<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Delfina Vázquez Balonga</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Pedro Sánchez-Prieto Borja</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GITHE</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEA</idno><idno type="corpus-num">CODEA-1832</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="act-decl"><msIdentifier><repository>Archivo Municipal de Arganda del Rey</repository><idno>12800030001, f. 1v</idno></msIdentifier><msContents><summary>Sentencia ante la solicitud de los propietarios de huertas de Arganda del Rey.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1605">1605 junio 23</origDate><origPlace><placeName>Arganda del Rey</placeName><region type="province">Madrid</region><country>España</country><geo>40.299444 -3.440833</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="En la">Enla</tok> <tok id="w-2" nform="villa">uilla</tok> <tok id="w-3">de</tok> <tok id="w-4" nform="Arganda">arganda</tok> <tok id="w-5" nform="del Rey">delRey</tok><tok nform="," id="w-131"><ee/></tok> <tok id="w-6">en</tok> <tok form="vte" fform="veinte" id="w-7">v<ex>ein</ex>te</tok> <tok id="w-8">y</tok> <tok id="w-9">tres</tok> <tok id="w-10" nform="días">dias</tok> <tok id="w-11">del</tok> <tok id="w-12" nform="mes de">mesde</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-13" nform="julio">Julio</tok> <tok id="w-14">de</tok> <tok id="w-15">mil</tok> <tok id="w-16">y</tok> <tok id="w-17" nform="seiscientos">seis çientos</tok> <tok id="w-19">y</tok> <tok id="w-20">cinco</tok> <tok id="w-21">años</tok> <tok id="w-22">ante</tok> <tok id="w-23" nform="los señores">Losseñores</tok> <tok id="w-24" nform="Blas">blas</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok form="minz" fform="martinez" id="w-25" nform="Martínez">m<ex>art</ex>in<ex>e</ex>z</tok> <tok id="w-26">y</tok> <tok form="xpbaldeballes" fform="xpistobaldeballes" id="w-27" nform="Cristóbal de Balles">xp<ex>isto</ex>baldeballes</tok><tok nform="," id="w-132"><ee/></tok> <tok id="w-28">alcaldes</tok> <tok id="w-29" nform="ordinarios en esta dicha" form="hordinario senenstadha" fform="hordinario senenstadicha">hordinario senenstad<ex>ic</ex>ha</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-31">villa</tok><tok nform="," id="w-133"><ee/></tok> <tok id="w-32">y</tok> <tok id="w-33">a</tok> <tok id="w-34">su</tok> <tok form="magd" fform="magestad" id="w-35" nform="Magestad">mag<ex>esta</ex>d</tok><tok nform="," id="w-134"><ee/></tok> <tok id="w-36">se</tok> <tok id="w-37" nform="presentó">presento</tok> <tok id="w-38">la</tok> <tok id="w-39" nform="petición">petiçion</tok> <tok id="w-40" nform="a esta">aesta</tok> <tok id="w-41" nform="otra parte">otraparte</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-42" nform="contenida">co ntenida</tok><tok nform="," id="w-135"><ee/></tok> <tok id="w-44">y</tok> <tok id="w-45">se</tok> <tok id="w-46" nform="pidió">pido</tok> <tok id="w-47">la</tok> <tok id="w-48" nform="esención">esencion</tok> <tok id="w-49">y</tok> <tok form="Just" fform="Justicia" id="w-50" nform="justicia">Just<ex>icia</ex></tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-51">y</tok><tok nform="," id="w-136"><ee/></tok> <tok id="w-52" nform="bisto por">bist opor</tok> <tok form="susmdes" fform="susmercedes" id="w-54" nform="sus mercedes">susm<ex>erce</ex>des</tok><tok nform="," id="w-137"><ee/></tok> <tok id="w-55">dijeron</tok> <tok id="w-56">que</tok> <tok id="w-57" nform="de informaciones">deny nformaciones</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-59">lo</tok> <tok id="w-60">que</tok> <tok id="w-61" nform="pide , y se probeerá">piden yseprobeera</tok> <tok form="Just" fform="Justicia" id="w-63" nform="justicia">Just<ex>icia</ex></tok><tok nform="," id="w-138"><ee/></tok> <tok id="w-64">y</tok> <tok id="w-65" nform="otrosí">otrosi</tok> <tok id="w-66">dijeron</tok> <tok id="w-67">que</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-68">por</tok> <tok id="w-69">sus</tok> <tok form="mds" fform="mercedes" id="w-70">m<ex>erce</ex>d<ex>e</ex>s</tok> <tok id="w-71" nform="hay">ay</tok> <tok id="w-72" nform="nombrados">nonbrados</tok> <tok id="w-73">dos</tok> <tok id="w-74" nform="ombres">o mbres</tok> <tok id="w-76" nform="de esta">deesta</tok> <tok id="w-77" nform="villa">Villa</tok> <tok id="w-78" nform="para que">paraque</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-79" nform="tasen">tas en</tok> <tok id="w-81">el</tok> <tok id="w-82">tiempo</tok> <tok id="w-83">y</tok> <tok id="w-84">oras</tok> <tok id="w-85">que</tok> <tok id="w-86" nform="ha menester">amenester</tok> <tok id="w-87">cada</tok> <tok id="w-88" nform="güerta">guerta</tok> <tok id="w-89">o</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-90" nform="güerto">guerto</tok> <tok id="w-91" nform="d´esta">desta</tok> <tok id="w-92">villa</tok> <tok id="w-93">para</tok> <tok id="w-94" nform="regarse">Regarse</tok><tok nform="," id="w-139"><ee/></tok> <tok id="w-95" nform="y que">yque</tok> <tok id="w-96">conforme</tok> <tok form="aladeclaracion" id="w-97" nform="a la declaración">alade<lb n="11" id="e-12"/>claracion</tok> <tok form="delosdos" fform="delosdichos" id="w-98" nform="de los dichos">delosd<ex>ich</ex>os</tok> <tok id="w-99">hombres</tok> <tok id="w-100" nform="se les">seles</tok> <tok id="w-101" nform="dará">dara</tok> <tok id="w-102" nform="el agua">elagua</tok> <tok form="necesaria" id="w-103">ne<lb n="12" id="e-13"/>cesaria</tok><tok nform="," id="w-140"><ee/></tok> <tok id="w-104">y</tok> <tok id="w-105" nform="ansí">ansi</tok> <tok id="w-106">lo</tok> <tok id="w-107" nform="probeyeron">pro beyeron</tok><tok id="w-149" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-109" nform="mandaron e">mandarone</tok> <tok id="w-110">firmaron</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok form="test" fform="testigos" id="w-111">test<ex>igos</ex></tok><tok nform=":" id="w-141"><ee/></tok> <tok form="xpbal" fform="xpistobal" id="w-112" nform="Cristóbal">xp<ex>isto</ex>bal</tok> <tok form="minz" fform="martinez" id="w-113" nform="Martínez">m<ex>art</ex>in<ex>e</ex>z</tok><tok nform="," form="--" id="w-142"><ee/></tok> <tok id="w-114" nform="Gabriel de">gabrielde</tok> <tok id="w-115">Vilches</tok><tok nform="," id="w-143"><ee/></tok> <tok id="w-116">y</tok> <tok form="p" fform="pedro" id="w-117" nform="Pedro">p<ex>edro</ex></tok> <tok id="w-118" nform="Peroches">peroches</tok><tok nform="," id="w-144"><ee/></tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok form="vz" fform="vezinos" id="w-119">v<ex>e</ex>z<ex>inos</ex></tok> <tok id="w-120" nform="d´esta">desta</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-121">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-122" nform="villa">uilla</tok><tok nform="." id="w-145"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-16"/> <figure type="rúbrica"/> <signed><tok form="blasmartz" fform="blasmartinez" id="w-123" nform="Blas Martínez">blasmart<ex>ine</ex>z</tok><tok nform="," form="--" id="w-146"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <figure type="rúbrica"/> <signed><tok form="xbal" fform="xristobal" id="w-124" nform="Cristóbal">x<ex>risto</ex>bal</tok> <tok id="w-125" nform="de Balles">deballes</tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <signed><tok nform="." id="w-147"><ee/></tok><tok form="Ate" fform="Ante" id="w-126">A<ex>n</ex>te</tok> <tok id="w-127" nform="mí">mi</tok><tok nform="," id="w-148"><ee/></tok> <lb id="e-17"/> <tok form="di" fform="diego" id="w-128" nform="Diego">di<ex>ego</ex></tok> <tok id="w-129">Pantoja</tok> <tok form="s" fform="scribano" id="w-130" nform="escribano">s<ex>cribano</ex></tok><tok id="w-150" nform="."><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
