<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Alicia Marchant Rivera</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Salvador Peláez Santamaría</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Pilar Carrasco Cantos</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Mireia Peris Vicent</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">ARINTA</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEMA</idno><idno type="corpus-num">CODEMA-0121</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="tes-inv"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Provincial de Málaga</repository><idno>Legajo 73, sin foliar</idno></msIdentifier><msContents><summary>Testamento de Juan Gutiérrez de Linares, vecino de la ciudad de Málaga</summary></msContents><history><origin><origDate when="1541">1541 julio 7</origDate><origPlace><placeName>Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country><geo>36.716667 -4.416667</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Gaspar de Villoslada</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="27" id="e-2"/> <foreign xml:lang="la"><tok id="w-1">Yn</tok> <tok id="w-2">dei</tok> <tok form="noie" fform="nomine" id="w-3">no<ex>m</ex>i<ex>n</ex>e</tok> <tok id="w-4">amen</tok><tok nform="." id="w-1093"><ee/></tok></foreign> <tok id="w-5" nform="Sepan">sepan</tok> <tok form="qtos" fform="quantos" id="w-6" nform="cuantos">q<ex>uan</ex>tos</tok> <tok id="w-7">esta</tok> <tok form="ca" fform="carta" id="w-8">c<ex>art</ex>a</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-10">testam<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-11">e</tok> <tok id="w-12" nform="última">vltima</tok> <tok form="volunt" id="w-13" nform="voluntad">volunt<gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-3"/></tok> <lb n="28" id="e-4"/> <tok id="w-14">vieren</tok> <tok id="w-15" nform="cómo">como</tok> <tok id="w-16">yo</tok><tok nform="," id="w-1094"><ee/></tok> <tok form="Jn" fform="Juan" id="w-17">J<ex>ua</ex>n</tok> <tok id="w-18" nform="Gutiérrez">gutierrez</tok> <tok id="w-19">de</tok> <tok id="w-20" nform="Linares">ljnares</tok><tok nform="," id="w-1095"><ee/></tok> <tok form="v" fform="vezino" id="w-21">v<ex>ezino</ex></tok> <tok id="w-22" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-23">noble</tok> <tok id="w-24" nform="cibdad">çibdad</tok> <tok id="w-25">de</tok> <tok form="mala" id="w-26" nform="Mála&lt;supplied&gt;ga&lt;/supplied&gt;">mala<gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-5"/></tok><tok nform="," id="w-1096"><ee/></tok> <lb n="29" id="e-6"/> <tok id="w-27">enfermo</tok> <tok id="w-28">del</tok> <tok id="w-29">cuerpo</tok> <tok id="w-30">e</tok> <tok id="w-31">sano</tok> <tok id="w-32">de</tok> <tok id="w-33">la</tok> <tok id="w-34">voluntad</tok> <tok id="w-35">e</tok> <tok id="w-36">en</tok> <tok id="w-37" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-38">seso</tok><tok nform="," id="w-1097"><ee/></tok> <tok form="Jui" fform="Juizio" id="w-39" nform="juicio">Jui<ex>zio</ex></tok> <tok id="w-40">y</tok> <tok form="entendimj" fform="entendimjento" id="w-41" nform="entendimiento">entendimj<ex>ento</ex></tok> <tok form="natural" id="w-42">na<lb n="30" id="e-7"/>tural</tok><tok nform="," id="w-1098"><ee/></tok> <tok id="w-43">tal</tok> <tok id="w-44" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-45" nform="Dios">dios</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-46">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-47" nform="Señor">señor</tok> <tok id="w-48">tubo</tok> <tok id="w-49">por</tok> <tok id="w-50">bien</tok> <tok id="w-51">de</tok> <tok id="w-52">me</tok> <tok id="w-53">dar</tok><tok nform="," id="w-1099"><ee/></tok> <tok id="w-54">e</tok> <tok id="w-55">creyendo</tok> <tok id="w-56" form="firmemente">firme<lb n="31" id="e-8"/>mente</tok> <tok id="w-58">en</tok> <tok id="w-59">la</tok> <tok id="w-60" nform="Santísima">santisjma</tok> <tok id="w-61" nform="Trinidad">trinjdad</tok><tok nform="," id="w-1100"><ee/></tok> <tok id="w-62" nform="Padre">padre</tok> <tok id="w-63">e</tok> <tok id="w-64" nform="Hijo">hijo</tok><tok nform="," id="w-1101"><ee/></tok> <tok form="esptu" fform="espiritu" id="w-65" nform="Espíritu">esp<ex>iri</ex>tu</tok> <tok id="w-66" nform="Santo">santo</tok><tok nform="," id="w-1102"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-67">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-68">son</tok> <tok id="w-69">tres</tok> <tok form="pernas" id="w-70" nform="per&lt;supplied&gt;so&lt;/supplied&gt;nas">per<gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-9"/><lb n="32" id="e-10"/>nas</tok> <tok id="w-71">e</tok> <tok id="w-72" nform="un">vn</tok> <tok id="w-73">solo</tok> <tok id="w-74" nform="Dios">dios</tok> <tok form="vdad" fform="verdadero" id="w-75">v<ex>er</ex>dad<ex>ero</ex></tok><tok nform="," id="w-1103"><ee/></tok> <tok id="w-76">e</tok> <tok id="w-77">en</tok> <tok id="w-78">todo</tok> <tok form="aqllo" fform="aquello" id="w-79">aq<ex>ue</ex>llo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-80">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-81">cree</tok> <tok id="w-82">e</tok> <tok id="w-83">tiene</tok> <tok id="w-84">la</tok> <tok id="w-85" nform="Santa">santa</tok> <tok id="w-86" nform="Madre">madre</tok> <tok form="igle" id="w-87" nform="Igle&lt;supplied&gt;sia&lt;/supplied&gt;">igle<gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-11"/></tok><tok nform="," id="w-1104"><ee/></tok> <lb n="33" id="e-12"/> <tok id="w-88">como</tok> <tok id="w-89">fiel</tok> <tok form="xpiano" fform="xpistiano" id="w-90" nform="cristiano">xp<ex>ist</ex>iano</tok> <tok id="w-91">e</tok> <tok id="w-92" nform="teniendo">tenjendo</tok> <tok id="w-93">miedo</tok> <tok id="w-94">a</tok> <tok id="w-95">la</tok> <tok id="w-96">muerte</tok><tok nform="," id="w-1105"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-97">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-98">a</tok> <tok id="w-99">todos</tok> <tok id="w-100">en</tok> <tok id="w-101">esta</tok> <tok id="w-102">vida</tok> <tok id="w-103">es</tok> <lb n="34" id="e-13"/> <tok id="w-104">natural</tok><tok nform="," id="w-1106"><ee/></tok> <tok id="w-105">otorgo</tok> <tok id="w-106">e</tok> <tok id="w-107">conozco</tok> <tok id="w-108">por</tok> <tok id="w-109">esta</tok> <tok form="psente" fform="presente" id="w-110">p<ex>re</ex>sente</tok> <tok form="ca" fform="carta" id="w-111">c<ex>art</ex>a</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-112">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-113">hago</tok> <tok id="w-114">e</tok> <tok id="w-115">ordeno</tok> <tok form="enste" fform="eneste" id="w-116" nform="en este">en<ex>e</ex>ste</tok> <tok id="w-117">mi</tok> <lb n="35" id="e-14"/> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-118">testam<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-119">e</tok> <tok form="postrim" fform="postrimera" id="w-120">postrim<ex>era</ex></tok> <tok id="w-121">voluntad</tok> <tok id="w-122">en</tok> <tok id="w-123">la</tok> <tok id="w-124">forma</tok> <tok id="w-125">e</tok> <tok form="mana" fform="manera" id="w-126">man<ex>er</ex>a</tok> <tok form="sig" fform="siguiente" id="w-127">sig<ex>uiente</ex></tok><tok nform=":" id="w-1107"><ee/></tok> <pb n="1v" id="e-15"/> <lb n="1" id="e-16"/> <tok id="w-128">primeramente</tok><tok nform="," id="w-1108"><ee/></tok> <tok form="ecomjendo" fform="encomjendo" id="w-129" nform="encomiendo">e<ex>n</ex>comjendo</tok> <tok id="w-130" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-131" nform="ánima">anjma</tok> <tok id="w-132">a</tok> <tok id="w-133" nform="Dios">dios</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-134">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-135" nform="Señor">señor</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-136">q<ex>ue</ex></tok> <gap reason="ilegible" id="e-17"/> <lb n="2" id="e-18"/> <tok id="w-137" nform="ciosa">çiosa</tok> <tok id="w-138">sangre</tok> <tok id="w-139">e</tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-140">m<ex>ando</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-141">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-142" nform="cuando">quando</tok> <tok id="w-143">la</tok> <tok id="w-144">voluntad</tok> <tok id="w-145">de</tok> <tok id="w-146" nform="Dios">dios</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-147">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-148" nform="Señor">señor</tok> <tok id="w-149">fuere</tok> <tok id="w-150">de</tok> <tok form="sente" id="w-151" nform="&lt;supplied&gt;...&lt;/supplied&gt;sente"><gap reason="ilegible" id="e-19"/><lb n="3" id="e-20"/>sente</tok> <tok id="w-152">vida</tok><tok nform="," id="w-1109"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-153">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-154">mi</tok> <tok id="w-155">cuerpo</tok> <tok id="w-156">sea</tok> <tok id="w-157">sepultado</tok> <tok id="w-158">en</tok> <tok id="w-159">la</tok> <tok id="w-160">iglesia</tok> <tok id="w-161">de</tok> <tok id="w-162">los</tok> <tok id="w-163" nform="Santos">santos</tok> <tok id="w-164" nform="Mártires">martires</tok> <tok id="w-165">de</tok> <gap reason="ilegible" id="e-21"/> <lb n="4" id="e-22"/><tok nform="," id="w-1110"><ee/></tok> <tok id="w-166">en</tok> <tok id="w-167">la</tok> <tok form="sepolt" fform="sepoltura" id="w-168">sepolt<ex>ura</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-169">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-170" nform="allí">allj</tok> <tok id="w-171">tengo</tok><tok nform="." id="w-1111"><ee/></tok> <lb n="5" id="e-23"/> <tok id="w-172" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1112"><ee/></tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-173">m<ex>ando</ex></tok> <tok form="ql" fform="quel" id="w-174" nform="qu'el">q<ex>ue</ex>l</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-175">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-176" nform="día">dia</tok> <tok id="w-177">de</tok> <tok id="w-178" nform="mi">mj</tok> <tok form="enterrami" fform="enterramiento" id="w-179">enterrami<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-180">se</tok> <tok id="w-181">llamen</tok> <tok id="w-182">el</tok> <tok id="w-183">cura</tok> <tok id="w-184">y</tok> <tok form="benes" fform="benefiçiados" id="w-185" nform="beneficiados">bene<ex>fiçiado</ex>s</tok> <tok id="w-186">de</tok> <tok id="w-187">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-188">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok form="iglea" fform="iglesia" id="w-189">igle<ex>si</ex>a</tok> <tok id="w-190">de</tok> <tok id="w-191">los</tok> <tok id="w-192" nform="Mártires">martires</tok><tok nform="," id="w-1113"><ee/></tok> <lb n="6" id="e-24"/> <tok id="w-193">donde</tok> <tok id="w-194">soy</tok> <tok id="w-195">perrochano</tok><tok nform="," id="w-1114"><ee/></tok> <tok id="w-196">para</tok> <tok id="w-197">que</tok> <tok id="w-198">vengan</tok> <tok id="w-199" nform="acompañando">aconpañando</tok> <tok id="w-200">la</tok> <tok id="w-201">cruz</tok> <tok id="w-202">e</tok> <tok id="w-203">para</tok> <tok id="w-204">me</tok> <tok id="w-205">llebar</tok> <tok id="w-206">a</tok> <tok id="w-207">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-208">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-209">iglesia</tok> <lb n="7" id="e-25"/> <tok id="w-210">e</tok> <tok id="w-211" nform="allí">alli</tok><tok nform="," id="w-1115"><ee/></tok> <tok id="w-212">el</tok> <tok id="w-213">cuerpo</tok> <tok id="w-214">presente</tok><tok nform="," id="w-1116"><ee/></tok> <tok id="w-215" nform="si">sy</tok> <tok id="w-216">fuere</tok> <tok id="w-217">ora</tok> <tok id="w-218">e</tok> <tok id="w-219" nform="si">sy</tok> <tok id="w-220">no</tok> <tok id="w-221">otro</tok> <tok id="w-222" nform="día">dia</tok> <tok form="syg" fform="sygujente" id="w-223" nform="siguiente">syg<ex>ujente</ex></tok><tok nform="," id="w-1117"><ee/></tok> <tok id="w-224">me</tok> <tok id="w-225">digan</tok> <tok id="w-226" nform="una">vna</tok> <tok id="w-227" nform="misa">mjsa</tok> <tok id="w-228">de</tok> <tok id="w-229" nform="réquiem">Requjen</tok> <lb n="8" id="e-26"/> <tok id="w-230">cantada</tok> <tok id="w-231">con</tok> <tok id="w-232">su</tok> <tok id="w-233">vigilia</tok> <tok id="w-234">y</tok> <tok id="w-235">la</tok> <tok id="w-236">ofrenden</tok> <tok id="w-237">de</tok> <tok id="w-238">pan</tok> <tok id="w-239">e</tok> <tok id="w-240">vino</tok> <tok id="w-241">e</tok> <tok id="w-242" nform="cera">çera</tok> <tok id="w-243">segund</tok> <tok id="w-244">a</tok> <tok id="w-245" nform="mis">mjs</tok> <tok id="w-246" nform="albaceas">albaçeas</tok> <tok form="paresçiere" id="w-247" nform="pareciere">pa<lb n="9" id="e-27"/>resçiere</tok><tok nform="," id="w-1118"><ee/></tok> <tok id="w-248">e</tok> <tok id="w-249">se</tok> <tok id="w-250">pague</tok> <tok id="w-251">de</tok> <tok id="w-252" nform="mis">mjs</tok> <tok form="bi" fform="bienes" id="w-253">bi<ex>enes</ex></tok><tok nform="." id="w-1119"><ee/></tok> <lb n="10" id="e-28"/> <tok id="w-254" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1120"><ee/></tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-255">m<ex>ando</ex></tok> <tok form="ql" fform="quel" id="w-256" nform="qu'el">q<ex>ue</ex>l</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-257">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-258" nform="día">dia</tok> <tok id="w-259">de</tok> <tok id="w-260" nform="mi">mj</tok> <tok form="enterramj" fform="enterramjento" id="w-261" nform="enterramiento">enterramj<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-262">se</tok> <tok id="w-263">llamen</tok> <tok id="w-264">los</tok> <tok form="hs" fform="hermanos" id="w-265">h<ex>ermano</ex>s</tok> <tok id="w-266">y</tok> <tok id="w-267">cofrades</tok> <tok id="w-268">de</tok> <tok id="w-269">la</tok> <tok id="w-270" nform="cofadría">cofadria</tok> <tok id="w-271">del</tok> <tok form="s" fform="santo" id="w-272" nform="Santo">s<ex>anto</ex></tok> <tok form="sacramento" id="w-273" nform="Sacramento">sa<lb n="11" id="e-29"/>cramento</tok> <tok id="w-274">de</tok> <tok id="w-275">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-276">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-277">iglesia</tok> <tok id="w-278">de</tok> <tok id="w-279">que</tok> <tok id="w-280">yo</tok> <tok id="w-281">soy</tok> <tok id="w-282">hermano</tok> <tok id="w-283">para</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-284">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-285">me</tok> <tok id="w-286">vengan</tok> <tok id="w-287" nform="acompañando">aconpañando</tok> <lb n="12" id="e-30"/> <tok id="w-288">como</tok> <tok id="w-289">son</tok> <tok id="w-290">obligados</tok><tok nform="." id="w-1121"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-31"/> <tok id="w-291" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1122"><ee/></tok> <tok id="w-292">mando</tok> <tok form="ql" fform="quel" id="w-293" nform="qu'el">q<ex>ue</ex>l</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-294">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-295" nform="día">dia</tok> <tok id="w-296">de</tok> <tok id="w-297" nform="mi">mj</tok> <tok form="enterramj" fform="enterramjento" id="w-298" nform="enterramiento">enterramj<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-299">se</tok> <tok id="w-300">tomen</tok> <tok id="w-301" nform="seis">seys</tok> <tok id="w-302">pobres</tok><tok nform="," id="w-1123"><ee/></tok> <tok id="w-303">que</tok> <tok id="w-304">vengan</tok> <tok id="w-305">con</tok> <tok id="w-306">sendas</tok> <lb n="14" id="e-32"/> <tok id="w-307">achas</tok> <tok id="w-308">de</tok> <tok id="w-309" nform="cera">çera</tok> <tok id="w-310" nform="encendidas">ençendidas</tok> <tok id="w-311">delante</tok> <tok id="w-312" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-313">cuerpo</tok> <tok id="w-314">e</tok> <tok id="w-315">les</tok> <tok id="w-316">den</tok> <tok id="w-317">en</tok> <tok id="w-318">limosna</tok> <tok id="w-319">a</tok> <tok id="w-320">cada</tok> <tok id="w-321" nform="uno">vno</tok> <tok id="w-322" nform="seis">seys</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-323" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok><tok nform="." id="w-1124"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-33"/> <tok id="w-324" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1125"><ee/></tok> <tok id="w-325">mando</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-326">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-327">en</tok> <tok id="w-328">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-329">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-330">iglesia</tok> <tok id="w-331">de</tok> <tok id="w-332">los</tok> <tok id="w-333" nform="Mártires">martires</tok> <tok id="w-334">por</tok> <tok id="w-335">los</tok> <tok id="w-336" nform="clérigos">clerigos</tok> <tok id="w-337" nform="d'ella">della</tok> <tok id="w-338">se</tok> <tok id="w-339">me</tok> <tok id="w-340">hagan</tok> <tok id="w-341">las</tok> <lb n="16" id="e-34"/> <tok id="w-342" nform="onras">onrras</tok> <tok id="w-343">de</tok> <tok id="w-344">los</tok> <tok id="w-345">nueve</tok> <tok id="w-346" nform="días">dias</tok><tok nform="," id="w-1126"><ee/></tok> <tok id="w-347" nform="diziéndome">diziendome</tok> <tok id="w-348">nueve</tok> <tok id="w-349" nform="misas">mjsas</tok> <tok id="w-350">de</tok> <tok id="w-351" nform="réquiem">Requien</tok> <tok id="w-352" nform="rezadas">Rezadas</tok> <tok id="w-353">por</tok> <tok id="w-354" nform="mi">mj</tok> <lb n="17" id="e-35"/> <tok id="w-355" nform="ánima">anjma</tok> <tok id="w-356">e</tok> <tok id="w-357">salgan</tok> <tok id="w-358">con</tok> <tok id="w-359">sus</tok> <tok id="w-360" nform="responsos">Responsos</tok> <tok id="w-361">sobre</tok> <tok id="w-362" nform="mi">mj</tok> <tok form="sepolt" fform="sepoltura" id="w-363">sepolt<ex>ura</ex></tok> <tok id="w-364">e</tok> <tok id="w-365">se</tok> <tok id="w-366" nform="dé">de</tok> <tok id="w-367" nform="cera">çera</tok> <tok id="w-368">para</tok> <tok id="w-369">las</tok> <tok id="w-370">dezir</tok> <lb n="18" id="e-36"/> <tok id="w-371">e</tok> <tok id="w-372">se</tok> <tok id="w-373">paguen</tok> <tok id="w-374">de</tok> <tok id="w-375" nform="mis">mjs</tok> <tok id="w-376">bienes</tok><tok nform="." id="w-1127"><ee/></tok> <lb n="19" id="e-37"/> <tok id="w-377" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1128"><ee/></tok> <tok id="w-378">mando</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-379">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-380">en</tok> <tok id="w-381">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-382">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-383">iglesia</tok> <tok id="w-384">de</tok> <tok id="w-385">los</tok> <tok id="w-386" nform="Mártires">martires</tok> <tok id="w-387">por</tok> <tok id="w-388">los</tok> <tok id="w-389" nform="beneficiados">benefiçiados</tok> <tok id="w-390" nform="d'ella">della</tok> <tok id="w-391">se</tok> <tok id="w-392">digan</tok> <lb n="20" id="e-38"/> <tok id="w-393">por</tok> <tok id="w-394" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-395" nform="ánima">anjma</tok> <tok id="w-396">e</tok> <tok id="w-397">de</tok> <tok id="w-398">todos</tok> <tok id="w-399" nform="mis">mjs</tok> <tok form="difs" fform="difuntos" id="w-400">dif<ex>unto</ex>s</tok> <tok id="w-401">las</tok> <tok id="w-402">treze</tok> <tok id="w-403" nform="misas">mjsas</tok> <tok id="w-404">de</tok> <tok id="w-405">la</tok> <tok id="w-406">luz</tok> <tok id="w-407">e</tok> <tok id="w-408">las</tok> <tok id="w-409" nform="misas">mjsas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-410">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-411">se</tok> <tok id="w-412" nform="acostumbran">acostunbran</tok> <lb n="21" id="e-39"/> <tok id="w-413">dezir</tok> <tok id="w-414">de</tok> <tok id="w-415" nform="Santo">santo</tok> <tok id="w-416" nform="Amador">amador</tok> <tok id="w-417">e</tok> <tok id="w-418">las</tok> <tok id="w-419">paguen</tok> <tok id="w-420">de</tok> <tok id="w-421" nform="mis">mjs</tok> <tok id="w-422">bienes</tok><tok nform="." id="w-1129"><ee/></tok> <lb n="22" id="e-40"/> <tok id="w-423" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1130"><ee/></tok> <tok id="w-424">mando</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-425">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-426">en</tok> <tok id="w-427">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-428">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-429">iglesia</tok> <tok id="w-430">de</tok> <tok id="w-431">los</tok> <tok id="w-432" nform="Mártires">martires</tok> <tok id="w-433">por</tok> <tok id="w-434">los</tok> <tok id="w-435" nform="clérigos">clerigos</tok> <tok id="w-436" nform="d'ella">della</tok> <tok id="w-437">se</tok> <tok id="w-438">digan</tok> <tok id="w-439">otras</tok> <lb n="23" id="e-41"/> <tok id="w-440">diez</tok> <tok id="w-441" nform="misas">mjsas</tok> <tok id="w-442" nform="rezadas">Rezadas</tok> <tok id="w-443">por</tok> <tok id="w-444">el</tok> <tok id="w-445" nform="ánima">anjma</tok> <tok id="w-446">de</tok> <tok id="w-447" nform="Mari">mari</tok> <tok id="w-448" nform="López">lopez</tok><tok nform="," id="w-1131"><ee/></tok> <tok id="w-449" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-450">muger</tok><tok nform="," id="w-1132"><ee/></tok> <tok id="w-451">e</tok> <tok id="w-452">las</tok> <tok id="w-453">paguen</tok> <tok id="w-454">de</tok> <tok id="w-455" nform="mis">mjs</tok> <lb n="24" id="e-42"/> <tok id="w-456">bienes</tok><tok nform="." id="w-1133"><ee/></tok> <lb n="25" id="e-43"/> <tok id="w-457" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1134"><ee/></tok> <tok id="w-458">mando</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-459">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-460">en</tok> <tok id="w-461">el</tok> <tok form="mon" fform="monesterio" id="w-462">mon<ex>esterio</ex></tok> <tok id="w-463">de</tok> <tok id="w-464" nform="San">san</tok> <tok form="fran" fform="françisco" id="w-465" nform="Francisco">fran<ex>çisco</ex></tok> <tok id="w-466" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-467" nform="cibdad">çibdad</tok> <tok id="w-468">por</tok> <tok id="w-469">los</tok> <tok id="w-470">frailes</tok> <tok id="w-471" nform="d'él">del</tok> <tok id="w-472">se</tok> <tok form="di" id="w-473" nform="diga">di<gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-44"/></tok> <tok id="w-474" nform="un">vn</tok> <tok form="tenario" id="w-475" nform="setenario"><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-45"/><lb n="26" id="e-46"/>tenario</tok> <tok id="w-476">de</tok> <tok id="w-477" nform="misas">mjsas</tok> <tok id="w-478">abierto</tok> <tok id="w-479">por</tok> <tok id="w-480" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-481" nform="ánima">anjma</tok> <tok id="w-482">e</tok> <tok id="w-483">de</tok> <tok id="w-484">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-485">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-486" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-487">muger</tok> <tok id="w-488">e</tok> <tok id="w-489">de</tok> <tok id="w-490">todos</tok> <tok id="w-491" nform="mis">mjs</tok> <tok form="difs" fform="difuntos" id="w-492">dif<ex>unto</ex>s</tok> <lb n="27" id="e-47"/> <tok id="w-493">e</tok> <tok id="w-494">se</tok> <tok id="w-495">pague</tok> <tok id="w-496" nform="de mis">demjs</tok> <tok form="bi" fform="bienes" id="w-497">bi<ex>enes</ex></tok><tok nform="." id="w-1135"><ee/></tok> <lb n="28" id="e-48"/> <tok id="w-498" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1136"><ee/></tok> <tok id="w-499">digo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-500">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-501">yo</tok> <tok id="w-502">no</tok> <tok id="w-503">me</tok> <tok id="w-504">acuerdo</tok> <tok id="w-505">dever</tok> <tok id="w-506">nada</tok> <tok id="w-507">a</tok> <tok id="w-508">nadie</tok><tok nform="," id="w-1137"><ee/></tok> <tok id="w-509">pero</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-510">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-511" nform="si">sy</tok> <tok id="w-512">alguna</tok> <tok form="psona" id="w-513" nform="persona">p<gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-49"/>sona</tok> <tok form="vinjere" id="w-514" nform="viniere">vi<lb n="29" id="e-50"/>njere</tok> <tok id="w-515">jurando</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-516">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-517">yo</tok> <tok id="w-518">le</tok> <tok id="w-519">soy</tok> <tok id="w-520">en</tok> <tok id="w-521" nform="algún">algund</tok> <tok id="w-522">cargo</tok> <tok id="w-523">hasta</tok> <tok id="w-524">en</tok> <tok id="w-525">cantidad</tok> <tok id="w-526">de</tok> <tok id="w-527">dos</tok> <tok id="w-528" nform="reales">Reales</tok><tok nform="," id="w-1138"><ee/></tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-529">m<ex>ando</ex></tok> <lb n="30" id="e-51"/> <tok form="qlos" fform="quelos" id="w-530" nform="que los">q<ex>ue</ex>los</tok> <tok id="w-531">paguen</tok> <tok id="w-532">de</tok> <tok id="w-533" nform="mis">mjs</tok> <tok form="bi" fform="bienes" id="w-534">bi<ex>enes</ex></tok><tok nform="." id="w-1139"><ee/></tok> <lb n="31" id="e-52"/> <tok id="w-535" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1140"><ee/></tok> <tok id="w-536">mando</tok> <tok id="w-537">que</tok> <tok id="w-538">se</tok> <tok id="w-539">cobren</tok> <tok id="w-540">de</tok> <tok form="Jn" fform="Juan" id="w-541">J<ex>ua</ex>n</tok> <tok id="w-542">de</tok> <tok id="w-543" nform="Franquís">franquis</tok><tok nform="," form="--" id="w-1195"><ee/></tok> <tok id="w-544" nform="ginovés">ginoves</tok><tok nform="," id="w-1141"><ee/></tok> <tok id="w-545">el</tok> <tok id="w-546">que</tok> <tok id="w-547" nform="tenía">tenja</tok> <tok id="w-548">los</tok> <tok id="w-549">molinos</tok> <tok id="w-550">de</tok> <lb n="32" id="e-53"/> <tok id="w-551">la</tok> <tok id="w-552" nform="Torre">torre</tok><tok nform="," id="w-1142"><ee/></tok> <tok id="w-553">y</tok> <tok id="w-554">de</tok> <tok id="w-555">sus</tok> <tok form="b" fform="bienes" id="w-556">b<ex>ienes</ex></tok> <tok id="w-557">treze</tok> <tok id="w-558">ducados</tok> <tok id="w-559">e</tok> <tok id="w-560">tres</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-561" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform="," id="w-1143"><ee/></tok> <tok id="w-562">las</tok> <tok id="w-563">costas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-564">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-565">me</tok> <tok id="w-566">deve</tok> <tok id="w-567">y</tok> <lb n="33" id="e-54"/> <tok id="w-568">es</tok> <tok id="w-569">a</tok> <tok id="w-570">cargo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-571">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-572">le</tok> <tok id="w-573" nform="presté">preste</tok><tok nform="," id="w-1144"><ee/></tok> <tok id="w-574">de</tok> <tok id="w-575">que</tok> <tok id="w-576">me</tok> <tok id="w-577">hizo</tok> <tok id="w-578" nform="obligación">obligaçion</tok> <tok id="w-579">ante</tok> <tok id="w-580" nform="Luis">luys</tok> <tok id="w-581">de</tok> <tok id="w-582" nform="Palomares">palomares</tok><tok nform="," id="w-1145"><ee/></tok> <tok form="esiv" fform="escrivano" id="w-583">es<ex>cr</ex>iv<ex>ano</ex></tok> <tok form="pu" fform="publico" id="w-584" nform="público">pu<ex>blico</ex></tok><tok nform="," id="w-1146"><ee/></tok> <lb n="34" id="e-55"/> <tok id="w-585">la</tok> <tok form="qal" fform="qual" id="w-586" nform="cual">q<ex>u</ex>al</tok> <tok id="w-587" nform="obligación">obligaçion</tok> <tok id="w-588">tengo</tok> <tok form="psentada" fform="presentada" id="w-589">p<ex>re</ex>sentada</tok> <tok id="w-590" nform="ant'él">antel</tok> <tok id="w-591">y</tok> <tok id="w-592">executada</tok> <tok id="w-593">e</tok> <tok id="w-594">hecho</tok> <tok form="pçeso" fform="proçeso" id="w-595" nform="proceso">p<ex>ro</ex>çeso</tok><tok nform="." id="w-1147"><ee/></tok> <lb n="35" id="e-56"/> <tok id="w-596" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1148"><ee/></tok> <tok id="w-597">digo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-598">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-599">yo</tok> <tok id="w-600">tengo</tok> <tok id="w-601">dadas</tok> <tok id="w-602">en</tok> <tok id="w-603" nform="alquilé">alqujle</tok> <tok id="w-604" nform="unas">vnas</tok> <tok id="w-605">casas</tok> <tok id="w-606" nform="mías">mjas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-607">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-608">tengo</tok> <tok id="w-609">en</tok> <tok id="w-610">esta</tok> <tok form="bdad" id="w-611" nform="&lt;supplied&gt;ci&lt;/supplied&gt;bdad"><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-57"/>b<lb n="36" id="e-58"/>dad</tok><tok nform="," id="w-1149"><ee/></tok> <tok id="w-612">cabo</tok> <tok id="w-613">la</tok> <tok id="w-614">puerta</tok> <tok id="w-615" nform="Buenaventura">buenaventura</tok><tok nform="," id="w-1150"><ee/></tok> <tok id="w-616">a</tok> <tok id="w-617">cinco</tok> <tok form="vs" fform="vezinos" id="w-618">v<ex>ezino</ex>s</tok> <tok id="w-619">que</tok> <tok id="w-620">moran</tok> <tok id="w-621">al</tok> <tok form="psente" fform="presente" id="w-622">p<ex>re</ex>sente</tok> <tok id="w-623">en</tok> <tok id="w-624">ellas</tok> <lb n="37" id="e-59"/> <tok id="w-625">e</tok> <tok id="w-626">paga</tok> <tok id="w-627">cada</tok> <tok form="v" fform="vezino" id="w-628">v<ex>ezino</ex></tok> <tok id="w-629">dos</tok> <tok id="w-630" nform="reales">Reales</tok><tok nform="," id="w-1151"><ee/></tok> <tok id="w-631">las</tok> <tok id="w-632" nform="cuales">quales</tok> <tok id="w-633">tengo</tok> <tok id="w-634">dadas</tok> <tok id="w-635">por</tok> <tok id="w-636">meses</tok> <tok id="w-637">e</tok> <tok id="w-638">me</tok> <tok id="w-639">pagan</tok> <tok id="w-640">cada</tok> <lb n="38" id="e-60"/> <gap reason="ilegible" id="e-61"/> <tok id="w-641">me</tok> <tok id="w-642" nform="han">an</tok> <tok id="w-643">pagado</tok> <tok id="w-644">todo</tok> <tok id="w-645">lo</tok> <tok id="w-646">pasado</tok> <tok id="w-647">hasta</tok> <tok id="w-648">en</tok> <tok id="w-649">fin</tok> <tok id="w-650">de</tok> <tok id="w-651" nform="junio">junjo</tok><tok nform="," id="w-1152"><ee/></tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-652">m<ex>ando</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-653">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-654">se</tok> <tok id="w-655">cobre</tok> <tok id="w-656" nform="d'ellos">dellos</tok> <lb n="39" id="e-62"/> <tok id="w-657">lo</tok> <tok id="w-658" nform="d'este">deste</tok> <tok id="w-659">mes</tok> <tok id="w-660">de</tok> <tok id="w-661" nform="julio">Julio</tok> <tok id="w-662">e</tok> <tok id="w-663">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-664">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-665" nform="más">mas</tok> <tok id="w-666">moraren</tok><tok nform="." id="w-1153"><ee/></tok> <lb n="40" id="e-63"/> <tok id="w-667" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1154"><ee/></tok> <tok id="w-668">digo</tok> <tok form="qyo" fform="queyo" id="w-669" nform="que yo">q<ex>ue</ex>yo</tok> <tok id="w-670">tengo</tok> <tok id="w-671">dada</tok> <tok id="w-672">a</tok> <tok id="w-673">tributo</tok> <tok id="w-674">a</tok> <tok form="Jn" fform="Juan" id="w-675">J<ex>ua</ex>n</tok> <tok id="w-676" nform="Muñoz">muñoz</tok><tok nform="," id="w-1155"><ee/></tok> <tok form="v" fform="vezino" id="w-677">v<ex>ezino</ex></tok> <tok id="w-678">de</tok> <tok form="ma" fform="malaga" id="w-679" nform="Málaga">m<ex>alag</ex>a</tok><tok nform="," form="--" id="w-1196"><ee/></tok> <tok id="w-680" nform="una">vna</tok> <tok id="w-681">heredad</tok> <tok id="w-682">de</tok> <lb n="41" id="e-64"/> <tok id="w-683">viña</tok> <tok form="qs" fform="ques" id="w-684" nform="qu'es">q<ex>ue</ex>s</tok> <tok id="w-685">en</tok> <tok id="w-686">la</tok> <tok id="w-687" nform="Guadalmedina">guadalmedina</tok> <tok id="w-688">por</tok> <tok id="w-689" nform="precio">preçio</tok> <tok id="w-690">de</tok> <tok id="w-691" nform="cuatrocientos">quatroçientos</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-692" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok> <tok id="w-693">de</tok> <tok form="trib" fform="tributo" id="w-694">trib<ex>uto</ex></tok> <lb n="42" id="e-65"/> <tok id="w-695">cada</tok> <tok id="w-696">año</tok> <tok id="w-697">al</tok> <tok id="w-698" nform="redimir">Redimjr</tok><tok nform="," id="w-1156"><ee/></tok> <tok id="w-699">con</tok> <tok form="quat" fform="quatro" id="w-700" nform="cuatro">quat<ex>ro</ex></tok> <tok id="w-701" nform="mil">mjll</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-702" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok> <tok id="w-703">y</tok> <tok id="w-704">no</tok> <tok id="w-705">me</tok> <tok id="w-706">acuerdo</tok> <tok id="w-707">ante</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-708" nform="qué">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="esjv" fform="escrjvano" id="w-709" nform="escrivano">es<ex>cr</ex>jv<ex>ano</ex></tok> <lb n="43" id="e-66"/> <tok id="w-710" nform="pasó">paso</tok> <tok id="w-711">la</tok> <tok form="espt" fform="escriptura" id="w-712">es<ex>cri</ex>pt<ex>ura</ex></tok><tok nform="." id="w-1157"><ee/></tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-713" nform="Mando">m<ex>ando</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-714">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-715">se</tok> <tok id="w-716">cobre</tok> <tok id="w-717">el</tok> <tok id="w-718">tributo</tok> <tok id="w-719">e</tok> <tok id="w-720" nform="págamelos">pagamelos</tok> <tok id="w-721">en</tok> <tok id="w-722">fin</tok> <tok id="w-723">de</tok> <tok id="w-724">cada</tok> <tok id="w-725">año</tok> <lb n="44" id="e-67"/> <tok id="w-726">y</tok> <tok id="w-727">me</tok> <tok id="w-728">deve</tok> <tok id="w-729">los</tok> <tok id="w-730" nform="cuatrocientos">quatroçientos</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-731" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok> <tok id="w-732">de</tok> <tok id="w-733">la</tok> <tok id="w-734" nform="Navidad">navidad</tok> <tok form="pxima" fform="proxima" id="w-735" nform="próxima">p<ex>ro</ex>xima</tok> <tok id="w-736">pasada</tok><tok nform=";" id="w-1158"><ee/></tok> <tok form="m" fform="mando" id="w-737">m<ex>ando</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-738">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-739">se</tok> <lb n="45" id="e-68"/> <tok id="w-740">cobren</tok> <tok id="w-741">estos</tok> <tok id="w-742">e</tok> <tok id="w-743">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-744">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-745" nform="más">mas</tok> <tok id="w-746">deviere</tok><tok nform="." id="w-1159"><ee/></tok> <lb n="46" id="e-69"/> <tok id="w-747" nform="Ítem">yten</tok><tok nform="," id="w-1160"><ee/></tok> <tok id="w-748">mando</tok> <tok id="w-749">a</tok> <tok id="w-750">todas</tok> <tok id="w-751">las</tok> <tok id="w-752">iglesias</tok> <tok id="w-753">e</tok> <tok form="monests" fform="monesterios" id="w-754">monest<ex>erio</ex>s</tok> <tok id="w-755">e</tok> <tok id="w-756">ospitales</tok> <tok id="w-757" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-758" nform="cibdad">çibdad</tok> <lb n="47" id="e-70"/> <tok id="w-759">e</tok> <tok id="w-760">sus</tok> <tok id="w-761" nform="arrabales">aRabales</tok><tok nform="," id="w-1161"><ee/></tok> <tok id="w-762">a</tok> <tok id="w-763">cada</tok> <tok id="w-764" nform="una">vna</tok> <tok id="w-765" nform="cuatro">quatro</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-766" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok> <tok id="w-767">en</tok> <tok id="w-768" nform="limosna">ljmosna</tok><tok nform="," id="w-1162"><ee/></tok> <tok id="w-769">e</tok> <tok id="w-770">a</tok> <tok form="Redençio" fform="Redençion" id="w-771" nform="redención">Redençio<ex>n</ex></tok> <tok id="w-772">de</tok> <tok id="w-773">cabtibos</tok> <lb n="48" id="e-71"/> <tok form="xpianos" fform="xpistianos" id="w-774" nform="cristianos">xp<ex>ist</ex>ianos</tok><tok nform="," id="w-1163"><ee/></tok> <tok id="w-775">medio</tok> <tok id="w-776" nform="real">Real</tok><tok nform="." id="w-1164"><ee/></tok> <pb n="2r" id="e-72"/> <lb n="1" id="e-73"/> <tok id="w-777" nform="E">e</tok> <tok id="w-778">para</tok> <tok id="w-779" nform="complir">conplir</tok> <tok id="w-780">e</tok> <tok id="w-781">pagar</tok> <tok id="w-782">este</tok> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-783">testam<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-784">e</tok> <tok id="w-785">mandas</tok> <tok id="w-786" nform="d'él">del</tok> <tok id="w-787">dexo</tok> <tok id="w-788">por</tok> <lb n="2" id="e-74"/> <tok id="w-789" nform="albaceas">albaçeas</tok> <tok id="w-790">a</tok> <tok id="w-791" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-792" nform="López">lopez</tok><tok nform="," id="w-1165"><ee/></tok> <tok id="w-793">medidor</tok> <tok id="w-794">de</tok> <tok id="w-795">trigo</tok><tok nform="," id="w-1166"><ee/></tok> <tok id="w-796">y</tok> <tok id="w-797">a</tok> <tok form="fran" fform="françisco" id="w-798" nform="Francisco">fran<ex>çisco</ex></tok> <tok form="fers" fform="fernandes" id="w-799" nform="Fernandes">fer<ex>nande</ex>s</tok> <gap reason="ilegible" id="e-75"/> <lb n="3" id="e-76"/> <tok id="w-800" nform="Totalán">totalan</tok><tok nform="," id="w-1167"><ee/></tok> <tok form="vs" fform="vezinos" id="w-801">v<ex>ezino</ex>s</tok> <tok id="w-802" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-803" nform="cibdad">çibdad</tok><tok nform="," id="w-1168"><ee/></tok> <tok id="w-804">a</tok> <tok id="w-805">los</tok> <tok id="w-806" nform="cuales">quales</tok> <tok id="w-807">apodero</tok> <tok id="w-808">en</tok> <tok id="w-809">mis</tok> <tok form="bi" fform="bienes" id="w-810">bi<ex>enes</ex></tok> <tok id="w-811">e</tok> <tok id="w-812">les</tok> <tok form="der" id="w-813" nform="&lt;supplied&gt;...&lt;/supplied&gt;"><gap reason="ilegible" id="e-77"/><lb n="4" id="e-78"/>der</tok> <tok id="w-814" nform="complido">conplido</tok> <tok id="w-815">e</tok> <tok id="w-816">a</tok> <tok id="w-817">cada</tok> <tok id="w-818" nform="uno">vno</tok> <foreign xml:lang="la"><tok form="ynsolidum" id="w-819" nform="in solidum">ynsolidum</tok></foreign> <tok id="w-820">para</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-821">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-822">entren</tok> <tok id="w-823">en</tok> <tok id="w-824" nform="mis">mjs</tok> <tok form="b" fform="bienes" id="w-825">b<ex>ienes</ex></tok> <tok id="w-826">e</tok> <tok id="w-827">se</tok> <lb n="5" id="e-79"/> <tok id="w-828" nform="cumplan">cunplan</tok> <tok id="w-829">este</tok> <tok id="w-830" nform="mi">mj</tok> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-831">testam<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-832">e</tok> <tok id="w-833">mandas</tok> <tok id="w-834" nform="d'él">del</tok><tok nform="," id="w-1169"><ee/></tok> <tok id="w-835">segund</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-836">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-837">les</tok> <tok id="w-838" nform="pareciere">pareçiere</tok> <lb n="6" id="e-80"/> <tok id="w-839">e</tok> <tok id="w-840">para</tok> <tok id="w-841">ello</tok> <tok id="w-842">les</tok> <tok id="w-843">encargo</tok> <tok id="w-844">las</tok> <tok id="w-845" nform="conciencias">conçiençias</tok><tok nform="." id="w-1170"><ee/></tok> <lb n="7" id="e-81"/> <tok id="w-846">E</tok> <tok id="w-847">del</tok> <tok id="w-848" nform="remanente">Remanente</tok> <tok id="w-849">que</tok> <tok id="w-850">quedare</tok> <tok id="w-851">e</tok> <tok id="w-852">fincare</tok> <tok id="w-853">de</tok> <tok id="w-854">todos</tok> <tok id="w-855" nform="mis">mjs</tok> <tok form="bi" fform="bienes" id="w-856">bi<ex>enes</ex></tok><tok nform="," id="w-1171"><ee/></tok> <tok form="drs" fform="derechos" id="w-857">d<ex>e</ex>r<ex>echo</ex>s</tok> <lb n="8" id="e-82"/> <tok id="w-858">e</tok> <tok id="w-859" nform="acciones">abçiones</tok><tok nform="," form="--" id="w-1197"><ee/></tok> <tok id="w-860" nform="después">despues</tok> <tok id="w-861">de</tok> <tok id="w-862" nform="complido">conplido</tok> <tok id="w-863">este</tok> <tok id="w-864" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-865">testamento</tok><tok nform="," id="w-1172"><ee/></tok> <tok form="dexo" id="w-866">de<lb n="9" id="e-83"/>xo</tok> <tok id="w-867">e</tok> <tok id="w-868" nform="nombro">nonbro</tok> <tok id="w-869">e</tok> <tok id="w-870" nform="instituyo">ynstituyo</tok> <tok id="w-871">por</tok> <tok id="w-872" nform="mis">mjs</tok> <tok id="w-873">herederos</tok> <tok id="w-874">en</tok> <tok id="w-875">todos</tok> <tok id="w-876">ellos</tok> <lb n="10" id="e-84"/> <tok id="w-877">a</tok> <tok form="fran" fform="françisco" id="w-878" nform="Francisco">fran<ex>çisco</ex></tok> <tok id="w-879">de</tok> <tok id="w-880" nform="Cuéllar">quellar</tok> <tok id="w-881">e</tok> <tok id="w-882" nform="Alonso">alonso</tok> <tok id="w-883" nform="Gutiérrez">gutierrez</tok><tok nform="," id="w-1173"><ee/></tok> <tok id="w-884" nform="mis">mjs</tok> <tok id="w-885">hijos</tok> <tok form="legits" fform="legitimos" id="w-886" nform="legítimos">legit<ex>imo</ex>s</tok> <lb n="11" id="e-85"/> <tok id="w-887">e</tok> <tok id="w-888">de</tok> <tok id="w-889">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-890">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-891" nform="Mari">mari</tok> <tok id="w-892" nform="López">lopez</tok><tok nform="," id="w-1174"><ee/></tok> <tok id="w-893" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-894">muger</tok><tok nform="," id="w-1175"><ee/></tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-895">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok form="qllos" fform="quellos" id="w-896" nform="qu'ellos">q<ex>ue</ex>llos</tok> <tok id="w-897">los</tok> <tok id="w-898" nform="hayan">ayan</tok> <tok id="w-899">e</tok> <tok form="hereden" id="w-900">he<lb n="12" id="e-86"/>reden</tok> <tok id="w-901">por</tok> <tok id="w-902" nform="iguales">yguales</tok> <tok form="ptes" fform="partes" id="w-903">p<ex>ar</ex>tes</tok><tok nform="," id="w-1176"><ee/></tok> <tok id="w-904">tanto</tok> <tok id="w-905">el</tok> <tok id="w-906" nform="uno">vno</tok> <tok id="w-907">como</tok> <tok id="w-908">el</tok> <tok id="w-909">otro</tok><tok nform="." id="w-1177"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-87"/> <tok id="w-910">Y</tok> <tok id="w-911">por</tok> <tok id="w-912">la</tok> <tok form="psente" fform="presente" id="w-913">p<ex>re</ex>sente</tok> <tok id="w-914" nform="reboco">Reboco</tok> <tok id="w-915">e</tok> <tok id="w-916">anulo</tok> <tok id="w-917">e</tok> <tok id="w-918">doy</tok> <tok id="w-919">por</tok> <tok id="w-920" nform="ningunos">njngunos</tok> <tok id="w-921">e</tok> <tok id="w-922">de</tok> <tok form="njngund" id="w-923" nform="ningún">njn<lb n="14" id="e-88"/>gund</tok> <tok id="w-924">valor</tok> <tok id="w-925">e</tok> <tok id="w-926">efeto</tok> <tok id="w-927" nform="cualesquier">quales qujer</tok> <tok id="w-929">testamentos</tok> <tok id="w-930">y</tok> <tok form="codiçilos" id="w-931" nform="codicilos">codiçi<lb n="15" id="e-89"/>los</tok> <tok id="w-932">que</tok> <tok id="w-933">en</tok> <tok id="w-934" nform="cualquier" form="qual qer" fform="qual quier">qual q<ex>ui</ex>er</tok> <tok form="mana" fform="manera" id="w-936">man<ex>er</ex>a</tok> <tok id="w-937" nform="haya">aya</tok> <tok id="w-938">hecho</tok> <tok id="w-939">e</tok> <tok id="w-940">otorgado</tok> <tok id="w-941">hasta</tok> <tok id="w-942">el</tok> <tok id="w-943" nform="día">dia</tok> <lb n="16" id="e-90"/> <tok id="w-944">de</tok> <tok id="w-945">oy</tok><tok nform="," id="w-1178"><ee/></tok> <tok id="w-946">los</tok> <tok id="w-947" nform="cuales">quales</tok> <tok id="w-948" nform="quiero">qujero</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-949">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-950">no</tok> <tok id="w-951">valgan</tok><tok nform="," id="w-1179"><ee/></tok> <tok id="w-952">salbo</tok> <tok id="w-953">este</tok> <tok id="w-954" nform="mi">mj</tok> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-955">testam<ex>ento</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-956">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="17" id="e-91"/> <tok id="w-957">al</tok> <tok form="psente" fform="presente" id="w-958">p<ex>re</ex>sente</tok> <tok id="w-959">hago</tok> <tok id="w-960">e</tok> <tok id="w-961">otorgo</tok><tok nform="," id="w-1180"><ee/></tok> <tok id="w-962">el</tok> <tok id="w-963" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-964" nform="quiero">qujero</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-965">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-966">valga</tok> <tok id="w-967">por</tok> <tok id="w-968" nform="mi">mj</tok> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-969">tes<lb n="18" id="e-92"/>tam<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-970">e</tok> <tok id="w-971" nform="última">vltima</tok> <tok id="w-972">voluntad</tok> <tok id="w-973">o</tok> <tok id="w-974">en</tok> <tok form="aqlla" fform="aquella" id="w-975">aq<ex>ue</ex>lla</tok> <tok id="w-976">mejor</tok> <tok id="w-977">forma</tok> <tok id="w-978">e</tok> <tok form="mana" fform="manera" id="w-979">man<ex>er</ex>a</tok> <lb n="19" id="e-93"/> <tok form="q" fform="que" id="w-980">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-981" nform="más">mas</tok> <tok id="w-982">de</tok> <tok form="dr" fform="derecho" id="w-983">d<ex>e</ex>r<ex>echo</ex></tok> <tok id="w-984">pueda</tok> <tok id="w-985">e</tok> <tok id="w-986">deba</tok> <tok id="w-987">valer</tok><tok nform="." id="w-1181"><ee/></tok> <tok id="w-988" nform="En">en</tok> <tok form="testinjo" fform="testimonjo" id="w-989" nform="testimonio">testi<ex>mo</ex>njo</tok> <tok id="w-990">de</tok> <tok id="w-991">lo</tok> <tok id="w-992" nform="cual">qual</tok><tok nform="," form="--" id="w-1198"><ee/></tok> <tok form="otorgue" id="w-993" nform="otorgué">otor<lb n="20" id="e-94"/>gue</tok> <tok id="w-994">esta</tok> <tok form="ca" fform="carta" id="w-995">c<ex>art</ex>a</tok> <tok id="w-996">de</tok> <tok form="testam" fform="testamento" id="w-997">testam<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-998">en</tok> <tok id="w-999">la</tok> <tok id="w-1000">forma</tok> <tok id="w-1001" nform="susodicha" form="suso dha" fform="suso dicha">suso d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-1003">ante</tok> <tok id="w-1004" nform="Gaspar">gaspar</tok> <tok id="w-1005">de</tok> <lb n="21" id="e-95"/> <tok id="w-1006" nform="Villoslada">villoslada</tok><tok nform="," id="w-1182"><ee/></tok> <tok form="esiuano" fform="escriuano" id="w-1007" nform="escrivano">es<ex>cr</ex>iuano</tok> <tok form="pu" fform="publico" id="w-1008" nform="público">pu<ex>blico</ex></tok><tok nform="," id="w-1183"><ee/></tok> <tok id="w-1009">y</tok> <tok id="w-1010">estando</tok> <tok id="w-1011">en</tok> <tok id="w-1012">su</tok> <tok form="esptorio" fform="escriptorio" id="w-1013">es<ex>cri</ex>ptorio</tok> <tok id="w-1014">e</tok> <tok form="ts" fform="testigos" id="w-1015">t<ex>estigo</ex>s</tok> <tok id="w-1016">yuso</tok> <lb n="22" id="e-96"/> <tok form="esptos" fform="escriptos" id="w-1017">es<ex>cri</ex>ptos</tok> <tok id="w-1018">en</tok> <tok id="w-1019">cuyo</tok> <tok form="R" fform="Registro" id="w-1020" nform="registro">R<ex>egistro</ex></tok><tok nform="," id="w-1184"><ee/></tok> <tok id="w-1021" nform="porque">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1022">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-1023">no</tok> <tok id="w-1024" nform="sé">se</tok> <tok id="w-1025">escrebir</tok><tok nform="," id="w-1185"><ee/></tok> <tok id="w-1026">lo</tok> <tok id="w-1027" nform="firmó">firmo</tok> <tok id="w-1028">a</tok> <tok id="w-1029" nform="mi">mj</tok> <tok id="w-1030" nform="ruego">Ruego</tok> <lb n="23" id="e-97"/> <tok id="w-1031" nform="un">vn</tok> <tok form="t" fform="testigo" id="w-1032">t<ex>estigo</ex></tok><tok nform="." id="w-1186"><ee/></tok> <tok form="qs" fform="ques" id="w-1033" nform="Qu'es">q<ex>ue</ex>s</tok> <tok id="w-1034">fecha</tok> <tok id="w-1035">e</tok> <tok id="w-1036">otorgada</tok> <tok id="w-1037">en</tok> <tok id="w-1038">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-1039">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-1040" nform="cibdad">çibdad</tok> <tok id="w-1041">de</tok> <tok id="w-1042" nform="Málaga">malaga</tok><tok nform="," id="w-1187"><ee/></tok> <tok id="w-1043">a</tok> <tok id="w-1044" nform="siete">syete</tok> <lb n="24" id="e-98"/> <tok id="w-1045" nform="días">dias</tok> <tok id="w-1046">del</tok> <tok id="w-1047">mes</tok> <tok id="w-1048">de</tok> <tok id="w-1049" nform="julio">Julio</tok> <tok id="w-1050">de</tok> <tok id="w-1051" nform="mil">mjll</tok> <tok id="w-1052">e</tok> <tok form="qnjs" fform="quinjentos" id="w-1053" nform="quinientos">q<ex>ui</ex>nj<ex>ento</ex>s</tok> <tok id="w-1054">e</tok> <tok form="qata" fform="quarenta" id="w-1055" nform="cuarenta">q<ex>u</ex>a<ex>ren</ex>ta</tok> <tok id="w-1056">e</tok> <tok id="w-1057" nform="un">vn</tok> <tok id="w-1058">años</tok><tok nform="," id="w-1188"><ee/></tok> <tok id="w-1059">a</tok> <tok id="w-1060">lo</tok> <lb n="25" id="e-99"/> <tok id="w-1061" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-1062">fueron</tok> <tok form="psentes" fform="presentes" id="w-1063">p<ex>re</ex>sentes</tok> <tok id="w-1064">por</tok> <tok form="ts" fform="testigos" id="w-1065">t<ex>estigo</ex>s</tok> <tok form="mjn" fform="martjn" id="w-1066" nform="Martín">m<ex>art</ex>jn</tok> <tok id="w-1067">de</tok> <tok id="w-1068" nform="Múxica">muxica</tok> <tok id="w-1069">e</tok> <tok id="w-1070" nform="Gaspar">gaspar</tok> <tok form="gra" fform="garçia" id="w-1071" nform="García">g<ex>a</ex>r<ex>çi</ex>a</tok> <tok id="w-1072">e</tok> <lb n="26" id="e-100"/> <tok form="br" fform="bartolome" id="w-1073" nform="Bartolomé">b<ex>a</ex>r<ex>tolome</ex></tok> <tok id="w-1074" nform="Ortuño">ortuño</tok> <tok id="w-1075">e</tok> <tok id="w-1076">Juan</tok> <tok id="w-1077">de</tok> <tok id="w-1078" nform="Galarça">galarça</tok> <tok id="w-1079">e</tok> <tok form="fran" fform="françisco" id="w-1080" nform="Francisco">fran<ex>çisco</ex></tok> <tok id="w-1081">de</tok> <tok id="w-1082" nform="Logroño">logroño</tok><tok nform="," id="w-1189"><ee/></tok> <tok form="vs" fform="vezinos" id="w-1083">v<ex>ezino</ex>s</tok> <tok id="w-1084">de</tok> <lb n="27" id="e-101"/> <tok id="w-1085" nform="Málaga">malaga</tok> <signed><tok nform="." id="w-1190"><ee/></tok><tok id="w-1086" nform="Por">por</tok> <tok form="t" fform="testigo" id="w-1087">t<ex>estigo</ex></tok><tok nform="," id="w-1191"><ee/></tok> <tok form="mjn" fform="martjn" id="w-1088" nform="Martín">m<ex>art</ex>jn</tok> <tok id="w-1089" nform="de Múxica">demuxica</tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <figure type="rúbrica"/> <signed><tok nform="." id="w-1192"><ee/></tok><tok id="w-1090" nform="Villoslada">villoslada</tok><tok nform="," id="w-1193"><ee/></tok> <lb id="e-102"/> <tok form="esiuano" fform="escriuano" id="w-1091" nform="escrivano">es<ex>cr</ex>iuano</tok> <tok form="pu" fform="publico" id="w-1092" nform="público">pu<ex>blico</ex></tok><tok nform="." id="w-1194"><ee/></tok></signed>
</text>

</TEI>
