<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Alicia Marchant Rivera</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Livia Cristina García Aguiar</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Inés Carrasco Canto</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">ARINTA</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEMA</idno><idno type="corpus-num">CODEMA-0207</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="cert"><msIdentifier><repository>Archivo de la Catedral de Málaga</repository><idno>Leg. 42, n. 1, sin foliar</idno></msIdentifier><msContents><summary>Pruebas de genealogía y limpieza de sangre de don Estevan de Brito, natural de Cerpa, en el reino de Portugal, presentado para la ración de maestro de capilla</summary></msContents><history><origin><origDate when="1613">1613 marzo 22</origDate><origPlace><placeName>Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country><geo>36.716667 -4.416667</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Estevan de Brito</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok form="Ilm" fform="Ilustrisimo" id="w-1" nform="Ilustrísimo">Il<ex>ustrisi</ex>m<ex>o</ex></tok> <tok id="w-2" nform="Estevan">esteuan</tok> <tok id="w-3">de</tok> <tok id="w-4" nform="Brito">britto</tok><tok nform="," id="w-209"><ee/></tok> <tok form="m" fform="maestro" id="w-5">m<ex>aestro</ex></tok> <tok id="w-6">de</tok> <tok id="w-7" nform="capilla">Capilla</tok><tok nform="," id="w-210"><ee/></tok> <tok id="w-8">hijo</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok id="w-10">Alonso</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-11">Luis</tok> <tok id="w-12">y</tok> <tok id="w-13" nform="Guiomar">guiomar</tok> <tok id="w-14" nform="Martín">martin</tok><tok nform="," id="w-211"><ee/></tok> <tok id="w-15">naturales</tok> <tok id="w-16">el</tok> <tok id="w-17">dicho</tok> <tok id="w-18">mi</tok> <tok id="w-19">padre</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-20">de</tok> <tok id="w-21" nform="la">La</tok> <tok id="w-22" nform="villa">uilla</tok> <tok id="w-23">de</tok> <tok id="w-24" nform="Almodóvar">almodouar</tok><tok id="w-25" nform="--">,</tok> <tok id="w-26">y</tok> <tok id="w-27">la</tok> <tok id="w-28">dicha</tok> <tok id="w-29">mia</tok> <tok id="w-30">madre</tok> <tok id="w-31">y</tok> <tok id="w-32">yo</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-33">de</tok> <tok id="w-34" nform="la">La</tok> <tok id="w-35" nform="villa">uilla</tok> <tok id="w-36">de</tok> <tok id="w-37" nform="Cerpa">çerpa</tok><tok nform="," id="w-212"><ee/></tok> <tok id="w-38" nform="reino">Reino</tok> <tok id="w-39">de</tok> <tok form="portal" fform="portugal" id="w-40" nform="Portugal">port<ex>ug</ex>al</tok><tok nform="." id="w-213"><ee/></tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-41">¶</tok> <tok id="w-42">Abuelos</tok> <tok id="w-43">paternos</tok> <tok id="w-44">ni</tok> <tok id="w-45">maternos</tok> <tok id="w-46">no</tok> <tok id="w-47">los</tok> <tok id="w-48" nform="conocí">conoci</tok> <tok id="w-49">por</tok> <tok id="w-50" nform="ser">Ser</tok> <tok id="w-51">el</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-52" nform="último">Ultimo</tok> <tok id="w-53">hijo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-54">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-55">mis</tok> <tok id="w-56">padres</tok> <tok id="w-57" nform="tuvieron">tuuieron</tok> <tok id="w-58">y</tok> <tok id="w-59" nform="haber">auer</tok> <tok id="w-60" nform="salido">Salido</tok> <tok id="w-61" nform="muy">mui</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-62">niño</tok> <tok id="w-63">de</tok> <tok id="w-64">mi</tok> <tok id="w-65">natural</tok><tok id="w-66" nform="--">,</tok> <tok id="w-67">y</tok> <tok id="w-68">no</tok> <tok id="w-69" nform="haber">auer</tok> <tok id="w-70">buelto</tok> <tok id="w-71" nform="más">mas</tok> <tok id="w-72">a</tok> <tok id="w-73" nform="él">el</tok><tok id="w-74" nform=",">:</tok> <tok id="w-75">mas</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-76" nform="he">e</tok> <tok id="w-77" nform="oído">oydo</tok> <tok id="w-78">dezir</tok> <tok id="w-79">(</tok><tok id="w-80">no</tok> <tok id="w-81">me</tok> <tok id="w-82">acuerdo</tok> <tok id="w-83">a</tok> <tok id="w-84" nform="quién">quien</tok><tok id="w-85">)</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-86">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-87">mi</tok> <tok id="w-88">abuelo</tok> <tok form="paterno" id="w-89">pa<lb n="9" id="e-10"/>terno</tok> <tok id="w-90">se</tok> <tok id="w-91" nform="llamó">llamo</tok> <tok id="w-92" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-93" nform="Ovejero">ouejero</tok><tok id="w-94" nform="--">,</tok> <tok id="w-95">y</tok> <tok id="w-96">el</tok> <tok id="w-97">abuelo</tok> <tok id="w-98">materno</tok> <tok id="w-99">se</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-100" nform="llamó">llamo</tok> <tok id="w-101" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-102" nform="Estévenes">esteuenes</tok><tok id="w-103" nform=";">:</tok> <tok id="w-104">esto</tok> <tok id="w-105">no</tok> <tok id="w-106">lo</tok> <tok id="w-107" nform="sé">se</tok> <tok id="w-108">de</tok> <tok id="w-109">cierto</tok><tok nform="," id="w-214"><ee/></tok> <tok id="w-110">mas</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-111">de</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-112">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-113">me</tok> <tok id="w-114">parece</tok> <tok id="w-115" nform="habello">auello</tok> <tok id="w-116" nform="oído">oydo</tok> <tok id="w-117" nform="assí">assi</tok><tok id="w-118">,</tok> <tok id="w-119">sin</tok> <tok id="w-120">tampoco</tok> <tok id="w-121" nform="haber">auer</tok> <tok id="w-122" nform="oído">oydo</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-123">de</tok> <tok id="w-124" nform="dónde">donde</tok> <tok id="w-125">fueron</tok> <tok id="w-126">naturales</tok><tok id="w-127" nform=".">:</tok> <tok id="w-128" nform="Y">y</tok> <tok id="w-129" nform="assí">assi</tok> <tok id="w-130">lo</tok> <tok id="w-131">juro</tok> <foreign xml:lang="la"><tok id="w-132">in</tok> <tok id="w-133">verbo</tok> <tok id="w-134">sacerdotis</tok><tok nform="." id="w-215"><ee/></tok></foreign> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-135" nform="Suplico">Supplico</tok> <tok id="w-136">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-137" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-138" nform="señoría">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-139">mande</tok> <tok id="w-140">al</tok> <tok id="w-141">informante</tok> <tok id="w-142">examine</tok> <tok id="w-143">en</tok> <tok id="w-144" nform="razón">Razon</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-145" nform="d'esto">desto</tok> <tok id="w-146">a</tok> <tok id="w-147">mis</tok> <tok id="w-148">hermanos</tok><tok id="w-149" nform="--">,</tok> <tok id="w-150">o</tok> <tok id="w-151">a</tok> <tok id="w-152">parientes</tok> <tok id="w-153" nform="míos">mios</tok> <tok id="w-154">cercanos</tok><tok id="w-155">,</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-156">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="hallara" id="w-157" nform="hallará">halla<lb n="15" id="e-16"/>ra</tok> <tok id="w-158">copia</tok><tok id="w-159" nform="--">,</tok> <tok id="w-160" nform="d'ellos">dellos</tok><tok id="w-161" nform="--">,</tok> <tok id="w-162">en</tok> <tok id="w-163">los</tok> <tok id="w-164">dichos</tok> <tok id="w-165">lugares</tok> <tok id="w-166">de</tok> <tok id="w-167" nform="Cerpa">çerpa</tok> <tok id="w-168">y</tok> <tok form="almodouar" id="w-169" nform="Almodóvar">almo<lb n="16" id="e-17"/>douar</tok><tok nform="," id="w-216"><ee/></tok><tok id="w-170" nform="--">;</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-171">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-172">ellos</tok> <tok id="w-173" nform="darán">daran</tok> <tok id="w-174">entera</tok> <tok id="w-175" nform="relación">relacion</tok> <tok id="w-176">y</tok> <tok id="w-177">noticia</tok> <tok id="w-178" nform="d'esto">desto</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-179">por</tok> <tok id="w-180" nform="haber en">aueren</tok> <tok id="w-181">siempre</tok> <tok id="w-182" nform="residido">Residido</tok> <tok id="w-183">en</tok> <tok id="w-184">sus</tok> <tok id="w-185">naturales</tok><tok id="w-186" nform="--">,</tok> <tok id="w-187">y</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-188">ser</tok> <tok id="w-189">mucho</tok> <tok id="w-190" nform="más">mas</tok> <tok id="w-191">antiguos</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-192">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-193">yo</tok><tok id="w-194">,</tok> <tok id="w-195">a</tok> <tok id="w-196">cuyos</tok> <tok id="w-197">dichos</tok> <tok id="w-198">y</tok> <tok form="declaraciones" id="w-199">decla<lb n="19" id="e-20"/>raciones</tok> <tok id="w-200">me</tok> <tok id="w-201" nform="remito">Remito</tok><tok nform="." id="w-217"><ee/></tok> <tok id="w-202" nform="Y">y</tok> <tok id="w-203">lo</tok> <tok id="w-204" nform="firmé">firme</tok><tok nform="." form="--" id="w-219"><ee/></tok> <signed><tok form="Ilm" fform="Ilustrisimo" id="w-205" nform="Ilustrísimo">Il<ex>ustrisi</ex>m<ex>o</ex></tok> <tok id="w-206" nform="Estevan">esteuan</tok> <tok id="w-207">de</tok> <tok id="w-208" nform="Brito">britto</tok><tok nform="." id="w-218"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
