<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>María Teresa Martín Palma</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Inés Carrasco Cantos</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Livia Cristina García Aguiar</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">ARINTA</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEMA</idno><idno type="corpus-num">CODEMA-0101</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="act-decl"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Provincial de Málaga</repository><idno>Protocolos, legajo 1, f. 369r</idno></msIdentifier><msContents><summary>Escritura de obligación de Martín Ladero, vecino de la villa de Marchena, a Juan Martín</summary></msContents><history><origin><origDate when="1497">1497 junio 1</origDate><origPlace><placeName>Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country><geo>36.716667 -4.416667</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>García de Villoslada</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <add place="margen"><tok form="ob" fform="obligaçion" id="w-1" nform="Obligación">ob<ex>ligaçion</ex></tok> <tok id="w-2">de</tok> <tok form="jn" fform="juan" id="w-3" nform="Juan">j<ex>ua</ex>n</tok> <tok form="min" fform="martin" id="w-4" nform="Martín">m<ex>art</ex>in</tok> <lb id="e-2"/> <tok form="c" fform="contra" id="w-5">c<ex>ontra</ex></tok> <tok form="min" fform="martin" id="w-6" nform="Martín">m<ex>art</ex>in</tok> <tok id="w-7" nform="Ladero">ladero</tok><tok nform="." id="w-204"><ee/></tok> <lb id="e-3"/> <tok form="fho" fform="fecho" id="w-8" nform="Fecho">f<ex>ec</ex>ho</tok><tok nform="." id="w-205"><ee/></tok></add> <lb n="1" id="e-4"/> <tok id="w-9">Este</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-10">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-11" nform="día">dja</tok> <tok form="mjn" fform="martjn" id="w-12" nform="Martín">m<ex>art</ex>jn</tok> <tok id="w-13" nform="Ladero">ladero</tok><tok nform="," id="w-206"><ee/></tok> <tok form="vo" fform="vezino" id="w-14">v<ex>ezin</ex>o</tok> <tok id="w-15">de</tok> <tok id="w-16">la</tok> <tok id="w-17">villa</tok> <tok id="w-18">de</tok> <tok id="w-19" nform="Marchena">marchena</tok><tok nform="," id="w-207"><ee/></tok> <lb n="2" id="e-5"/> <tok id="w-20">se</tok> <tok id="w-21" nform="obligó">obljgo</tok> <tok id="w-22">por</tok> <tok id="w-23">dar</tok> <tok id="w-24">e</tok> <tok id="w-25">pagar</tok> <tok id="w-26">a</tok> <tok form="Jn" fform="Juan" id="w-27">J<ex>ua</ex>n</tok> <tok form="mjn" fform="martjn" id="w-28" nform="Martín">m<ex>art</ex>jn</tok><tok nform="," id="w-208"><ee/></tok> <tok form="vo" fform="vezino" id="w-29">v<ex>ezin</ex>o</tok> <tok id="w-30">de</tok> <tok id="w-31">la</tok> <tok form="da" fform="dicha" id="w-32">d<ex>ich</ex>a</tok> <lb n="3" id="e-6"/> <tok id="w-33">villa</tok><tok nform="," id="w-209"><ee/></tok> <tok id="w-34">o</tok> <tok id="w-35">a</tok> <tok form="qen" fform="quien" id="w-36">q<ex>ui</ex>en</tok> <tok id="w-37">su</tok> <tok id="w-38">poder</tok> <tok id="w-39" nform="hobiere">oviere</tok><tok nform="," id="w-210"><ee/></tok> <tok id="w-40">ocho</tok> <tok id="w-41" nform="mil">mjll</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-42" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok> <lb n="4" id="e-7"/> <tok id="w-43">de</tok> <tok id="w-44">la</tok> <tok id="w-45" nform="usual">vsual</tok> <tok id="w-46">moneda</tok> <tok id="w-47" nform="ecétera" form="e c&lt;etera&gt;">e c<ex>etera</ex></tok> <tok id="w-48" nform="ecétera" form="e c">e c<ex>etera</ex></tok> <tok id="w-49">los</tok> <tok form="qales" fform="quales" id="w-50" nform="cuales">q<ex>u</ex>ales</tok> <tok id="w-51">le</tok> <tok id="w-52" nform="deve">deue</tok> <lb n="5" id="e-8"/> <tok id="w-53">por</tok> <tok form="Razo" fform="Razon" id="w-54" nform="razón">Razo<ex>n</ex></tok> <tok id="w-55">de</tok> <tok id="w-56">dos</tok> <tok id="w-57">asnos</tok><tok nform="," id="w-211"><ee/></tok> <tok id="w-58">el</tok> <tok id="w-59" nform="uno">vno</tok> <tok id="w-60">color</tok> <tok id="w-61">pardo</tok><tok nform="," id="w-212"><ee/></tok> <tok id="w-62">el</tok> <tok id="w-63">otro</tok> <lb n="6" id="e-9"/> <tok form="vmejo" fform="vermejo" id="w-64">v<ex>er</ex>mejo</tok><tok nform="," id="w-213"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-65">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-66" nform="d?él">del</tok> <tok form="copro" fform="conpro" id="w-67" nform="compró">co<ex>n</ex>pro</tok> <tok id="w-68">e</tok> <tok id="w-69" nform="recibió">Reçibjo</tok> <tok id="w-70">tales</tok> <tok id="w-71">e</tok> <tok id="w-72">tan</tok> <tok id="w-73">buenos</tok> <lb n="7" id="e-10"/> <tok form="q" fform="que" id="w-74">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="valjero" fform="valjeron" id="w-75" nform="valieron">valjero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-76">los</tok> <tok form="dhos" fform="dichos" id="w-77">d<ex>ic</ex>hos</tok> <tok id="w-78">ocho</tok> <tok id="w-79" nform="mil">mjll</tok> <tok form="mrs" fform="maravedis" id="w-80" nform="maravedís">m<ex>a</ex>r<ex>avedi</ex>s</tok><tok nform="," id="w-214"><ee/></tok> <tok id="w-81">de</tok> <tok id="w-82">los</tok> <tok form="qales" fform="quales" id="w-83" nform="cuales">q<ex>u</ex>ales</tok> <lb n="8" id="e-11"/> <tok id="w-84">se</tok> <tok id="w-85" nform="dio">djo</tok> <tok id="w-86">por</tok> <tok form="cotento" fform="contento" id="w-87">co<ex>n</ex>tento</tok> <tok id="w-88">e</tok> <tok id="w-89">entregado</tok><tok nform="--" id="w-215"><ee/></tok> <tok id="w-90" nform="ecétera">e</tok><tok nform="." form="--" id="w-216"><ee/></tok> <tok form="c" fform="cetera" id="w-91">c<ex>etera</ex></tok> <tok id="w-92" nform="E">e</tok> <tok form="Renucio" fform="Renuncio" id="w-93" nform="renunció">Renu<ex>n</ex>cio</tok> <lb n="9" id="e-12"/> <tok form="q" fform="que" id="w-94">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="no" fform="non" id="w-95">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-96">pueda</tok> <tok id="w-97" nform="desir">desjr</tok> <tok id="w-98">e</tok> <tok id="w-99">alegar</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-100">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-101">no</tok> <tok id="w-102">lo</tok> <tok id="w-103" nform="recibió">Reçibio</tok> <tok id="w-104" nform="ecétera" form="c" fform="cetera">e c<ex>etera</ex></tok><tok nform="." id="w-217"><ee/></tok> <lb n="10" id="e-13"/> <tok id="w-106" nform="Sobre">sobre</tok> <tok id="w-107">lo</tok> <tok form="qal" fform="qual" id="w-108" nform="cual">q<ex>u</ex>al</tok> <tok form="Renucio" fform="Renuncio" id="w-109" nform="renunció">Renu<ex>n</ex>cio</tok> <tok id="w-110">la</tok> <tok form="exebçio" fform="exebçion" id="w-111" nform="exebción">exebçio<ex>n</ex></tok> <tok id="w-112" nform="ecétera" form="c" fform="cetera">e c<ex>etera</ex></tok> <tok id="w-114">e</tok> <tok id="w-115">se</tok> <tok form="obli" id="w-116" nform="obli&lt;supplied&gt;gó&lt;/supplied&gt;">obli<gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-14"/></tok> <lb n="11" id="e-15"/> <tok id="w-117">de</tok> <tok id="w-118">gelos</tok> <tok id="w-119">dar</tok> <tok id="w-120">y</tok> <tok id="w-121">pagar</tok> <tok id="w-122">en</tok> <tok id="w-123">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-124">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-125">villa</tok> <tok id="w-126">de</tok> <gap reason="mancha" id="e-16"/> <lb n="12" id="e-17"/> <tok id="w-127">o</tok> <tok id="w-128">en</tok> <tok id="w-129">otra</tok> <tok form="qal" fform="qual" id="w-130" nform="cualquier">q<ex>u</ex>al</tok> <tok form="qier" fform="quier" id="w-131">q<ex>u</ex>ier</tok> <tok form="pte" fform="parte" id="w-132">p<ex>ar</ex>te</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-133">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-134">gelos</tok> <tok id="w-135">demandare</tok> <tok id="w-136">so</tok> <tok id="w-137">pena</tok> <add place="margen"><tok id="w-138">por</tok> <tok id="w-139">el</tok> <tok id="w-140" nform="día">dja</tok> <tok id="w-141">de</tok> <tok id="w-142" nform="Nabidad">nabjdad</tok> <tok id="w-143">e</tok> <tok id="w-144">la</tok> <lb id="e-18"/> <tok id="w-145">otra</tok> <tok id="w-146" nform="mitad">mjtad</tok> <tok id="w-147">por</tok> <tok id="w-148">el</tok> <tok id="w-149" nform="día">dja</tok> <lb id="e-19"/> <tok id="w-150">de</tok> <tok id="w-151" nform="Sant">sant</tok> <tok form="Jn" fform="Juan" id="w-152">J<ex>ua</ex>n</tok> <tok id="w-153">de</tok> <tok id="w-154" nform="junio">junjo</tok> <tok id="w-155" nform="d'este">deste</tok> <lb id="e-20"/> <tok form="q" fform="que" id="w-156">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-157" nform="viene">vjene</tok> <tok id="w-158">en</tok> <tok id="w-159" nform="un">vn</tok> <tok id="w-160" nform="año">anno</tok></add> <lb n="13" id="e-21"/> <tok id="w-161">del</tok> <tok id="w-162">doblo</tok> <tok id="w-163" nform="ecétera">e</tok> <tok form="c" fform="cetera" id="w-164" nform=".">c<ex>etera</ex></tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-165" nform="Para">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-166">lo</tok> <tok form="qal" fform="qual" id="w-167" nform="cual">q<ex>u</ex>al</tok> <tok id="w-168" nform="obligó">obljgo</tok> <tok id="w-169">a</tok> <tok id="w-170" nform="sí">sy</tok> <tok id="w-171">e</tok> <tok id="w-172">a</tok> <tok id="w-173">sus</tok> <tok id="w-174" nform="bienes">bjenes</tok> <lb n="14" id="e-22"/> <tok id="w-175" nform="ecétera">e</tok><tok nform="," form="--" id="w-218"><ee/></tok> <tok form="c" fform="cetera" id="w-176">c<ex>etera</ex></tok> <tok form="Renuçio" fform="Renunçio" id="w-177" nform="renunció">Renu<ex>n</ex>çio</tok> <tok id="w-178">las</tok> <tok id="w-179">leyes</tok> <tok id="w-180" nform="ecétera">e</tok><tok nform="," form="--" id="w-219"><ee/></tok> <tok form="c" fform="cetera" id="w-181">c<ex>etera</ex></tok> <tok id="w-182" nform="dio">djo</tok> <tok id="w-183">poder</tok> <tok id="w-184">a</tok> <tok id="w-185">las</tok> <tok form="jstas" fform="jstiçias" id="w-186" nform="j&lt;supplied&gt;u&lt;/supplied&gt;sticias">j<gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-23"/>st<ex>içi</ex>as</tok><tok nform="." id="w-220"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-24"/> <tok form="Renuçio" fform="Renunçio" id="w-187" nform="Renunció">Renu<ex>n</ex>çio</tok> <tok id="w-188">su</tok> <tok form="ppjo" fform="propjo" id="w-189" nform="propio">p<ex>ro</ex>pjo</tok> <tok id="w-190">fuero</tok> <tok id="w-191" nform="ecétera">e</tok><tok nform="." form="--" id="w-221"><ee/></tok> <tok form="c" fform="cetera" id="w-192">c<ex>etera</ex></tok> <tok form="ts" fform="testigos" id="w-193" nform="Testigos">t<ex>estigo</ex>s</tok> <tok id="w-222" nform=":"><ee/></tok> <gap reason="ilegible" id="e-25"/> <lb n="16" id="e-26"/> <tok id="w-194">e</tok> <tok id="w-195" nform="Niculás">njculas</tok> <tok id="w-196" nform="Casasola">casasola</tok> <tok id="w-197">e</tok> <tok form="anto" fform="anton" id="w-198" nform="Antón">anto<ex>n</ex></tok> <tok id="w-199">de</tok> <tok id="w-200" nform="Málaga">malaga</tok><tok nform="," id="w-223"><ee/></tok> <tok form="vs" fform="vezinos" id="w-201">v<ex>ezino</ex>s</tok> <tok id="w-202">de</tok> <gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-27"/> <tok id="w-203" nform="cibdad">çibdad</tok><tok nform="." id="w-224"><ee/></tok> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
