<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Rosa María González Monllor</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Concepción María Desirée Monzón García</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GIDC</orgName></publisher><idno type="corpus">CODDEC</idno><idno type="corpus-num">CODDEC-0029</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="otros"><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Provincial de Las Palmas</repository><idno>Protocolo 788, ff. 31r-31v</idno></msIdentifier><msContents><summary>Reconocimiento de servicio que Luis de Padilla y Pedro Sánchez hacen a Cristóbal Díaz.</summary></msContents><history><origin><origDate when="1559">1559 enero 19</origDate><origPlace><placeName>Las Palmas de Gran Canaria</placeName><region type="province">Las Palmas</region><country>España</country><geo>28.127222 -15.431389</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Alonso Hernández</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <figure type="cruz"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">Sepan</tok> <tok id="w-2" nform="cuantos">quantos</tok> <tok id="w-3">esta</tok> <tok id="w-4">carta</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-5">vieren</tok> <tok id="w-6" nform="cómo">como</tok> <tok id="w-7">yo</tok><tok nform="," id="w-454"><ee/></tok> <tok id="w-8" nform="Luis">luys</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok id="w-10" nform="Padilla, e">padillae</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-11" nform="cómo">como</tok> <tok id="w-12">yo</tok><tok nform="," id="w-455"><ee/></tok> <tok id="w-13" nform="Pero Sánches">perosanches</tok><tok nform="," form="--" id="w-456"><ee/></tok> <tok id="w-14" nform="moriscos">morjscos</tok><tok nform="," id="w-457"><ee/></tok> <tok form="vs" fform="vesinos" id="w-15">v<ex>e</ex>s<ex>inos</ex></tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-16" nform="d'esta isla">destaisla</tok> <tok id="w-17" nform="de la">dela</tok> <tok id="w-18" nform="Grand">grand</tok> <tok id="w-19" nform="Canaria">Canarja</tok><tok nform="," id="w-458"><ee/></tok> <tok form="otorgamos" id="w-20">otor<lb n="5" id="e-6"/>gamos</tok> <tok id="w-21">y</tok> <tok id="w-22" nform="conocemos">conosçemos</tok> <tok form="poesta" fform="poresta" id="w-23" nform="por esta">po<ex>r</ex>esta</tok> <tok id="w-24">presente</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-25">carta</tok> <tok id="w-26" nform="que somos">quesomos</tok> <tok id="w-27">consertados</tok> <tok id="w-28" nform="con vos">convos</tok> <tok form="xpovl" fform="xpistoval" id="w-29" nform="Cristóval">xp<ex>ist</ex>o<lb n="7" id="e-8"/>v<ex>a</ex>l</tok> <tok id="w-30" nform="Días">dias</tok><tok nform="," id="w-459"><ee/></tok> <tok form="vz" fform="vezino" id="w-31">v<ex>e</ex>z<ex>ino</ex></tok> <tok id="w-32" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-33" nform="isla">ysla</tok> <tok id="w-34" nform="en la">enla</tok> <tok id="w-35" nform="cibdad">çibdad</tok> <tok id="w-36">de</tok> <tok form="telde" id="w-37" nform="Telde">tel<lb n="8" id="e-9"/>de</tok><tok nform="," id="w-460"><ee/></tok> <tok id="w-38" nform="en'sta manera">enstamanera</tok> <tok id="w-39" nform="que nos">quenos</tok><tok nform="," form="--" id="w-461"><ee/></tok> <tok id="w-40">los</tok> <tok id="w-41" nform="susodichos" form="suso dhos" fform="suso dichos">suso d<ex>ic</ex>hos</tok><tok id="w-513" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-43" form="nos" nform="nos">nos</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-44">obligamos</tok> <tok id="w-45" nform="de servir a">deservira</tok> <tok id="w-46">vos</tok><tok nform="," id="w-463"><ee/></tok> <tok form="eldho" fform="eldicho" id="w-47" nform="el dicho">eld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok form="xpovl" fform="xpistoval" id="w-48" nform="Cristóval">xp<ex>ist</ex>o<lb n="10" id="e-11"/>v<ex>a</ex>l</tok> <tok id="w-49" nform="Días">dias</tok><tok nform="," form="--" id="w-464"><ee/></tok> <tok id="w-50" nform="en'l ingenio">enlyngenjo</tok> <tok id="w-51" nform="de Diego">dedjego</tok> <tok id="w-52" nform="Días">dias</tok><tok nform="," form="--" id="w-465"><ee/></tok> <tok id="w-53" nform="qu'es">ques</tok> <tok id="w-54" nform="en'l">enl</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok form="tr" fform="termino" id="w-55" nform="término">t<ex>e</ex>r<ex>mino</ex></tok> <tok id="w-56" nform="de la">dela</tok> <tok id="w-57" nform="cibdad">çibdad</tok> <tok id="w-58">de</tok> <tok id="w-59" nform="Telde">telde</tok><tok nform="," id="w-466"><ee/></tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-60" nform="tiempo">t<ex>ien</ex>po</tok> <tok form="yespaçio" id="w-61" nform="y espacio">yespa<lb n="12" id="e-13"/>çio</tok> <tok id="w-62" nform="de un">devn</tok> <tok id="w-63">mes</tok><tok nform="," id="w-467"><ee/></tok> <tok id="w-64" nform="que se">quese</tok> <tok id="w-65" nform="comensará">comensara</tok> <tok id="w-66">a</tok> <tok id="w-67">correr</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-68" nform="y se">yse</tok> <tok id="w-69">contar</tok> <tok id="w-70">desde</tok> <tok id="w-71">el</tok> <tok id="w-72">lunes</tok> <tok id="w-73" nform="que se">quese</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-74" nform="contarán">contaran</tok> <tok id="w-75" nform="veinte y">veyntey</tok> <tok id="w-76">tres</tok> <tok id="w-77" nform="días">dias</tok> <tok id="w-78" nform="d'este">deste</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-79">presente</tok> <tok id="w-80">mes</tok> <tok id="w-81" nform="de enero">dehenero</tok><tok nform="," id="w-468"><ee/></tok> <tok id="w-82">con</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-83" nform="cuatro">quatro</tok> <tok id="w-84">camellos</tok><tok nform="," id="w-469"><ee/></tok> <tok id="w-85">dos</tok> <tok id="w-86">camellos</tok> <tok id="w-87">cada</tok> <tok id="w-88" nform="uno">vno</tok><tok nform="." id="w-470"><ee/></tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-89" nform="El">el</tok> <tok id="w-90" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-91" nform="servicio">serviçio</tok> <tok id="w-92">hemos</tok> <tok id="w-93">de</tok> <tok form="fs" fform="faser" id="w-94">f<ex>a</ex>s<ex>er</ex></tok> <tok id="w-95">en</tok> <tok id="w-96">acarrear</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-97">caña</tok> <tok id="w-98">del</tok> <tok id="w-99" nform="Carrizal">carrizal</tok> <tok id="w-100" nform="y en los">yenlos</tok> <tok form="otrosserviçios" id="w-101" nform="otros servicios">otrosser<lb n="19" id="e-20"/>viçios</tok> <tok id="w-102">que</tok> <tok id="w-103" nform="se nos">senos</tok> <tok id="w-104">mandaren</tok> <tok id="w-105">y</tok><tok nform="," id="w-471"><ee/></tok> <tok form="porazon" fform="porrazon" id="w-106" nform="por razón">po<ex>r</ex>razon</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-107" nform="d'ello">dello</tok><tok nform="," form="--" id="w-472"><ee/></tok> <tok id="w-108" nform="nos habéis">nosaveys</tok> <tok id="w-109" nform="de dar">dedar</tok> <tok id="w-110">de</tok> <tok id="w-111">comer</tok> <tok form="anras" fform="anuestras" id="w-112" nform="a nuestras">an<ex>uest</ex>ras</tok> <tok form="personas" id="w-113">per<lb n="21" id="e-22"/>sonas</tok> <tok id="w-114">y</tok> <tok id="w-115" nform="por el servicio">porelserviçio</tok> <tok id="w-116">de</tok> <tok form="nros" fform="nuestros" id="w-117">n<ex>uest</ex>ros</tok> <tok id="w-118">camellos</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-119" nform="nos habéis">nosaveys</tok> <tok id="w-120">de</tok> <tok id="w-121">pagar</tok> <tok form="confome" fform="conforme" id="w-122">confo<ex>r</ex>me</tok> <tok form="sepagare" id="w-123" nform="se pagare">sepaga<lb n="23" id="e-24"/>re</tok> <tok id="w-124" nform="a los">alos</tok> <tok id="w-125">otros</tok> <tok id="w-126">camellos</tok> <tok id="w-127">que</tok> <tok id="w-128" nform="han de">ande</tok> <tok form="trabaxar" id="w-129">tra<lb n="24" id="e-25"/>baxar</tok> <tok form="enldho" fform="enldicho" id="w-130" nform="en'l dicho">enld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-131" nform="ingenio">yngenjo</tok><tok nform="." id="w-473"><ee/></tok> <tok id="w-132" nform="Y">y</tok> <tok id="w-133" nform="para la">parala</tok> <tok form="quenta" id="w-134" nform="cuenta">quen<lb n="25" id="e-26"/>ta</tok> <tok id="w-135">de</tok> <tok id="w-136">lo</tok> <tok id="w-137">que</tok> <tok id="w-138">montare</tok> <tok form="eldhoserviçio" fform="eldichoserviçio" id="w-139" nform="el dicho servicio">eld<ex>ic</ex>hoserviçio</tok> <tok id="w-140">nos</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-141" nform="habéis">aveys</tok> <tok id="w-142">dado</tok> <tok id="w-143" nform="e pagado">epagado</tok> <tok id="w-144">tres</tok> <tok id="w-145">doblas</tok> <lb n="27" id="e-28"/> <tok id="w-146" nform="de oro">deoro</tok> <tok id="w-147" nform="a cada uno">acadavno</tok> <tok id="w-148" nform="en dineros">endineros</tok> <tok id="w-149" nform="de contado">decontado</tok> <lb n="28" id="e-29"/> <tok id="w-150" nform="en presencia">enpresençia</tok> <tok id="w-151">del</tok> <tok form="esvano" fform="escrivano" id="w-152">es<ex>cri</ex>vano</tok> <tok form="pu" fform="publico" id="w-153" nform="público">pu<ex>blico</ex></tok> <tok id="w-154" nform="d'esta">desta</tok> <tok id="w-155">carta</tok><tok nform="," id="w-474"><ee/></tok> <lb n="29" id="e-30"/> <tok id="w-156">de</tok> <tok form="qyo" fform="queyo" id="w-157" nform="que yo">q<ex>ue</ex>yo</tok><tok nform="," id="w-475"><ee/></tok> <tok id="w-158" nform="Alonso">alonso</tok> <tok id="w-159" nform="Hernándes">hernandes</tok><tok nform="," id="w-476"><ee/></tok> <tok form="esvano" fform="escrivano" id="w-160">es<ex>cri</ex>vano</tok> <tok form="pu" fform="publico" id="w-161" nform="público">pu<ex>blico</ex></tok><tok nform="," id="w-477"><ee/></tok> <lb n="30" id="e-31"/> <tok id="w-162">doy</tok> <tok id="w-163">fee</tok> <tok form="queldho" fform="queldicho" id="w-164" nform="qu'el dicho">queld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok form="xpovl" fform="xpistoval" id="w-165" nform="Cristóval">xp<ex>ist</ex>ov<ex>a</ex>l</tok> <tok id="w-166" nform="Días">dias</tok> <tok id="w-167" nform="dio e">dioe</tok> <lb n="31" id="e-32"/> <tok id="w-168" nform="pagó">pago</tok> <tok id="w-169" nform="a cada uno">acadavno</tok> <tok id="w-170">tres</tok> <tok id="w-171" nform="doblas y ellos">doblasyellos</tok> <tok id="w-172">las</tok> <lb n="32" id="e-33"/> <tok id="w-173" nform="recibieron">resçibieron</tok> <tok id="w-174">y</tok> <tok id="w-175">llevaron</tok> <tok id="w-176" nform="a su poder">asupoder</tok><tok nform="." id="w-478"><ee/></tok> <lb n="33" id="e-34"/> <tok id="w-177" nform="Y lo que">yloque</tok> <tok id="w-178">montare</tok> <tok id="w-179" nform="el servicio">elserviçio</tok> <tok id="w-180" nform="d'este">deste</tok> <lb n="34" id="e-35"/> <tok id="w-181">mes</tok> <tok id="w-182">nos</tok> <tok id="w-183">lo</tok> <tok id="w-184" nform="habéis">aveys</tok> <tok id="w-185" nform="de pagar">depagar</tok> <tok id="w-186">siendo</tok> <lb n="35" id="e-36"/> <tok id="w-187" nform="cumplido">cunplido</tok><tok nform="." id="w-479"><ee/></tok> <tok id="w-188" nform="Y">y</tok> <tok id="w-189" nform="d'esta manera nos">destamaneranos</tok> <tok id="w-190">obligamos</tok> <pb n="1v" id="e-37"/> <lb n="1" id="e-38"/> <tok id="w-191">y</tok> <tok id="w-192">prometemos</tok> <tok id="w-193">de</tok> <tok form="fseldho" fform="fasereldicho" id="w-194" nform="faser el dicho">f<ex>a</ex>s<ex>er</ex>eld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-195" nform="servicio">serviçio</tok> <lb n="2" id="e-39"/> <tok id="w-196">y</tok> <tok id="w-197" nform="de no salir">denosalir</tok> <tok id="w-198" nform="d'él">del</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-199">so</tok> <tok form="--" id="w-200">pe</tok></del> <tok id="w-201">antes</tok> <tok form="deldho" fform="deldicho" id="w-202" nform="del dicho">deld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-203" nform="tiempo">t<ex>ien</ex>po</tok> <lb n="3" id="e-40"/> <tok id="w-204">ser</tok> <tok id="w-205" nform="cumplido">cunplido</tok> <tok id="w-206">e</tok> <tok id="w-207">acabado</tok><tok nform="," id="w-480"><ee/></tok> <tok id="w-208" nform="so pena">sopena</tok> <tok id="w-209">que</tok> <tok id="w-210">a</tok> <lb n="4" id="e-41"/> <tok form="nra" fform="nuestra" id="w-211">n<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-212">costa</tok> <tok id="w-213" nform="busquéis">busqueys</tok> <tok id="w-214">otros</tok> <tok id="w-215">que</tok> <tok id="w-216">fagan</tok> <lb n="5" id="e-42"/> <tok form="eldhoserviçio" fform="eldichoserviçio" id="w-217" nform="el dicho servicio">eld<ex>ic</ex>hoserviçio</tok> <tok id="w-218">y</tok> <tok id="w-219">nos</tok> <tok id="w-220" nform="podáis">podays</tok> <tok form="executar" id="w-221">exe<lb n="6" id="e-43"/>cutar</tok> <tok form="polo" fform="porlo" id="w-222" nform="por lo">po<ex>r</ex>lo</tok> <tok id="w-223" nform="que más">quemas</tok> <tok id="w-224">vos</tok> <tok id="w-225">costare</tok><tok nform="." id="w-481"><ee/></tok> <tok id="w-226" nform="E">e</tok> <lb n="7" id="e-44"/> <tok form="yoeldho" fform="yoeldicho" id="w-227" nform="yo , el dicho">yoeld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok form="xpovl" fform="xpistoval" id="w-228" nform="Cristóval">xp<ex>ist</ex>ov<ex>a</ex>l</tok> <tok id="w-229" nform="Díaz">diaz</tok><tok nform="," id="w-482"><ee/></tok> <tok id="w-230">presente</tok><tok nform="," id="w-483"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-45"/> <tok id="w-231">otorgo</tok> <tok id="w-232">y</tok> <tok id="w-233">conosco</tok> <tok id="w-234">que</tok> <tok id="w-235" nform="aceto">açeto</tok> <tok form="estaesptura" fform="estaescriptura" id="w-236" nform="esta escriptura">estaes<ex>cri</ex>ptura</tok> <lb n="9" id="e-46"/> <tok id="w-237" nform="e me">eme</tok> <tok id="w-238">obligo</tok> <tok id="w-239" nform="de vos">devos</tok> <tok id="w-240">pagar</tok> <tok form="eldhoserviçio" fform="eldichoserviçio" id="w-241" nform="el dicho servicio">eld<ex>ic</ex>hoservi<lb n="10" id="e-47"/>çio</tok> <tok id="w-242" nform="y dar">ydar</tok> <tok id="w-243">en</tok> <tok id="w-244">que</tok> <tok id="w-245" nform="entendáis">entendays</tok><tok nform="," form="--" id="w-484"><ee/></tok> <tok id="w-246" nform="so pena">sopena</tok> <tok id="w-247">de</tok> <lb n="11" id="e-48"/> <tok id="w-248">pagaros</tok> <tok id="w-249">de</tok> <tok id="w-250" nform="vacío">vaçio</tok> <tok form="eldho" fform="eldicho" id="w-251" nform="el dicho">eld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-252" nform="servicio">serviçio</tok><tok nform="." id="w-485"><ee/></tok> <lb n="12" id="e-49"/> <tok id="w-253" nform="E">e</tok> <tok id="w-254">por</tok> <tok id="w-255">esta</tok> <tok id="w-256">presente</tok> <tok id="w-257">carta</tok> <tok id="w-258" nform="nos">nos</tok><tok nform="," form="--" id="w-486"><ee/></tok> <tok id="w-259" nform="ambas las">anbaslas</tok> <tok form="dhas" fform="dichas" id="w-260">d<ex>ic</ex>has</tok> <lb n="13" id="e-50"/> <tok id="w-261">partes</tok><tok nform="," id="w-487"><ee/></tok> <tok id="w-262">damos</tok> <tok id="w-263">poder</tok> <tok id="w-264">complido</tok> <tok id="w-265">a</tok> <tok id="w-266">todas</tok> <tok id="w-267">e</tok> <tok form="qlesquier" fform="qualesquier" id="w-268" nform="cualesquier">q<ex>ua</ex>les<lb n="14" id="e-51"/>quier</tok> <tok id="w-269" nform="justicias">justiçias</tok> <tok id="w-270" nform="de su">desu</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-271">mag<ex>estad</ex></tok><tok nform="," id="w-488"><ee/></tok> <tok id="w-272">para</tok> <tok id="w-273">que</tok> <tok id="w-274" nform="ansí">ansi</tok> <tok id="w-275">nos</tok> <lb n="15" id="e-52"/> <tok id="w-276" nform="lo hagan">lohagan</tok> <tok id="w-277" nform="complir">conplir</tok> <tok id="w-278">por</tok> <tok id="w-279">todos</tok> <tok id="w-280">los</tok> <tok id="w-281" nform="rigores">rrigores</tok> <tok form="eremedios" id="w-282" nform="e remedios">ere<lb n="16" id="e-53"/>medios</tok> <tok form="deldr" fform="delderecho" id="w-283" nform="del derecho">deld<ex>e</ex>r<ex>echo</ex></tok><ex rpt="1"> <tok id="w-284">para</tok> <tok id="w-285">esto</tok> <tok id="w-286">complideros</tok><tok nform="," id="w-489"><ee/></tok> <tok id="w-287">nos</tok> <tok form="conpelan" id="w-288" nform="compelan">con<lb n="17" id="e-54"/>pelan</tok> <tok id="w-289">e</tok> <tok id="w-290">apremien</tok> <tok id="w-291" nform="a lo">alo</tok> <tok id="w-292" nform="ansí">ansi</tok> <tok id="w-293">tener</tok> <tok id="w-294" nform="e guardar">eguardar</tok> <lb n="18" id="e-55"/> <tok id="w-295">e</tok> <tok id="w-296">cumplir</tok> <tok id="w-297">e</tok> <tok id="w-298" nform="haber">aber</tok> <tok id="w-299">por</tok> <tok id="w-300">firme</tok><tok nform="," id="w-490"><ee/></tok> <tok id="w-301">bien</tok> <tok id="w-302">e</tok> <tok id="w-303" nform="cumplidamente">cunplidam&lt;ente</tok><tok nform="," id="w-491"><ee/></tok></ex> <lb n="19" id="e-56"/> <tok id="w-304">como</tok> <tok id="w-305">si</tok> <tok id="w-306">lo</tok> <tok id="w-307">que</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-308">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-309">es</tok> <tok id="w-310">fuese</tok> <tok id="w-311" nform="ansí">ansi</tok> <tok id="w-312">jusgado</tok> <tok form="esentençiado" id="w-313" nform="e sentenciado">esen<lb n="20" id="e-57"/>tençiado</tok> <tok id="w-314">por</tok> <tok form="se" fform="sentençia" id="w-315" nform="sentencia">se<ex>ntençia</ex></tok> <tok form="dif" fform="difinitiva" id="w-316">dif<ex>initiva</ex></tok> <tok id="w-317">de</tok> <tok id="w-318">juez</tok> <tok id="w-319">competente</tok><tok nform="," id="w-492"><ee/></tok> <lb n="21" id="e-58"/> <tok id="w-320">por</tok> <tok id="w-321">nos</tok> <tok id="w-322">pedida</tok> <tok id="w-323">e</tok> <tok id="w-324">consentida</tok> <tok id="w-325" nform="e no">eno</tok> <tok id="w-326">apelada</tok> <tok id="w-327">e</tok> <lb n="22" id="e-59"/> <tok id="w-328">pasada</tok> <tok id="w-329">en</tok> <tok id="w-330" nform="cosa jusgada">cosajusgada</tok><tok nform="." id="w-493"><ee/></tok> <tok id="w-331" nform="E">e</tok> <tok form="renuns" fform="renunçiamos" id="w-332" nform="renunciamos">renun<ex>çiamo</ex>s</tok> <tok form="elapel" fform="elapelaçion" id="w-333" nform="el apelación">elapel<ex>açion</ex></tok> <tok id="w-334">e</tok> <tok form="suplicaçion" id="w-335" nform="suplicación">suplica<lb n="23" id="e-60"/>çion</tok> <tok id="w-336" nform="e la ley">elaley</tok> <tok id="w-337" nform="e regla">eregla</tok> <tok id="w-338">del</tok> <tok form="dr" fform="derecho" id="w-339">d<ex>e</ex>r<ex>echo</ex></tok> <tok id="w-340">en</tok> <tok id="w-341">que</tok> <tok id="w-342">dize</tok> <tok id="w-343">que</tok> <lb n="24" id="e-61"/> <tok id="w-344">general</tok> <tok id="w-345" nform="renunciación">renunçiaçion</tok> <tok id="w-346" nform="de leyes fecha">deleyesfecha</tok> <lb n="25" id="e-62"/> <tok id="w-347">que</tok> <tok id="w-348">non</tok> <tok id="w-349">vala</tok><tok nform="." id="w-494"><ee/></tok> <tok id="w-350" nform="E">e</tok> <tok id="w-351">para</tok> <tok id="w-352">lo</tok> <tok id="w-353" nform="ansí">ansi</tok> <tok form="cunplir" id="w-354" nform="cumplir">cun<lb n="26" id="e-63"/>plir</tok> <tok id="w-355" nform="e haber">eaber</tok> <tok id="w-356" nform="por firme">porfirme</tok><tok nform="," form="--" id="w-495"><ee/></tok> <tok id="w-357" nform="según">segun</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-358">d<ex>ic</ex>ho</tok> <lb n="27" id="e-64"/> <tok id="w-359">es</tok><tok nform="," id="w-496"><ee/></tok> <tok id="w-360">nos</tok><tok nform="," id="w-497"><ee/></tok> <tok id="w-361" nform="ambas">anbas</tok> <tok id="w-362">las</tok> <tok form="dhas" fform="dichas" id="w-363">d<ex>ic</ex>has</tok> <tok id="w-364">partes</tok><tok nform="," id="w-498"><ee/></tok> <tok id="w-365">obliga</tok> <lb n="28" id="e-65"/> <tok form="nras" fform="nuestras" id="w-366">n<ex>uest</ex>ras</tok> <tok id="w-367">personas</tok> <tok id="w-368">e</tok> <tok id="w-369">bienes</tok> <tok id="w-370" nform="raízes">rayzes</tok> <lb n="29" id="e-66"/> <tok id="w-371">e</tok> <tok id="w-372">muebles</tok> <tok id="w-373" nform="habidos">avidos</tok> <tok id="w-374" nform="e por haber">eporaber</tok><tok nform="." id="w-499"><ee/></tok> <lb n="30" id="e-67"/> <tok form="ffala" fform="ffechala" id="w-375" nform="Fecha la">ff<ex>ech</ex>ala</tok> <tok id="w-376">carta</tok> <tok id="w-377" nform="en la noble">enlanoble</tok> <tok id="w-378" nform="cibdad">çibdad</tok> <tok id="w-379" nform="Real de Las">Realdelas</tok> <lb n="31" id="e-68"/> <tok form="plmas" fform="palmas" id="w-380" nform="Palmas">p<ex>a</ex>lmas</tok><tok nform="," id="w-500"><ee/></tok> <tok id="w-381" nform="qu'es">ques</tok> <tok id="w-382" nform="en la isla">enlaisla</tok> <tok id="w-383" nform="de la Grand">delagrand</tok> <tok id="w-384" nform="Canaria">Canarja</tok><tok nform="," id="w-501"><ee/></tok> <lb n="32" id="e-69"/> <tok id="w-385" nform="en dies">endies</tok> <tok id="w-386">y</tok> <tok id="w-387" nform="nueve días">nuevedias</tok> <tok id="w-388">del</tok> <tok id="w-389">mes</tok> <tok id="w-390">de</tok> <tok id="w-391" nform="enero">henero</tok><tok nform="," id="w-502"><ee/></tok> <tok id="w-392">año</tok> <lb n="33" id="e-70"/> <tok id="w-393" nform="del señor de mil">delseñordemjll</tok> <tok id="w-394">y</tok> <tok form="qujs" fform="qujnientos" id="w-395" nform="quinientos">quj<ex>niento</ex>s</tok> <tok id="w-396">y</tok> <tok id="w-397" nform="cincuenta">çinquenta</tok> <lb n="34" id="e-71"/> <tok id="w-398">nueve</tok> <tok id="w-399">años</tok><tok nform="." id="w-503"><ee/></tok> <tok id="w-400" nform="Testigos">testigos</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-401">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-402">fueron</tok> <tok id="w-403">presentes</tok><tok nform=":" id="w-504"><ee/></tok> <lb n="35" id="e-72"/> <tok form="bnabe" fform="bernabe" id="w-404" nform="Bernabé">b<ex>er</ex>nabe</tok> <tok id="w-405">de</tok> <tok id="w-406" nform="&lt;supplied&gt;Bo&lt;/supplied&gt;años">[</tok><tok form="]años" id="w-407" nform=","><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-73"/>]años</tok> <tok id="w-408">platero</tok><tok nform="," id="w-505"><ee/></tok> <tok id="w-409">y</tok> <tok id="w-410" nform="Benito">benjto</tok> <tok form="hernandesy" id="w-411" nform="Hernándes y">hernan<lb n="36" id="e-74"/>desy</tok> <tok id="w-412" nform="Bartolomé">bartolome</tok> <tok id="w-413" nform="Ximénes">ximenes</tok><tok nform="," id="w-506"><ee/></tok> <tok form="vs" fform="vesinos" id="w-414">v<ex>e</ex>s<ex>inos</ex></tok> <tok id="w-415" nform="y estantes">yestantes</tok> <lb n="37" id="e-75"/> <tok form="enestadhaisla" fform="enestadichaisla" id="w-416" nform="en esta dicha isla">enestad<ex>ic</ex>haisla</tok><tok nform="." id="w-507"><ee/></tok> <tok id="w-417" nform="Y">y</tok> <tok form="poquelos" fform="porquelos" id="w-418" nform="porque los">po<ex>r</ex>quelos</tok> <tok form="dhos" fform="dichos" id="w-419">d<ex>ic</ex>hos</tok> <tok id="w-420" nform="Luis">luys</tok> <tok form="depadilla" id="w-421" nform="de Padilla">depa<lb n="38" id="e-76"/>dilla</tok> <tok id="w-422">y</tok> <tok form="p" fform="pedro" id="w-423" nform="Pedro">p<ex>edro</ex></tok> <tok id="w-424" nform="Sánches">sanches</tok> <tok id="w-425">dixeron</tok> <tok id="w-426" nform="que no sabían">quenosabian</tok> <lb n="39" id="e-77"/> <tok id="w-427" nform="escribir">escrjbir</tok><tok nform="," form="--" id="w-508"><ee/></tok> <tok form="lofimovn" fform="lofirmovn" id="w-428" nform="lo firmo un">lofi<ex>r</ex>movn</tok> <tok form="t" fform="testigo" id="w-429">t<ex>estigo</ex></tok><tok id="w-514" nform=";"><ee/></tok> <tok form="yeldho" fform="yeldicho" id="w-430" nform="y el dicho">yeld<ex>ic</ex>ho</tok> <tok form="xpovl" fform="xpistoval" id="w-431" nform="Cristóval">xp<ex>ist</ex>ov<ex>a</ex>l</tok> <tok id="w-432" nform="Días">dias</tok> <tok form="lofimo" fform="lofirmo" id="w-433" nform="lo firmo">lofi<ex>r</ex>mo</tok> <lb n="40" id="e-78"/> <tok form="po" fform="por" id="w-434">po<ex>r</ex></tok> <tok form="n" fform="nonbre" id="w-435" nform="nombre">n<ex>onbre</ex></tok><tok nform="." id="w-509"><ee/></tok> <lb n="41" id="e-79"/> <tok form="pso" fform="paso" id="w-436" nform="Pasó">p<ex>a</ex>so</tok> <tok id="w-437">ante</tok> <tok id="w-438" nform="mí">my</tok> <signed><tok nform="," id="w-510"><ee/></tok><tok id="w-439" nform="Alonso">alonso</tok> <tok form="hs" fform="hernandes" id="w-440" nform="Hernándes">h<ex>ernande</ex>s</tok><tok nform="," form="--" id="w-511"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <lb id="e-80"/> <tok form="esno" fform="escrivano" id="w-441">es<ex>criva</ex>no</tok> <tok form="pu" fform="publico" id="w-442" nform="público">pu<ex>blico</ex></tok> <lb id="e-81"/> <signed><tok id="w-443">Benito</tok> <tok form="hrns" fform="hernandes" id="w-444" nform="Hernándes">h<ex>e</ex>rn<ex>ande</ex>s</tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <lb id="e-82"/> <tok id="w-445">[</tok><tok id="w-446">fima</tok><tok id="w-447">:</tok> <tok form="xpoual" fform="xpistoual" id="w-448" nform="Cristóval">xp<ex>ist</ex>oual</tok> <tok id="w-449" nform="Díaz">diaz</tok> <lb id="e-83"/> <tok id="w-450">de</tok> <tok id="w-451">la</tok> <tok id="w-452" nform="Gavia">gavia</tok><tok nform="." id="w-512"><ee/></tok><tok id="w-453">]</tok> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
