María Nieves Sánchez González de HerreroDavid García LópezVicente Marcet RodríguezAna Lobo PugaMireia Peris VicentGEDHYTASCODCARCODCAR-0380Archivo Municipal de Miranda de EbroLibro H250, documento 8

Tras el pleito mantenido por los obispos de Burgos y de Calahorra, Alfonso X dispone cómo han de cobrar las tercias en la villa de Miranda.

1276 septiembre 13VitoriaÁlavaEspaña42.846667 -2.673056Joán Ferrández Don Alffonso por la gracia de dios Rey de Castiella. de Toledo. de Leon de Gallizia. de Seuilla de Cordoua de Murçia de Jahen & del Algarue. Al merjno de Burueua & de Rioia Salut & gracia El conçeio de Miranda seme enbiaron querellar que sobre contienda que era entrel Obispo de Burgos. & el de Calahorra en razon delas terçias. diziendo el vno. que era enel so Obispado & que las deue auer Et el otro diziendo otro si que era enel suyo. Amos ados aujnieron sse en tal manera que el uno que tome las terçias el un tienpo & el otro quelas lieue el otro. Sobresto enbiaronme dezir que don Simon que tien las terçias del Obispado de Calahorra Et gomez perez de porres las del Obispado de Burgos que son en aquel logar quelos prendran cada anno amos ados Et pidieronme merçed que mandasse y lo que touiesse por bien. Et yo tengo por bien & mao. que el Anno quelas oujer el Obispo de Calahorra. que las aya don Simon. & el anno quelas oujer dauer el Obispo de Burgos quelas aya Gomez perez de porres assi como cadaunos dellos las tienen & non consintades que njnguno los prendren njn los affinquen por esta razon. & non ffagades end al. Sinon auos me tornaria por ello. Dada en Bitoria treze dias de Setienbre Era de mill & ccc & xiiij. Annos yo johan ferrandez la fiz escriuir por mandado del Rey.