Diego Sánchez SierraBelén Almeida CabrejasNayra Sánchez VeraGITHECODEACODEA-2217Archivo de Protocolos de TrujilloCaja 1, folios 35r-36r

Carta de dote de Ana Martín, viuda de Gómez Nuño d'Escobar, en su casamiento con Agustín de Marta.

1604 noviembre 1Robledillo de TrujilloCáceresEspaña39.270351 -5.981357Alonso Gonzales de Roda

SaCoSe Ynventarjo de los bj enes al HaJas Y HaZi enda que Yo doña catalina bjuda de gomez nuño des cobar difunto vezina deste lugarde Roble dillo doj en do te y casamjento a mj crjada anamartjn que E crjado En mj casa al tienpo que caso con agustinde marta vezino deste lug ar las quales dichas al haJas van moderadas por Joana garçia biuda de al va ro de carvaJal y por leonor diaz muJer biuda de martjn diaZ vezinas destedicho lug ar por parte de ladichadoña catalina y del dicho agus tin de marta prj mera mente vna CasaConsu Co Ral delan tero yenelvna casilla y paJar linde conalonso garçia taJos Y benjto garçia vezinos deste dicho lugar Otracasa con su co Ral delantero yunpozo y casilla en el lindecon losErederos de martjn Rodriguez y casa de Hernando de masa y con las casas que son dichas aRiba que leV a lasusodicha Vn Colchon blan co lleno de tas cos En veynte j quatro Reales mo derado Otro Col chon blan co lle no de lana mo deradaentres ducados EnReales dos mantas Caseras blan cas listadas En quatro ducados moderadas a dos ducados cada Vna Vnalmadraqueta de lana En On Ze Reales moderada quatrosaVanas destopa nueVas En quarenta yocho Reales adoZe Reales cada vna Vna saVanadelienço Randada moderada En dos duCados tiene Vn encaxe por Randa dos Camjsones de lien ço con po lajmas de naVal yestos no van moderados quatro al mohadas laVnaEs blanca deRedEn treZe Reales Y o tra Verde y o tras dos de Red todasen qujnZe Reales mo derad as Vn aRedor de cama de Red consus flo Caduras En diez Reales moderado Vnas to VaJas delienço Con VnaRedEndiez Reales moderadas Vnpaño blanco deRed En Cator Ze Reales Vn paño blanco de naval Con sus guar njçiones En diez Reales Vn dos pañj zuelos labrados en Ocho Reales tres to cados blancos nueVos En do Ze Reales Otro tocado Sorjanoen Ocho Reales moderado Vnasto vaJas destopa nueVas en tres Reales tres panj Zuelos demesa En qua tro Reales Vna Vara de manteles En tres Reales moderada Vnatira negra labrada En quatro Re ales Vnacamjsa aZul labrada Consu Ruedo en nueVe Reales moderada Otracamjsa negra de lienço labrada consu Ruedo moderada En qujnZe Reales Otra Camjsa al mastigada En Ocho Reales moderada Vnos cuerpos de olanda picados do Ze Reales Vn Jubon çillo delienço blanco en sejs Reales Vnsa Yuelode mezclaguar neçi do Con terçio peloVerde En trejnta j Sejs Reales moderado vnasayademez cla Con hir maamarjlla En trejnta Y sejs Reales mo de rada Vnoscuerpos amarjllos En Sejs Reales con pasamanos Vnsa Yuelo Y unasa Yaparda bueno to do que no se modero Vnar tesa En doze Onze Reales mo de rada digo cato rZe Reales Vnarqujlla En quatro Realess mo derada Vnasarten grande En tres Reales moderada Y dosasaderos Y una cuchara En Real y medio Vncandil nueVo en Vn Reall moderado sejs Fanegas de trigo En grano Vn noVillo de color ber meJo que Va a quatroaños OtronoVillo que Va atres años bermejo entre Colores OtronoVillo mas pequeño que Va a dos años Vnarca EnOn Ze Reales consu çe RadurajllaVe dos tinaJas del agua enRealj medio quatro platos aZules en çin quenta j sejs maravedjs diez Y ocho maravedjs de tres es codillas blan cas yo tra aZul En Ocho maravedjs Y un baño En Veynte Yqua tro maravedis Otra Res Vacuna Entodos los quales dichos bjenes YalhaJas Contenjdas Eneste YnVentarjo Yo el dicho agustin de marta digo que me doj por contento pagado j en tregado a to da mj Voluntad por quanto los E Reçebido dela dicha doña catalinaen dote y Casamjento conla dicha ana martjn mj muJer delos quales me doj por p agado so bre que Renunçio las lejes dela Ynumerata pecunja prueVa Y paga j las demas que en estecaso hablan j meobligoalos tener Enguarda ycustodia hasta tanto que dios nuestro Señor dispo ngadel matrimonjoen tre noso tros Y los dare cada quemesean pedidos so pena de p agallos Co nmj persona Y bienes que paraello obligo ta les Y tan buenos j do j poderalas Justiçias del Rej nuestro Señor queso j obligado para q ue a ello me apremjen haZiendoexecuçion en mj persona j bienes Comosi todo lo que dicho es fuese pasado porsentençia difinjtiva de Juez con petente por mj pedi dajconsenti da j pasadaEncosa JuZ gada Sobre que Renunçio las lejes de mj favor y laJeneralEn testi monjo delo qual otorgue El presente Ynventarjoantealonso gonzales de Ro da Scrivano publico y testigos yuso escrytos fecho Enprjmero diadel mes de no Vi enbre del año de mill j Seys çientos Y quatroaños Si endo testigos Juan garçia J pedro alonso truJillo Y Pedro sancheZ J alonso garçia delatoRe vezinos del dicho lugar yel otorgante aquj en Yo el Scrivano doj fe que co nozco dixo nosaber firmar firmo Vntestigo a su Ruego YlleVe dos Reales de derechos portestigo pedro alonso ttrugillo

ante mj alonso gonzales deRoda Scrivano