María Nieves Sánchez González de HerreroLeyre Martín AizpuruClara Grande LópezMireia Peris VicentGEDHYTASCODCARCODCAR-0355Archivo de la Catedral de TuiPerg. 5 / 9, cod. 94Alfonso X asegura al concejo de Tui que el servicio que le han prometido tiene carácter voluntario y les promete no convertirlo en obligatorio.1274 abril 15PalenciaPalenciaEspaña42.016667 -4.533333Joán Pérez
Sepan quantos esta Carta uieren & oyeren Como nos don Alfonso por la gracia de dios Rey de Castiella de Toledo de Leon
de Gallizia de Seuilla de Cordoua de Murcia de Jahen & del Algarue. Otorgamos a uos el Conceio de Tuy. de vil
la & de Aldeas por muchos seruicios & buenos que nos siempre fiziestes. uos & otros Conceios del Regno de Leon nos prometiestes
por uuestras cartas abiertas de nos dar cadanno seruicio que montasse tanto como una moneda dellos por annos sennalados & dellos por
quanto tiempo nos touiessemos por bien. E otrossi por que otorgastes que nos dariedes oganno el seruicio de dos annos bien & complida
mientre que era cosa que auiemos mucho mester pora fecho del imperio. E nos entendiendo la uuestra grand pobreza. prometemos
de uos nunqua demandar daqui adelante los seruicios de los otros annos. & quitamos uos los por siempre iamas uos dando nos oganno
el seruicio como sobredicho es. E otorgamos que nos ni los otros Reyes que regnaran despues de nos en Castiella & en Leon no uos
lo podamos demandar por fuero ni por uso. E por que desto seades mas seguros damos uos ende esta nuestra carta seellada con nuestro se
ello de plomo ffecha la carta en Palencia Domingo. quinze dias andados del mes de Abril en Era de mill & trezientos & doze
Annos. yo Johan perez fijo de Millan perez la escreui por mandado del Rey en veynt & dos annos que el Rey sobredicho regno.