María Nieves Sánchez González de HerreroLara P. Boyero AgudoAna Lobo PugaNayra Sánchez VeraGEDHYTASCODCARCODCAR-0734Archivo de la Catedral de BurgosVol. 3, fol. 20

Fernando IV concede al obispo de Burgos, don Pedro, la merced de no exigir nunca pechos desaforados a la iglesia de Burgos, ni a los vasallos de esta y del obispo, sin antes consultario con el prelado.

1307 junio 27ValladolidValladolidEspaña41.651981 -4.728561Pero González de Burgos epan quantos esta carta vieren. Como yo don ffernando por la gracia de dios Rey de Castiella de Toledo. de Leon de Gallizia de Seuilla de Cordoua de Murçia. de Jahen del Algarbe & sennor de Molina. Estando en la villa de valladolit en las cortes que Agora y fiz seyendo y conmigo la Reyna donna Maria mj madre / & el jnffante don Johan mjo tio & mjo Adelantado mayor en la ffrontera / & el jnffante don Pedro & el jnffante don ffelipe mjos hermanos. & don Gonçalo Arçobispo de Toledo primado de las espannas & mjo chançeller mayor & don Johan fijo del jnffante don manuel. & don Diego de haro sennor de vizcaya & mjo Alffierez & don Lope su fijo. don Johan nunnez mjo mayordomo mayor. Et don Pedro obispo de Burgos. don gonçalo obispo de Leon & don ffernando obispo de Segouia. don Pasqual obispo de Cuenca don Simon obispo de Siguença. don Pedro obispo de Aujla. don Alffonsso obispo de Salamanca. & don Pedro obispo de Orens. Et otros Ricos omnes & jnffançones & caualleros / & omnes buenos delas mjs villas de Castiella & de Leon & delas Estremaduras A quien yo mande llamar a estas cortes pora ordenar con ellos muchas cosas que son mjo grand seruicio & pro de toda la mj tierra. El dicho obispo de Burgos pidio merçed que touyesse por bien daqui adelante de non demandar pedidos njn echar seruiçios njn otros pechos desafforados Alos sos vassallos & del Cabillo de su eglesia sin seer el llamado. Et yo entendiendo que me demandaua en ello razon & derecho & guisado.; Tengo por bien & otorgo daqui adelante de non demandar pedidos njngunos njn echar seruiçio njn seruiçios njn otros pechos desafforados Alos sos vassallos del obispo & del Cabillo dela su eglesia sin seer el llamado & de que viniere otorgado por el. Et destol mande dar esta mj carta seellada con mj seello de plomo. Dada en valladolit veynte siete dias de Junjo. ERa de mill & trezientos & quarenta & çinco Annos yo Pero gonçalez de Burgos la fiz escriuir por mandado del Rey Lope perez