<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Belén Almeida Cabrejas</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Diego Sánchez Sierra</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GITHE</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEA</idno><idno type="corpus-num">CODEA-2344</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional</repository><idno>Parcent, C. 116, D. 36</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta en la que Francisca Berbegal habla al receptor de la cárcel en la que este se encuentra y de otros asuntos.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1623">1623 septiembre 12</origDate><origPlace><placeName>Barbastro</placeName><region type="province">Huesca</region><country>España</country><geo>42.033333 0.116667</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Juana Francisca Berbegal</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <figure type="cruz"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="Mucho">mucho</tok> <tok id="w-2" nform="siento">siento</tok><tok nform="," form="--" id="w-516"><ee/></tok> <tok id="w-3">amigo</tok> <tok id="w-4" nform="mío">mio</tok><tok id="w-5">,</tok><tok nform="--" id="w-517"><ee/></tok> <tok id="w-6">que</tok> <tok id="w-7">hagas</tok> <tok id="w-8">tan</tok> <tok id="w-9">fuerte</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-10" nform="resulución">resulucion</tok><tok id="w-11" nform=".">,</tok> <tok id="w-12" nform="Mostrándose">mostrandose</tok> <tok id="w-13">su</tok> <tok id="w-14" nform="excelencia">excelençia</tok> <tok id="w-15">tan</tok> <tok form="declarado" id="w-16">decla<lb n="3" id="e-4"/>rado</tok> <tok id="w-17">enemigo</tok><tok id="w-18">,</tok> <tok id="w-19" nform="se">sea</tok> <tok id="w-20" nform="abentura">bentura</tok> <tok id="w-21">mucho</tok> <tok id="w-22" nform="en ponerte">enponerte</tok> <tok id="w-23">en</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-24">sus</tok> <tok id="w-25">manos</tok><tok id="w-26" nform="--">,</tok> <tok id="w-27">y</tok> <tok id="w-28">sugetarte</tok> <tok id="w-29" nform="a que">aque</tok> <tok id="w-30" nform="micer">miçer</tok> <tok id="w-31" nform="Andrés">Andres</tok> <tok id="w-32">y</tok> <tok id="w-33">los</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-34">contrarios</tok> <tok id="w-35">vomiten</tok> <tok id="w-36">su</tok> <tok id="w-37">beneno</tok><tok id="w-38" nform=".">,</tok> <tok id="w-39" nform="Quiera">quiera</tok> <tok id="w-40">el</tok> <tok id="w-41">cielo</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-42">con</tok> <tok id="w-43">su</tok> <tok id="w-44">misericordia</tok> <tok id="w-45">librarte</tok> <tok id="w-46" nform="de tantas">detantas</tok> <tok id="w-47">tribulaciones</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-48">por</tok> <tok id="w-49">este</tok> <tok id="w-50">camino</tok><tok nform="," id="w-518"><ee/></tok> <tok id="w-51">y</tok> <tok id="w-52">nos</tok> <tok id="w-53" nform="dé">de</tok> <tok id="w-54">el</tok> <tok id="w-55">sucesso</tok> <tok id="w-56" nform="en tu prisión">entuprision</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-57" nform="que nos">quenos</tok> <tok id="w-58" nform="combenga">conbenga</tok> <tok id="w-59">para</tok> <tok id="w-60">la</tok> <tok id="w-61">quietud</tok> <tok id="w-62">de</tok> <tok form="nras" fform="nuestras" id="w-63">n<ex>uest</ex>ras</tok> <tok id="w-64">almas</tok><tok nform="." id="w-519"><ee/></tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-65" nform="A mí se me">amiseme</tok> <tok id="w-66" nform="ofrecerán">ofreçeran</tok> <tok id="w-67">nuebos</tok> <tok id="w-68">cuidados</tok> <tok id="w-69">cada</tok> <tok id="w-70" nform="día">dia</tok><tok nform="," id="w-520"><ee/></tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-71">y</tok> <tok id="w-72">para</tok> <tok id="w-73">el</tok> <tok id="w-74">alibio</tok> <tok id="w-75">de</tok> <tok id="w-76">ellos</tok> <tok id="w-77">y</tok> <tok id="w-78" nform="a&lt;supplied&gt;c&lt;/supplied&gt;udir">audir</tok> <tok id="w-79" nform="a serbirte">aserbirte</tok><tok id="w-80" nform="--">;</tok> <tok id="w-81">he</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-82">determinado</tok> <tok id="w-83" nform="desembaraçarme">desenbaraçarme</tok><tok id="w-84" nform="--">,</tok> <tok id="w-85">con</tok> <tok id="w-86">brebedad</tok><tok id="w-87">,</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-88">y</tok> <tok id="w-89">en</tok> <tok id="w-90">bes</tok> <tok id="w-91">de</tok> <tok id="w-92" nform="imbiar">inbiar</tok> <tok id="w-93" nform="a Tomás">athomas</tok> <tok form="lleuarmeamartinico" id="w-94" nform="llevarme a Martinico">lleuarmeamarti<lb n="13" id="e-14"/>nico</tok> <tok id="w-95">y</tok> <tok id="w-96" nform="Agustín">Agustin</tok> <tok id="w-97">y</tok> <tok id="w-98">al</tok> <tok id="w-99">licenciado</tok> <tok id="w-100">y</tok> <tok id="w-101">una</tok> <tok id="w-102">criada</tok><tok nform="." id="w-521"><ee/></tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-103" nform="Apeándome">apeandome</tok> <tok id="w-104">en</tok> <tok id="w-105">cassa</tok> <tok id="w-106" nform="mi tío">mitio</tok> <tok id="w-107" nform="será">sera</tok> <tok id="w-108" nform="fácil">facil</tok> <tok id="w-109">cossa</tok> <tok id="w-110">el</tok> <tok form="encubrirme" id="w-111">en<lb n="15" id="e-16"/>cubrirme</tok> <tok id="w-112">y</tok> <tok id="w-113">salir</tok> <tok id="w-114">atapada</tok> <tok id="w-115">sin</tok> <tok id="w-116">que</tok> <tok id="w-117" nform="naide">nayde</tok> <tok id="w-118">me</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-119">conosca</tok><tok nform="." id="w-522"><ee/></tok> <tok id="w-120" nform="Cuando">quando</tok> <tok id="w-121" nform="recibí">recibi</tok> <tok id="w-122" nform="la tuya">latuya</tok> <tok id="w-123" nform="había">habia</tok> <tok id="w-124">cossa</tok> <tok id="w-125">de</tok> <tok form="media" id="w-126">me<lb n="17" id="e-18"/>dia</tok> <tok id="w-127">ora</tok> <tok id="w-128" nform="se abía ido">sea biaydo</tok> <tok id="w-130">el</tok> <tok id="w-131">de</tok> <tok id="w-132" nform="Otín">otin</tok> <tok id="w-133">a</tok> <tok id="w-134">la</tok> <tok id="w-135">montaña</tok><tok nform="," id="w-523"><ee/></tok> <tok id="w-136">y</tok> <pb n="1v" id="e-19"/> <lb n="1" id="e-20"/> <tok id="w-137">no</tok> <tok id="w-138" nform="volberá">volbera</tok> <tok id="w-139">hasta</tok> <tok id="w-140">la</tok> <tok id="w-141" nform="bindimia">Bindimia</tok><tok id="w-142" nform=".">,</tok> <tok id="w-143" nform="Esta">esta</tok> <tok id="w-144">mañana</tok> <tok id="w-145">le</tok> <tok id="w-146">citaron</tok> <lb n="2" id="e-21"/> <tok id="w-147">para</tok> <tok id="w-148">testigo</tok> <tok id="w-149">contra</tok> <tok id="w-150" nform="Sortes">sortes</tok><tok id="w-151" nform=".">,</tok> <tok id="w-152" nform="Por">por</tok> <tok id="w-153">la</tok> <tok id="w-154" nform="prisión">prision</tok> <tok id="w-155" nform="d'él">del</tok><tok id="w-156" nform="--">,</tok> <tok id="w-157">y</tok> <tok id="w-158" nform="de los">delos</tok> <lb n="3" id="e-22"/> <tok id="w-159">oficiales</tok> <tok id="w-160">de</tok> <tok id="w-161" nform="acá">aca</tok><tok id="w-162">,</tok> <tok id="w-163">veo</tok> <tok id="w-164" nform="la tuya">latuya</tok> <tok id="w-165" nform="será">sera</tok> <tok id="w-166">larga</tok><tok id="w-167">,</tok> <tok id="w-168">y</tok> <tok id="w-169">considera</tok> <lb n="4" id="e-23"/> <tok id="w-170">con</tok> <tok id="w-171">el</tok> <tok id="w-172">rigor</tok> <tok id="w-173" nform="an tratado">antratado</tok> <tok id="w-174" nform="al justicia">aljusticia</tok><tok id="w-175" nform="--">,</tok> <tok id="w-176">y</tok> <tok id="w-177">prior</tok><tok id="w-178" nform="--">,</tok> <tok id="w-179">por</tok> <tok id="w-180" nform="parecer">pareçer</tok> <tok id="w-181">eran</tok> <lb n="5" id="e-24"/> <tok id="w-182">amigos</tok><tok id="w-183">,</tok> <tok id="w-184" nform="siendo tú">siendotu</tok> <tok id="w-185">el</tok> <tok id="w-186">obgeto</tok> <tok id="w-187" nform="principal">prin pi cipal</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-188">pi</tok></del> <tok id="w-190">tenemos</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-191">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="6" id="e-25"/> <tok id="w-192">temer</tok> <tok id="w-193">del</tok> <tok id="w-194">rigor</tok> <tok id="w-195">del</tok> <tok id="w-196" nform="virrey">virey</tok><tok id="w-197" nform=".">;</tok> <tok id="w-198" nform="No">no</tok> <tok id="w-199">as</tok> <tok id="w-200">de</tok> <tok id="w-201">salir</tok> <tok id="w-202">con</tok> <tok id="w-203" nform="más">mas</tok> <tok id="w-204">suerte</tok> <lb n="7" id="e-26"/> <tok id="w-205" nform="que los">quelos</tok> <tok id="w-206">otros</tok><tok nform="," id="w-524"><ee/></tok> <tok id="w-207">y</tok> <tok id="w-208">siendo</tok> <tok id="w-209">el</tok> <tok id="w-210">virey</tok> <tok id="w-211">tan</tok> <tok id="w-212">suyo</tok> <tok id="w-213">no</tok> <tok id="w-214">ay</tok> <tok id="w-215">que</tok> <tok form="esperar" id="w-216">es<lb n="8" id="e-27"/>perar</tok> <tok id="w-217">por</tok> <tok id="w-218">el</tok> <tok id="w-219">gusto</tok> <tok id="w-220">de</tok> <tok id="w-221">tus</tok> <tok id="w-222">amigos</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-223">nos</tok></del> <tok id="w-224">y</tok> <tok id="w-225">delas</tok> <tok id="w-226">personas</tok> <lb n="9" id="e-28"/> <tok id="w-227" nform="tan poderosas">tanpoderosas</tok> <tok form="tefauoreçe" id="w-228" nform="te favorece">tefauoreçe<gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-29"/></tok> <tok id="w-551" nform="&lt;supplied&gt;...&lt;/supplied&gt;"><ee/></tok> <tok id="w-229">nos</tok> <tok id="w-230">de</tok> <tok id="w-231" nform="ningún">ningun</tok> <tok id="w-232">albitrio</tok><tok nform="." id="w-525"><ee/></tok><tok id="w-233" nform="--">,</tok> <lb n="10" id="e-30"/> <tok id="w-234" nform="Dios">dios</tok> <tok id="w-235">y</tok> <tok id="w-236">la</tok> <tok id="w-237">berdad</tok> <tok id="w-238">sea</tok> <tok id="w-239" nform="en tu">entu</tok> <tok id="w-240" nform="amparo">anparo</tok> <tok id="w-241">y</tok> <tok id="w-242">te</tok> <tok id="w-243" nform="me dexe">medexe</tok> <tok id="w-244">ver</tok> <lb n="11" id="e-31"/> <tok id="w-245">fuera</tok> <tok id="w-246" nform="de tantas">detantas</tok> <tok id="w-247" nform="inquietudes">ynquietudes</tok><tok nform="." id="w-526"><ee/></tok> <tok id="w-248" nform="Las">las</tok> <tok id="w-249">cartas</tok> <tok id="w-250">que</tok> <tok id="w-251" nform="tenía">tenia</tok> <tok id="w-252">las</tok> <lb n="12" id="e-32"/> <tok id="w-253" nform="remití">remiti</tok> <tok id="w-254">en</tok> <add place="interlineado"><tok form="un" id="w-255">un</tok></add> <tok id="w-256">pliego</tok> <tok id="w-257" nform="a mi">ami</tok> <tok id="w-258">señora</tok><tok nform="." id="w-527"><ee/></tok> <tok id="w-259" nform="Los">los</tok> <tok id="w-260">Benedetes</tok> <tok id="w-261" nform="a Tomás">athomas</tok> <lb n="13" id="e-33"/> <tok id="w-262">lo</tok> <tok id="w-263" nform="imbié">ynbie</tok> <tok id="w-264" nform="a Fraga">afraga</tok> <tok id="w-265">por</tok> <tok id="w-266">que</tok> <tok id="w-267" nform="no me">nome</tok> <tok id="w-268" nform="inquietara">ynquietara</tok> <tok id="w-269">en</tok> <tok id="w-270">la</tok> <lb n="14" id="e-34"/> <tok id="w-271">feria</tok><tok nform="." id="w-528"><ee/></tok> <tok id="w-272" nform="Paréceme">pareçeme</tok> <tok id="w-273">no</tok> <tok id="w-274" nform="as de">asde</tok> <tok id="w-275">sacar</tok> <tok id="w-276" nform="d'él">del</tok> <tok id="w-277" nform="ningún">ningun</tok> <tok id="w-278">serbicio</tok> <lb n="15" id="e-35"/> <tok id="w-279">ni</tok> <tok id="w-280" nform="compañía">conpañia</tok><tok nform="," id="w-529"><ee/></tok> <tok id="w-281">y</tok> <tok id="w-282" nform="resultará">resultara</tok> <tok id="w-283">de</tok> <tok id="w-284">tenerle</tok> <tok id="w-285" nform="aí">ay</tok> <tok id="w-286">que</tok> <tok id="w-287">le</tok> <tok id="w-288">coxan</tok> <lb n="16" id="e-36"/> <tok id="w-289">alguna</tok> <tok id="w-290">noche</tok> <tok id="w-291">con</tok> <tok id="w-292">alguna</tok> <tok id="w-293">pistola</tok><tok nform="." id="w-530"><ee/></tok> <tok id="w-294" nform="Del">del</tok> <tok id="w-295" nform="marqués">marques</tok> <lb n="17" id="e-37"/> <tok id="w-296" nform="recibí">recibi</tok> <tok id="w-297">cien</tok> <tok id="w-298">escudos</tok><tok nform="," id="w-531"><ee/></tok> <tok id="w-299">y</tok> <tok id="w-300">los</tok> <tok id="w-301">bente</tok> <tok id="w-302">di</tok> <tok id="w-303">por</tok> <tok id="w-304">las</tok> <tok id="w-305">pensiones</tok> <lb n="18" id="e-38"/> <tok id="w-306">y</tok> <tok id="w-307" nform="--">deja</tok> <tok id="w-308" nform="--">y</tok> <tok id="w-309" nform="--">me</tok> <tok id="w-310">de</tok> <tok id="w-311" nform="Jaime">Jayme</tok> <tok id="w-312">de</tok> <ex><tok id="w-313" nform="&lt;supplied&gt;...&lt;/supplied&gt;">...</tok></ex> <tok id="w-314">de</tok> <tok id="w-315" nform="Costeán">costean</tok> <tok id="w-316">no</tok> <tok id="w-317">he</tok> <tok id="w-318">cobrado</tok> <tok id="w-319">nada</tok> <tok id="w-320">por</tok> <lb n="19" id="e-39"/> <tok id="w-321">ser</tok> <tok id="w-322">mucha</tok> <tok id="w-323">la</tok> <tok id="w-324">probeza</tok><tok nform="," id="w-532"><ee/></tok> <tok id="w-325">y</tok> <tok id="w-326">de</tok> <tok id="w-327">lo</tok> <tok id="w-328">poco</tok> <tok id="w-329">que</tok> <tok id="w-330" nform="tenían">tenian</tok> <tok id="w-331">pagaron</tok> <pb n="2r" id="e-40"/> <lb n="1" id="e-41"/> <tok id="w-332">las</tok> <tok id="w-333" nform="bulas">Bulas</tok> <tok id="w-334">esta</tok> <tok id="w-335">feria</tok><tok nform="," id="w-533"><ee/></tok> <tok id="w-336">y</tok> <tok id="w-337">sin</tok> <tok id="w-338">esperança</tok> <tok id="w-339">de</tok> <tok id="w-340">balerse</tok> <tok id="w-341">del</tok> <lb n="2" id="e-42"/> <tok id="w-342" nform="aceite">Aceyte</tok><tok nform="," form="--" id="w-534"><ee/></tok> <tok id="w-343">porque</tok> <tok id="w-344" nform="en todo">entodo</tok> <tok id="w-345">el</tok> <tok id="w-346" nform="término">termino</tok> <tok id="w-347">no</tok> <tok id="w-348">se</tok> <tok id="w-349" nform="cogerán">cogeran</tok> <tok id="w-350" nform="ciencuenta">cien quent</tok><tok id="w-352" nform="--">.</tok><tok nform="." id="w-535"><ee/></tok> <lb n="3" id="e-43"/> <tok id="w-353" nform="Esta">esta</tok> <tok id="w-354" nform="sería">seria</tok> <tok id="w-355">buena</tok> <tok id="w-356" nform="ocassión">ocassion</tok> <tok id="w-357">para</tok> <tok id="w-358">cobrar</tok> <tok id="w-359">de</tok> <tok id="w-360" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-361" nform="de la">dela</tok> <tok id="w-362" nform="Torre">torre</tok> <tok id="w-363">un</tok> <lb n="4" id="e-44"/> <tok id="w-364">pedaço</tok><tok nform="." id="w-536"><ee/></tok><tok id="w-365" nform="--">,</tok> <tok id="w-366" nform="Por">por</tok> <tok id="w-367" nform="Regales">regalos</tok> <tok id="w-368">y</tok> <tok id="w-369">otros</tok> <tok id="w-370">de</tok> <tok id="w-371">Alcolea</tok> <tok id="w-372">se</tok> <tok id="w-373" nform="á cogido">acogido</tok> <tok id="w-374" nform="más">mas</tok> <lb n="5" id="e-45"/> <tok id="w-375">de</tok> <tok id="w-376">sesenta</tok> <tok id="w-377" nform="caíces">caices</tok> <tok id="w-378">de</tok> <tok id="w-379">trigo</tok><tok nform="," id="w-537"><ee/></tok> <tok id="w-380">y</tok> <tok id="w-381">no</tok> <tok id="w-382">ay</tok> <tok id="w-383">que</tok> <tok id="w-384">esperar</tok> <tok id="w-385">con</tok> <tok id="w-386">blandura</tok> <lb n="6" id="e-46"/> <tok id="w-387">cobrar</tok> <tok id="w-388">nada</tok> <tok id="w-389">de</tok> <tok id="w-390" nform="él">el</tok> <tok id="w-391">porque</tok> <tok id="w-392">el</tok> <tok id="w-393">año</tok> <tok id="w-394">passado</tok> <tok id="w-395">tubo</tok> <tok id="w-396">poco</tok> <tok form="menos" id="w-397">me<lb n="7" id="e-47"/>nos</tok><tok nform="." id="w-538"><ee/></tok> <tok id="w-398" nform="Le pidió">lepidijo</tok> <tok id="w-399" nform="me diera">mediera</tok> <tok id="w-400">una</tok> <tok id="w-401">carretada</tok> <tok id="w-402">y</tok> <tok id="w-403">me</tok> <tok id="w-404" nform="pagó">pago</tok> <tok id="w-405">con</tok> <tok id="w-406">mil</tok> <lb n="8" id="e-48"/> <tok id="w-407" nform="embelecos">enbelecos</tok><tok nform="." form="--" id="w-539"><ee/></tok> <tok id="w-408" nform="Es tiempo">estienpo</tok> <tok id="w-409">este</tok> <tok id="w-410">de</tok> <tok id="w-411">escusar</tok> <tok id="w-412">los</tok> <tok id="w-413">gastos</tok> <tok id="w-414">superfluos</tok> <lb n="9" id="e-49"/> <tok id="w-415">y</tok> <tok id="w-416">valerse</tok> <tok id="w-417" nform="de tu acienda">detuacienda</tok><tok nform="." form="--" id="w-540"><ee/></tok> <tok id="w-418" nform="Imbíame">ynbiame</tok> <tok id="w-419">unas</tok> <tok id="w-420">letras</tok> <tok form="capcionarias" id="w-421">capciona<lb n="10" id="e-50"/>rias</tok> <tok id="w-422">para</tok> <tok id="w-423">prender</tok> <tok id="w-424">al</tok> <tok id="w-425">padre</tok> <tok id="w-426">y</tok> <tok id="w-427">al</tok> <tok id="w-428">hijo</tok><tok nform="," id="w-541"><ee/></tok> <tok id="w-429">y</tok> <tok id="w-430">la</tok> <tok id="w-431">memoria</tok> <lb n="11" id="e-51"/> <tok id="w-432">donde</tok> <tok id="w-433" nform="está">esta</tok> <tok id="w-434">la</tok> <tok id="w-435">carta</tok> <tok id="w-436">de</tok> <tok id="w-437">encomienda</tok><tok nform="," id="w-542"><ee/></tok> <tok id="w-438">y</tok> <tok id="w-439">si</tok> <tok id="w-440">es</tok> <tok id="w-441">necesario</tok> <tok id="w-442">una</tok> <lb n="12" id="e-52"/> <tok id="w-443">procura</tok> <tok id="w-444">para</tok> <tok id="w-445" nform="Jubero">jubero</tok> <tok id="w-446">para</tok> <tok id="w-447">que</tok> <tok id="w-448" nform="él">el</tok> <tok id="w-449">haga</tok> <tok id="w-450">las</tok> <tok id="w-451">diligentias</tok><tok nform="," id="w-543"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-53"/> <tok id="w-452">y</tok> <tok id="w-453">esto</tok> <tok id="w-454" nform="á de ser">adeser</tok> <tok id="w-455">con</tok> <tok id="w-456">brebedad</tok><tok nform="," id="w-544"><ee/></tok> <tok id="w-457">porque</tok> <tok id="w-458">se</tok> <tok id="w-459" nform="benderá">bendera</tok> <tok id="w-460">el</tok> <tok id="w-461">trigo</tok> <lb n="14" id="e-54"/> <tok id="w-462">y</tok> <tok id="w-463">lo</tok> <tok id="w-464" nform="gastará">gastara</tok> <tok id="w-465">para</tok> <tok id="w-466" nform="sembrar">senbrar</tok><tok id="w-467" nform=".">;</tok> <tok id="w-468" nform="Lo">lo</tok> <tok id="w-469">que</tok> <tok id="w-470">me</tok> <tok id="w-471">pides</tok> <tok id="w-472" nform="lleva">lleua</tok> <tok form="vilafranca" id="w-473" nform="Vilafranca">vila<lb n="15" id="e-55"/>franca</tok><tok nform="," id="w-545"><ee/></tok> <tok id="w-474">y</tok> <tok id="w-475">un</tok> <tok id="w-476">cuello</tok> <tok id="w-477">deshilado</tok><tok nform="." id="w-546"><ee/></tok> <tok id="w-478" nform="Y">y</tok> <tok id="w-479">el</tok> <tok id="w-480">cielo</tok> <tok id="w-481" nform="te me">teme</tok> <tok id="w-482">dexe</tok> <tok id="w-483">gozar</tok> <lb n="16" id="e-56"/> <tok id="w-484">con</tok> <tok id="w-485">buenos</tok> <tok id="w-486">y</tok> <tok id="w-487" nform="prósperos">prosperos</tok> <tok id="w-488">sucessos</tok><tok id="w-489" nform="--">,</tok> <tok id="w-490" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-491">tu</tok> <tok id="w-492">cassa</tok><tok nform="." id="w-547"><ee/></tok> <tok form="Barbastro" id="w-493">Barbas<lb n="17" id="e-57"/>tro</tok><tok nform="," id="w-548"><ee/></tok> <ex><tok fform="setiembre" id="w-494">setiembre</tok></ex> <tok id="w-495">12</tok> <tok id="w-496">año</tok> <tok id="w-497">1623</tok><tok nform="." id="w-549"><ee/></tok> <lb n="18" id="e-58"/> <tok id="w-498" nform="Tuya">tuya</tok><tok nform="," id="w-550"><ee/></tok> <tok id="w-499">Juana</tok> <tok form="fran" fform="francisca" id="w-500" nform="Francisca">fran<ex>cisca</ex></tok> <tok id="w-501">Berbegal</tok> <add place="margen"><tok id="w-502" nform="Imbía">Inbia</tok> <tok id="w-503" nform="a pedir">apedir</tok> <tok id="w-504" nform="el pliego">elpliego</tok> <tok id="w-505" nform="a mi">ami</tok> <tok id="w-506">señora</tok> <lb id="e-59"/> <tok id="w-507">Madalena</tok> <tok id="w-508">los</tok> <tok id="w-509" nform="Benedetes">benedetes</tok><tok id="w-552" nform="."><ee/></tok> <tok id="w-510" nform="El">el</tok> <tok id="w-511">licenciado</tok> <lb id="e-60"/> <tok id="w-512">le</tok> <tok id="w-513">besa</tok> <tok id="w-514">las</tok> <tok id="w-515">manos</tok><tok id="w-553" nform="."><ee/></tok></add>
</text>

</TEI>
