Leyre Martín AizpuruMaría Nieves Sánchez González de HerreroClara Grande LópezMireia Peris VicentGEDHYTASCODCARCODCAR-0338Archivo de la Catedral de BurgosVol. 2, parte 1, fol. 40Alfonso X ordena al merino de Burgos que vele para que se pague al cabildo de la iglesia de Burgos el diezmo del portazgo de la ciudad.1273 junio 1SegoviaSegoviaEspaña40.948056 -4.118333Roy Martínez
Don Alffonsso por la gracia de dios Rey de Castiel de Toledo de Leon de Gallizia de Seuilla de
Cordoua de Murçia de Jahen & del Algarbe. Al Cçejo & Alos Alcaldes & Al merino de Burgos. Salut
assi como a aquellos que quiero bien & en qui fio. Vos sades bien de como el Cabillo de la Eglesia de
Burgos ha el diezmo del Portadgo de vuestra vil. Et por que aquellos que cogen el Portadgo les
atan mal sos derechos que deuen auer por Razon del diezmo & non lo pueden Auer dellos conplidamiente
ssi como deuen. Pidieron me merçed que yo mandasse a merino de vuestra villa que gelo entergasse bien & con
lidamiente assi como lo ouieron en tiempo del Rey don Alffonsso mio visauuelo & del Rey don fferrando mio
adre & enel mio fata aqui. Et yo por fazer bien & merçed ala Eglesia & al Cabillo; touelo por bien.
Onde mando al merino que da qui adelante silos Arrendadores del Portadgo. o otros quales quier que lo
an non quisieren dar el diezmo Assi como sobredicho es que los peyndre & los Afinque fasta que den todo
diezmo bien & complidamiente. Et si non quanto danno & menoscabo reçibiesse la Eglesia por culpa del
asu casa gelo faria entergar todo doblado. Demas mando Auos el Conçeio & Alos Alcaldes
que si el Merino ouiere mester uuestra Ayuda que uos le ayudedes de guisa por que esto se cumpla.
Dada en Segouia yueues primer dia de Junio. en Era de mill. & Trezientos &
honze Annos. yo Roy martinez la fiz escreuir por mandado del Rey.