> <tok id="w-127">de</tok> <tok id="w-128" nform="León">Leon</tok><tok id="w-129">,</tok> <tok id="w-130" nform="advogado">Aduogado</tok> <tok id="w-131">del</tok> <tok form="s" fform="santo" id="w-132" nform="Santo">s<ex>anto</ex></tok> <tok id="w-133" nform="Oficio">ofiçio</tok> <tok id="w-134">de</tok> <tok id="w-135">la</tok> <tok form="Ynquisicion" id="w-136" nform="Inquisición">Yn<lb n="12" id="e-13"/>quisicion</tok><tok nform="," id="w-338"><ee/></tok><tok id="w-137" nform="--">,</tok> <tok id="w-138" nform="provissor">Prouissor</tok> <tok id="w-139">y</tok> <tok id="w-140" nform="vicario">Vicario</tok> <tok id="w-141">general</tok> <tok id="w-142">de</tok> <tok id="w-143" nform="Málaga">malaga</tok> <tok id="w-144">y</tok> <tok id="w-145">su</tok> <tok id="w-146">obispado</tok><tok nform="," id="w-339"><ee/></tok> <tok id="w-147">por</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-148">el</tok> <tok form="Em" fform="Eminentisimo" id="w-149" nform="eminentísimo">Em<ex>inentisimo</ex></tok> <tok id="w-150">y</tok> <tok form="R" fform="Reverentisimo" id="w-151" nform="reverentísimo">R<ex>everentisimo</ex></tok> <tok id="w-152">señor</tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-153" nform="don">D<ex>on</ex></tok> <tok id="w-154">Alonso</tok> <tok id="w-155">de</tok> <tok id="w-156">la</tok> <tok id="w-157" nform="Cueva">Cueua</tok> <tok id="w-158">por</tok> <tok id="w-159">la</tok> <tok id="w-160" nform="misseración">misseraçion</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-161" nform="divina">diuina</tok> <tok id="w-162">obispo</tok> <tok id="w-163" nform="prenestino">Prenestino</tok><tok nform="," id="w-340"><ee/></tok> <tok id="w-164" nform="cardenal">Cardenal</tok> <tok id="w-165">de</tok> <tok id="w-166">la</tok> <tok form="sta" fform="santa" id="w-167">s<ex>an</ex>ta</tok> <tok id="w-168" nform="iglesia">Yglesia</tok> <tok id="w-169">de</tok> <tok id="w-170">Roma</tok><tok nform="," id="w-341"><ee/></tok> <tok id="w-171">obispo</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-172">de</tok> <tok id="w-173" nform="Málaga">malaga</tok><tok nform="," id="w-342"><ee/></tok> <tok id="w-174">del</tok> <tok id="w-175" nform="Consejo">consejo</tok> <tok id="w-176">de</tok> <tok id="w-177" nform="Estado">estado</tok> <tok id="w-178">de</tok> <tok id="w-179">su</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-180">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-181" nform=",">;</tok> <tok id="w-182" nform="al">Al</tok> <tok id="w-183">dicho</tok> <tok form="Licenj" fform="Licencjado" id="w-184" nform="licenciado">Licen<ex>c</ex>j<ex>ado</ex></tok> <tok id="w-185" nform="Melchor">melchor</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-186">Robres</tok> <tok id="w-187">como</tok> <tok form="not" fform="notario" id="w-188">not<ex>ario</ex></tok> <tok id="w-189">que</tok> <tok id="w-190">es</tok> <tok id="w-191">del</tok> <tok form="s" fform="santo" id="w-192" nform="Santo">s<ex>anto</ex></tok> <tok id="w-193" nform="Oficio">offiçio</tok> <tok id="w-194">de</tok> <tok id="w-195">la</tok> <tok id="w-196" nform="Inquisición">inquisiçion</tok> <tok id="w-197">por</tok> <tok id="w-198">absencia</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-199">del</tok> <tok id="w-200">comissario</tok> <tok id="w-201">del</tok> <tok id="w-202">dicho</tok> <tok form="s" fform="santo" id="w-203" nform="Santo">s<ex>anto</ex></tok> <tok id="w-204" nform="Oficio">offiçio</tok><tok nform="," id="w-343"><ee/></tok> <tok id="w-205">y</tok> <tok id="w-206">le</tok> <tok id="w-207" nform="pidió">pidio</tok> <tok id="w-208">y</tok> <tok id="w-209" nform="suplicó">suplico</tok> <tok id="w-210">pusiese</tok> <tok id="w-211">en</tok> <tok id="w-212" nform="execución">execuçion</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-213">lo</tok> <tok id="w-214">que</tok> <tok id="w-215">en</tok> <tok id="w-216">ellas</tok> <tok id="w-217">se</tok> <tok id="w-218">dize</tok><tok id="w-219">;</tok> <tok id="w-220">las</tok> <tok id="w-221" nform="cuales">quales</tok> <tok id="w-222" nform="recibió">reçibio</tok> <tok id="w-223">en</tok> <tok id="w-224">su</tok> <tok id="w-225">poder</tok><tok nform="," id="w-344"><ee/></tok> <tok id="w-226">y</tok> <tok id="w-227" nform="obedeciéndolos">obedeçiendolos</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-228">les</tok> <tok id="w-229" nform="ofreció">ofreçio</tok> <tok id="w-230">hazer</tok> <tok id="w-231">lo</tok> <tok id="w-232">en</tok> <tok id="w-233">ellas</tok> <tok id="w-234">contenido</tok> <tok id="w-235" nform="según">segun</tok> <tok id="w-236">el</tok> <tok id="w-237">interrogatorio</tok> <tok id="w-238">que</tok> <tok id="w-239">con</tok> <tok form="dichas" id="w-240">di<lb n="20" id="e-21"/>chas</tok> <tok id="w-241">letras</tok> <tok id="w-242" nform="venía">venia</tok><tok id="w-243" nform=".">;</tok><tok nform="--" id="w-345"><ee/></tok> <tok id="w-244">Y</tok> <tok id="w-245">para</tok> <tok id="w-246" nform="execución">execuçion</tok> <tok id="w-247">de</tok> <tok id="w-248">lo</tok> <tok id="w-249">dicho</tok> <tok id="w-250" nform="nombró">nombro</tok> <tok id="w-251">por</tok> <tok id="w-252">notario</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-253">al</tok> <tok form="Licenj" fform="Licencjado" id="w-254" nform="licenciado">Licen<ex>c</ex>j<ex>ado</ex></tok> <tok id="w-255" nform="Gerónimo">Geronymo</tok> <tok id="w-256">Luesma</tok><tok nform="," id="w-346"><ee/></tok> <tok form="not" fform="notario" id="w-257">not<ex>ario</ex></tok> <tok form="App" fform="Appostolico" id="w-258" nform="apostólico">App<ex>ostolico</ex></tok> <tok id="w-259">por</tok> <tok id="w-260">donde</tok> <tok id="w-261">quiera</tok> <tok id="w-262">y</tok> <tok form="comissario" id="w-263">comissa<lb n="22" id="e-23"/>rio</tok> <tok id="w-264">subdelegado</tok> <tok id="w-265">de</tok> <tok id="w-266">la</tok> <tok form="s" fform="santa" id="w-267" nform="Santa">s<ex>anta</ex></tok> <tok id="w-268" nform="Cruzada">cruzada</tok> <tok id="w-269">por</tok> <tok id="w-270">todo</tok> <tok id="w-271">el</tok> <tok id="w-272" nform="reino">Reyno</tok> <tok id="w-273">de</tok> <tok id="w-274" nform="Aragón">Aragon</tok><tok id="w-275">,</tok> <tok id="w-276">el</tok> <tok id="w-277" nform="cual">qual</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-278" nform="juró">juro</tok> <tok id="w-279">en</tok> <tok id="w-280">manos</tok> <tok id="w-281">de</tok> <tok id="w-282">dicho</tok> <tok id="w-283">comissario</tok> <tok id="w-284">de</tok> <tok id="w-285" nform="haberse">auerse</tok> <tok id="w-286">fiel</tok> <tok id="w-287">y</tok> <tok id="w-288">lealmente</tok> <tok id="w-289">en</tok> <tok id="w-290">dicha</tok> <tok id="w-291" nform="comissión">comission</tok> <lb n="24" id="e-25"/> <tok id="w-292">y</tok> <tok id="w-293" nform="información">informaçion</tok><tok id="w-294" nform=".">;</tok><tok nform="--" id="w-347"><ee/></tok> <tok id="w-295">Y</tok> <tok id="w-296">de</tok> <tok id="w-297">todo</tok> <tok id="w-298">lo</tok> <tok id="w-299">sobre</tok> <tok id="w-300">dicho</tok><tok nform="," id="w-348"><ee/></tok> <tok id="w-301">yo</tok><tok nform="," id="w-349"><ee/></tok> <tok id="w-302">el</tok> <tok id="w-303">dicho</tok> <tok id="w-304" nform="Gerónimo">Geronymo</tok> <tok id="w-305">Luesma</tok><tok nform="," id="w-350"><ee/></tok> <tok form="notario" id="w-306">nota<lb n="25" id="e-26"/>rio</tok><tok nform="," id="w-351"><ee/></tok> <tok id="w-307">hize</tok> <tok id="w-308">acto</tok><tok nform="," id="w-352"><ee/></tok> <tok id="w-309">estando</tok> <tok id="w-310">presentes</tok> <tok id="w-311">por</tok> <tok id="w-312">testigos</tok> <tok id="w-313">el</tok> <tok form="Licenj" fform="Licencjado" id="w-314" nform="licenciado">Licen<ex>c</ex>j<ex>ado</ex></tok> <tok id="w-315" nform="Luis">Luys</tok> <tok id="w-316">Juan</tok> <tok id="w-317">de</tok> <tok id="w-318">Assio</tok><tok nform="," id="w-353"><ee/></tok> <tok form="presbytero" id="w-319" nform="presbítero">pres<lb n="26" id="e-27"/>bytero</tok><tok nform="," id="w-354"><ee/></tok> <tok id="w-320">y</tok> <tok id="w-321">Miguel</tok> <tok id="w-322" nform="Granel">granel</tok><tok nform="," id="w-355"><ee/></tok> <tok id="w-323">sastre</tok><tok nform="." id="w-356"><ee/></tok> <foreign xml:lang="la"><tok id="w-324" nform="Dicte">dicte</tok> <tok id="w-325">ville</tok> <tok id="w-326">habitatoribus</tok><tok nform="." id="w-357"><ee/></tok></foreign> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
