María Nieves Sánchez González de HerreroLaura María Rubio MorenoLeyre Martín AizpuruMireia Peris VicentGEDHYTASCODCARCODCAR-0434Archivo Municipal de LeónFondo documental, caja 11-19AEl infante don Sancho manda a don Manrique Gil, merino mayor en tierra de León, que ni él ni sus merinos entren a merinar en Ardón ni exijan yantar a los de este lugar, porque pertenecen al alfoz de la ciudad de León.1279 octubre 11ZamoraZamoraEspaña41.503333 -5.755556Miguel Esídrez
De mj Jnffante don Sancho ffij mayor & heredero del muy Noble
don Alffonsso por la gracia de dios Rey. de Castilla de Leon de
Toledo de Galliza de Seuilla de Cordoua de Murçia de Jahen
& del algarbe. A uos. don Mandrique gil merino yor entierra de
Leon. Salut assi. como aquel que quiero bien & enque ffio. El Conçeio
de Leon seme enbiaron querellar. que uos & uuestros merinos que queredes
merinal en ardon que son sus alffozeros & que el Rey. mio padre. que
gelos dio por su carta por sus alffozeros & que defende que non entren
y. merino njnguno njn tomen y jantar. Et otrossi que uuestros omnes
& uuestros merinos. que falaron sos vezinos fuera de termino de
Leon. & que les tomaron una Contia de dineros & elas arrmas
que trayan. & que los amenazaron. que los mataran. silos fuera del
termino de Leon ffalasen osi sopiesen que eran sus vezinos
& por esta rrazon que non osan salir dela villa njn del termin
a ganar algo & arecaubdar de su pro por miedo que an de uos
& de uuestros merinos & de uuestros omnes. & esto que gelo fazedes uos
& ellos sin rrazon & sn derecho. Ond uos mando ssi assi es que
non. merinedes en arrdon uos & uuestros merinos njn les demandedes
y. jantar. & si por esta rrazon les auedes algo tomado o plindado
entregat gelo luego. & ffazet entregar alos uuestros omnes &
alos uuestros merinos delos dineros & delas arrmas que les tomaron
alos sus vezinos. & uos & ellos que les non fagades tuerto njn
mal njnguno. njn pasedes contra ellos en njnguna manera. & quelos
aseguredes por uos & por uuestros omnes & por uuestros merinos. que an
den por los caminos Seguros que non Reçiban delos mal njn tuer
to njnguno & non ffagades ende al. La carta leyda datgela
Dada en Vellalpando onze dias de Ochubre. Era de mill &
ccc. & diez & siete annos. Maestre martino dean de astorga
la mando fazer por mandado del Jnffante. yo miguel esidrez
la escreuj
dean de astorga uista