<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Florentino Paredes García</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Marina Serrano Marín</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GITHE</orgName></publisher><idno type="corpus">CODEA</idno><idno type="corpus-num">CODEA-1755</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="tes-inv"><msIdentifier><repository>Archivo Municipal de Alcalá de Henares</repository><idno>Legajo 729/4. 1r</idno></msIdentifier><msContents><summary>Listado de aranceles de varios productos.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1684">1684 octubre 8</origDate><origPlace><placeName>Alcalá de Henares</placeName><region type="province">Madrid</region><country>España</country><geo>40.481815 -3.364305</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Francisco Solís y Menadevila</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <hi rend="impreso"><figure type="sello"/></hi> <tok id="w-1">SELLO</tok> <tok id="w-2">QVARTO</tok><tok id="w-3">,</tok> <tok id="w-4">AÑO</tok> <tok id="w-5">DE</tok> <tok id="w-6">MIL</tok> <tok id="w-7">Y</tok> <tok id="w-8">SEISCIENTOS</tok> <tok id="w-9">Y</tok> <tok id="w-10">OCHENTA</tok> <tok id="w-11">Y</tok> <tok id="w-12">TRES</tok> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-13">Aranzel</tok> <tok id="w-14" nform="de lo">delo</tok> <tok form="qlos" fform="quelos" id="w-15" nform="que los">q<ex>ue</ex>los</tok> <tok form="R" fform="Regidores" id="w-16" nform="regidores">R<ex>egidores</ex></tok> <tok form="deJ" fform="deJusticia" id="w-17" nform="de justicia">deJ<ex>usticia</ex></tok> <tok form="yrrexim" fform="yrreximiento" id="w-18" nform="y reximiento">yrrexim<ex>iento</ex></tok> <tok form="dstau" fform="dstauilla" id="w-19" nform="d'esta villa">dstau<ex>illa</ex></tok> <tok id="w-20" nform="de">de</tok> <tok id="w-21" nform="Alcalá">Alcala</tok> <tok form="dehen" fform="dehenares" id="w-22" nform="de Henares">dehen<ex>ares</ex></tok> <tok id="w-23">mandan</tok> <tok id="w-24">guardar</tok> <tok id="w-25">a</tok> <tok id="w-26">los</tok> <tok id="w-27" nform="tenderos">tenderos</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-369" nform="&lt;supplied&gt;en&lt;/supplied&gt;"><ee/></tok> <tok id="w-28">este</tok> <tok form="pre" fform="presente" id="w-29">pre<ex>sente</ex></tok> <tok form="a" fform="año" id="w-30">a<ex>ño</ex></tok> <tok id="w-31">de</tok> <tok id="w-32">1684</tok> <tok id="w-33">es</tok> <tok id="w-34">lo</tok> <tok form="sig" fform="siguiente" id="w-35">sig<ex>uiente</ex></tok><tok nform=":" id="w-295"><ee/></tok> <lb n="1" id="e-4"/> <tok id="w-36" nform="la libra">Lalibra</tok> <tok id="w-37">de</tok> <tok id="w-38">passas</tok> <tok id="w-39" nform="de Corintio">decorintio</tok><tok nform="," form="--" id="w-296"><ee/></tok> <tok id="w-40">a</tok> <tok id="w-41">13</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-42" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-370" nform=";"><ee/></tok> <lb n="2" id="e-5"/> <tok id="w-43" nform="la">La</tok> <tok id="w-44">de</tok> <tok id="w-45" nform="Almería">Almeria</tok><tok nform="," id="w-297"><ee/></tok> <tok id="w-46">a</tok> <tok id="w-47">9</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-48" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-371" nform=";"><ee/></tok> <lb n="3" id="e-6"/> <tok id="w-49" nform="la">La</tok> <tok id="w-50" nform="de sol">desol</tok><tok nform="," id="w-298"><ee/></tok> <tok id="w-51">a</tok> <tok id="w-52">10</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-53" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-372" nform=";"><ee/></tok> <lb n="4" id="e-7"/> <tok id="w-54" nform="la">La</tok> <tok id="w-55">de</tok> <tok id="w-56" nform="lexía">lexia</tok><tok nform="," id="w-299"><ee/></tok> <tok id="w-57">a</tok> <tok id="w-58">8</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-59" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-373" nform=";"><ee/></tok> <lb n="5" id="e-8"/> <tok id="w-60" nform="la de">lade</tok> <tok id="w-61" nform="Ciézar">ziezar</tok><tok nform="," id="w-300"><ee/></tok> <tok id="w-62">a</tok> <tok id="w-63">9</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-64" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok> <lb n="6" id="e-9"/> <tok id="w-65">la</tok> <tok id="w-66">de</tok> <tok id="w-67" nform="almendras">Almendras</tok> <tok form="ordin" fform="ordinarias" id="w-68">ordin<ex>arias</ex></tok><tok nform="," id="w-301"><ee/></tok> <tok id="w-69">a</tok> <tok id="w-70">18</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-71" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-374" nform=";"><ee/></tok> <lb n="7" id="e-10"/> <tok id="w-72" nform="la">La</tok> <tok id="w-73">de</tok> <tok id="w-74" nform="abellanas">Abellanas</tok> <tok id="w-75">tostadas</tok><tok nform="," id="w-302"><ee/></tok> <tok id="w-76">a</tok> <tok id="w-77">14</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-78" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-375" nform=";"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-11"/> <tok id="w-79" nform="la">La</tok> <tok id="w-80">de</tok> <tok id="w-81" nform="arroz">Arroz</tok><tok nform="," id="w-303"><ee/></tok> <tok id="w-82">a</tok> <tok id="w-83">10</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-84" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-376" nform=";"><ee/></tok> <lb n="9" id="e-12"/> <tok id="w-85" nform="la">La</tok> <tok id="w-86">de</tok> <tok id="w-87">piñones</tok> <tok id="w-88">mondados</tok><tok nform="," id="w-304"><ee/></tok> <tok id="w-89">a</tok> <tok id="w-90">11</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-91" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-377" nform=";"><ee/></tok> <lb n="10" id="e-13"/> <tok id="w-92" nform="la">La</tok> <tok id="w-93">de</tok> <tok id="w-94" nform="alcaparras">Alcaparras</tok> <tok form="ordi" fform="ordinarias" id="w-95">ordi<ex>narias</ex></tok><tok nform="," id="w-305"><ee/></tok> <tok id="w-96">a</tok> <tok id="w-97">8</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-98" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-378" nform=";"><ee/></tok> <lb n="11" id="e-14"/> <tok id="w-99" nform="la">La</tok> <tok id="w-100">de</tok> <tok id="w-101" nform="alcaparras">Alcaparras</tok> <tok id="w-102">finas</tok><tok nform="," id="w-306"><ee/></tok> <tok id="w-103">a</tok> <tok id="w-104">10</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-105" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-379" nform=";"><ee/></tok> <lb n="12" id="e-15"/> <tok id="w-106" nform="la de">Lade</tok> <tok id="w-107" nform="alcaparrones">Alcaparrones</tok> <tok id="w-108" nform="en escaveche">enescaueçhe</tok><tok nform="," form="--" id="w-307"><ee/></tok> <tok id="w-109">a</tok> <tok id="w-110">8</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-111" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-380" nform=";"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-16"/> <tok id="w-112" nform="la">La</tok> <tok id="w-113">de</tok> <tok id="w-114">manteca</tok> <tok id="w-115" nform="de Rébida">deRebida</tok><tok nform="," id="w-308"><ee/></tok> <tok id="w-116">a</tok> <tok id="w-117">3</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-118" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-309"><ee/></tok> <lb n="14" id="e-17"/> <tok id="w-119">la</tok> <tok id="w-120">de</tok> <tok id="w-121" nform="aceitunas">azeytunas</tok> <tok id="w-122">sebillanas</tok><tok nform="," id="w-310"><ee/></tok> <tok id="w-123">a</tok> <tok id="w-124">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-125" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-311"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-18"/> <tok id="w-126" nform="la">La</tok> <tok id="w-127" nform="de aceitunas">deazeytunas</tok> <tok id="w-128" nform="de Córdova">deCordoua</tok><tok nform="," form="--" id="w-312"><ee/></tok> <tok id="w-129">a</tok> <tok id="w-130">13</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-131" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-381" nform=";"><ee/></tok> <lb n="16" id="e-19"/> <tok id="w-132">la</tok> <tok id="w-133" nform="de igos">deygos</tok> <tok id="w-134">negros</tok> <tok id="w-135">de</tok> <tok id="w-136" nform="Córdova">Cordoua</tok><tok nform="," id="w-313"><ee/></tok> <tok id="w-137">a</tok> <tok id="w-138">13</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-139" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-382" nform=";"><ee/></tok> <lb n="17" id="e-20"/> <tok id="w-140" nform="la de igos">ladeygos</tok> <tok id="w-141">negros</tok> <tok id="w-142" nform="de granillo">degranillo</tok><tok nform="," id="w-314"><ee/></tok> <tok id="w-143">a</tok> <tok id="w-144">5</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-145" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-383" nform=";"><ee/></tok> <lb n="18" id="e-21"/> <tok id="w-146" nform="la de igos">Ladejgos</tok> <tok id="w-147" nform="blancos">blancos</tok><tok nform="," form="--" id="w-315"><ee/></tok> <tok id="w-148">a</tok> <tok id="w-149" nform="cinco">çinco</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-150" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-384" nform=";"><ee/></tok> <lb n="19" id="e-22"/> <tok id="w-151" nform="la de">Lade</tok> <tok id="w-152" nform="castañas">Castañas</tok> <tok id="w-153" nform="apiladas">apiladas</tok><tok nform="," form="--" id="w-316"><ee/></tok> <tok id="w-154">a</tok> <tok id="w-155">5</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-156" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok id="w-385" nform=";"><ee/></tok> <lb n="20" id="e-23"/> <tok id="w-157" nform="la">La</tok> <tok id="w-158">de</tok> <tok id="w-159">pimienta</tok><tok nform="," id="w-317"><ee/></tok> <tok id="w-160">a</tok> <tok id="w-161" nform="cuatro">quatro</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-162" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-318"><ee/></tok> <lb n="1" id="e-24"/> <tok id="w-163" nform="la onza">Laonza</tok> <tok id="w-164" nform="de canela">deCanela</tok><tok nform="," id="w-319"><ee/></tok> <tok id="w-165">a</tok> <tok id="w-166">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-167" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-320"><ee/></tok> <lb n="2" id="e-25"/> <tok id="w-168" nform="la libra de">Lalibrade</tok> <tok id="w-169">pez</tok> <tok id="w-170">negra</tok><tok nform="," id="w-321"><ee/></tok> <tok id="w-171">a</tok> <tok id="w-172">cinco</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-173" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-322"><ee/></tok> <lb n="3" id="e-26"/> <tok id="w-174" nform="la de garbanzos">Ladegarbanzos</tok><tok nform="," id="w-323"><ee/></tok> <tok id="w-175">a</tok> <tok id="w-176">8</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-177" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-324"><ee/></tok> <lb n="4" id="e-27"/> <tok id="w-178" nform="la de">Lade</tok> <tok id="w-179">lantexas</tok><tok nform="," id="w-325"><ee/></tok> <tok id="w-180">a</tok> <tok id="w-181">7</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-182" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-326"><ee/></tok> <lb n="5" id="e-28"/><tok nform=";" id="w-327"><ee/></tok> <tok id="w-183" nform="la">La</tok> <tok id="w-184" nform="de garbanzos">degarbanzos</tok> <tok id="w-185">mojados</tok><tok nform="," id="w-328"><ee/></tok> <tok id="w-186">a</tok> <tok id="w-187">4</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-188" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-329"><ee/></tok> <lb n="6" id="e-29"/> <tok id="w-189" nform="la de ziruelas">Ladeziruelas</tok> <tok id="w-190">passas</tok> <tok id="w-191" nform="çaragozanas">caragozanas</tok><tok nform="," id="w-330"><ee/></tok> <tok id="w-192">8</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-193" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-331"><ee/></tok> <lb n="7" id="e-30"/> <tok id="w-194" nform="el zelemín">Elzelemin</tok> <tok id="w-195" nform="de cañamones">deCañamones</tok><tok nform="," id="w-332"><ee/></tok> <tok id="w-196">a</tok> <tok id="w-197">3</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-198" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-333"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-31"/> <tok id="w-199" nform="la de orexones">Ladeorexones</tok><tok nform="," id="w-334"><ee/></tok> <tok id="w-200">a</tok> <tok id="w-201">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-202" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-335"><ee/></tok> <lb n="9" id="e-32"/> <tok id="w-203" nform="la de manteca">Lademanteca</tok> <tok id="w-204">salada</tok><tok nform="," id="w-336"><ee/></tok> <tok id="w-205">a</tok> <tok id="w-206">20</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-207" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-337"><ee/></tok> <lb n="10" id="e-33"/> <tok id="w-208" nform="la de miel">Lademiel</tok><tok nform="," id="w-338"><ee/></tok> <tok id="w-209">a</tok> <tok id="w-210">16</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-211" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-339"><ee/></tok> <lb n="11" id="e-34"/><tok nform=";" id="w-340"><ee/></tok> <tok id="w-212">la</tok> <tok id="w-213">de</tok> <tok id="w-214" nform="alegría">Alegria</tok> <tok id="w-215" nform="en grano">engrano</tok><tok nform="," id="w-341"><ee/></tok> <tok id="w-216">a</tok> <tok id="w-217">12</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-218" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-342"><ee/></tok> <lb n="12" id="e-35"/> <tok id="w-219" nform="el">El</tok> <tok id="w-220" nform="zelemín">zelemin</tok> <tok id="w-221">de</tok> <tok id="w-222">zilantro</tok><tok nform="," id="w-343"><ee/></tok> <tok id="w-223">a</tok> <tok id="w-224">3</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-225" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-344"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-36"/> <tok id="w-226" nform="el">El</tok> <tok id="w-227" nform="zelemín">zelemin</tok> <tok id="w-228" nform="de cominos">deCominos</tok><tok nform="," id="w-345"><ee/></tok> <tok id="w-229">a</tok> <tok id="w-230">5</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-231" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-346"><ee/></tok> <lb n="14" id="e-37"/> <tok id="w-232">el</tok> <tok id="w-233" nform="de anís">deanis</tok><tok nform="," id="w-347"><ee/></tok> <tok id="w-234">a</tok> <tok id="w-235">5</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-236" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-348"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-38"/> <tok id="w-237" nform="el">El</tok> <tok id="w-238">de</tok> <tok id="w-239" nform="orégano">oregano</tok><tok nform="," id="w-349"><ee/></tok> <tok id="w-240">a</tok> <tok id="w-241">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-242" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-350"><ee/></tok> <lb n="16" id="e-39"/> <tok id="w-243" nform="la libra">Lalibra</tok> <tok id="w-244" nform="de mostaza">demostaza</tok> <tok id="w-245" nform="de Sebilla">desebilla</tok><tok nform="," id="w-351"><ee/></tok> <tok id="w-246">a</tok> <tok id="w-247">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-248" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-352"><ee/></tok> <lb n="17" id="e-40"/> <tok id="w-249" nform="la de garbanzos">ladegarbanzos</tok> <tok id="w-250">remojados</tok><tok nform="," id="w-353"><ee/></tok> <tok id="w-251">a</tok> <tok id="w-252">4</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-253" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-354"><ee/></tok> <lb n="18" id="e-41"/> <tok id="w-254" nform="la de">Lade</tok> <tok id="w-255" nform="almidón">Almidon</tok><tok nform="," id="w-355"><ee/></tok> <tok id="w-256">a</tok> <tok id="w-257">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-258" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-356"><ee/></tok> <lb n="19" id="e-42"/> <tok id="w-259" nform="la">La</tok> <tok id="w-260">de</tok> <tok id="w-261" nform="judías">Judias</tok><tok nform="," id="w-357"><ee/></tok> <tok id="w-262">a</tok> <tok id="w-263">8</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-264" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-358"><ee/></tok> <lb n="20" id="e-43"/> <tok id="w-265" nform="la de pimiento">Ladepimiento</tok> <tok id="w-266">molido</tok><tok nform="," id="w-359"><ee/></tok> <tok id="w-267">a</tok> <tok id="w-268">15</tok> <tok form="q" fform="quartos" id="w-269" nform="cuartos">q<ex>uartos</ex></tok><tok nform=";" id="w-360"><ee/></tok> <lb n="21" id="e-44"/> <tok id="w-270" nform="la">La</tok> <tok id="w-271">libra</tok> <tok id="w-272">de</tok> <tok id="w-273">cola</tok><tok nform="," id="w-361"><ee/></tok> <tok id="w-274">a</tok> <tok id="w-275">2</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-276" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-362"><ee/></tok> <lb n="22" id="e-45"/> <tok id="w-277" nform="la onza">Laonza</tok> <tok id="w-278" nform="de clavos">deClauos</tok><tok nform="," id="w-363"><ee/></tok> <tok id="w-279">a</tok> <tok id="w-280">3</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-281" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform=";" id="w-364"><ee/></tok> <lb n="23" id="e-46"/> <tok id="w-282" nform="el zelemín">Elzelemin</tok> <tok id="w-283" nform="de alcaravea">deAlcarauea</tok><tok nform="," id="w-365"><ee/></tok> <tok id="w-284">a</tok> <tok id="w-285">5</tok> <tok form="R" fform="Reales" id="w-286" nform="reales">R<ex>eales</ex></tok><tok nform="." id="w-366"><ee/></tok> <lb n="24" id="e-47"/> <tok id="w-287" nform="En">en</tok> <tok id="w-288">8</tok> <tok form="octu" fform="octubre" id="w-289">octu<ex>bre</ex></tok> <tok id="w-290">1684</tok><tok nform="." id="w-367"><ee/></tok> <signed><tok form="F" fform="Francisco" id="w-291">F<ex>rancisco</ex></tok> <tok id="w-292" nform="Solís">solis</tok> <tok id="w-293">y</tok> <tok id="w-294" nform="Menadebila">menadebila</tok><tok nform="." id="w-368"><ee/></tok></signed>
</text>

</TEI>
