<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Enrique Obediente</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name>Nayra Sánchez Vera</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">GLH-ULA</orgName></publisher><idno type="corpus">CDHM</idno><idno type="corpus-num">CDHM-0009</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="otros"><msIdentifier><repository>Archivo General del Estado Mérida</repository><idno>Protocolo Causas Diversas, Tomo I, ff. 39r-39v</idno></msIdentifier><msContents><summary>Auto en el que el alcalde ordinario de Mérida informa de la fuga de prisión de los indios Francisco y Pedro Cojo</summary></msContents><history><origin><origDate when="1655">1655 enero 12</origDate><origPlace><placeName>Mérida</placeName><region type="province">Mérida</region><country>Venezuela</country><geo>8.583333 -71.133333</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Capracio Trejo de la Parra</persName></person></particDesc></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <figure type="sello"/> <add place="margen"><tok form="Auto" id="w-1">Auto</tok></add> <lb n="17" id="e-2"/> <tok id="w-2">En</tok> <tok id="w-3">la</tok> <tok form="çiu" fform="çiudad" id="w-4" nform="ciudad">çiu<ex>dad</ex></tok> <tok id="w-5">de</tok> <tok id="w-6" nform="Mérida">merida</tok><tok nform="," id="w-175"><ee/></tok> <tok id="w-7">en</tok> <tok id="w-8" nform="doze">doZe</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok id="w-10" nform="enero">henero</tok> <tok id="w-11">de</tok> <tok id="w-12" nform="mil">mill</tok> <tok id="w-13">y</tok> <tok form="seisçientos" id="w-14" nform="seiscientos">seisçien<lb n="18" id="e-3"/>tos</tok> <tok id="w-15">y</tok> <tok id="w-16" nform="cincuenta">çinquenta</tok> <tok id="w-17">y</tok> <tok id="w-18" nform="cinco">çinco</tok> <tok id="w-19">años</tok><tok id="w-20">,</tok> <tok id="w-21" nform="el">El</tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-22">s<ex>eñor</ex></tok> <tok form="mro" fform="maestro" id="w-23">m<ex>aest</ex>ro</tok> <tok form="d" fform="don" id="w-24">d<ex>on</ex></tok> <tok id="w-25" nform="Andrés">andres</tok> <tok id="w-26" nform="Cortés">Cortes</tok> <tok id="w-27">de</tok> <lb n="19" id="e-4"/> <tok id="w-28" nform="Mesa">mesa</tok><tok nform="," id="w-176"><ee/></tok> <tok id="w-29">alcalde</tok> <tok id="w-30" nform="ordinario">hordinario</tok> <tok id="w-31" nform="por">Por</tok> <tok id="w-32">su</tok> <tok form="mag" fform="magestad" id="w-33">mag<ex>estad</ex></tok> <tok id="w-34" nform="d'esta">desta</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-35">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok form="ciu" fform="ciudad" id="w-36">ciu<ex>dad</ex></tok><tok nform="," id="w-177"><ee/></tok> <tok id="w-37">dixo</tok> <lb n="20" id="e-5"/> <tok form="q" fform="que" id="w-38">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-39">se</tok> <tok id="w-40">le</tok> <tok id="w-41" nform="á">a</tok> <tok id="w-42">dado</tok> <tok id="w-43">noticia</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-44">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="d" fform="don" id="w-45">d<ex>on</ex></tok> <tok form="fran" fform="francisco" id="w-46" nform="Francisco">fran<ex>cisco</ex></tok><tok nform="," id="w-178"><ee/></tok> <tok id="w-47" nform="cacique">caçique</tok><tok nform="," id="w-179"><ee/></tok> <tok id="w-48" nform="y">Y</tok> <tok form="p" fform="pedro" id="w-49" nform="Pedro">p<ex>edro</ex></tok> <tok id="w-50" nform="el">El</tok> <tok id="w-51" nform="Coxo">coJo</tok><tok nform="," form="--" id="w-180"><ee/></tok> <tok id="w-52" nform="indios">yndios</tok><tok nform="," id="w-181"><ee/></tok> <lb n="21" id="e-6"/> <tok id="w-53">presos</tok> <tok id="w-54" nform="por">Por</tok> <tok id="w-55">los</tok> <tok id="w-56">delitos</tok> <tok id="w-57">que</tok> <tok id="w-58" nform="d'estos">destos</tok> <tok id="w-59">autos</tok> <tok id="w-60">consta</tok><tok nform="," id="w-182"><ee/></tok> <tok id="w-61">an</tok> <tok id="w-62">hecho</tok> <tok id="w-63">fuga</tok> <lb n="22" id="e-7"/> <tok id="w-64">de</tok> <tok id="w-65">la</tok> <tok id="w-66" nform="prición">pricion</tok> <tok id="w-67" nform="y">Y</tok> <tok id="w-68" nform="cárzel">CarZel</tok> <tok id="w-69">en</tok> <tok id="w-70">que</tok> <tok id="w-71" nform="estavan">estauan</tok><tok nform="," id="w-183"><ee/></tok> <tok id="w-72" nform="lo">Lo</tok> <tok id="w-73" nform="cual">qual</tok> <tok id="w-74" nform="precedió">preçdio</tok> <tok id="w-75">esta</tok> <tok id="w-76">noche</tok> <lb n="23" id="e-8"/> <tok id="w-77" nform="pasada">Pasada</tok> <tok id="w-78" nform="rompiendo">Rompiendo</tok> <tok id="w-79" nform="la">La</tok> <tok id="w-80" nform="cárzel">CarZel</tok> <tok id="w-81">en</tok> <tok id="w-82">que</tok> <tok id="w-83" nform="estavan">estauan</tok><tok nform="." id="w-184"><ee/></tok> <tok id="w-84">Y</tok> <tok id="w-85">para</tok> <tok id="w-86">que</tok> <pb n="1v" id="e-9"/> <lb n="1" id="e-10"/> <tok id="w-87" nform="lo">Lo</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-88">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-89">se</tok> <tok id="w-90" nform="averigüe">auerigue</tok><tok nform="," id="w-185"><ee/></tok> <tok id="w-91">manda</tok> <tok id="w-92">y</tok> <tok id="w-93" nform="mandó">mando</tok> <tok id="w-94">que</tok> <tok id="w-95">el</tok> <tok form="pres" id="w-96" nform="pres&lt;supplied&gt;ente&lt;/supplied&gt;">pres<gap reason="ilegible" extent="4 chars" id="e-11"/></tok> <lb n="2" id="e-12"/> <tok form="sCriu" fform="esCriuano" id="w-97" nform="escrivano"><ex>e</ex>sCriu<ex>ano</ex></tok> <tok id="w-98">baya</tok> <tok id="w-99">a</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-100">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-101" nform="cárzel">CarZel</tok> <tok id="w-102">y</tok> <tok id="w-103" nform="dé">de</tok> <tok id="w-104" nform="fe">fee</tok> <tok id="w-105">si</tok> <tok id="w-106" nform="están">estan</tok> <tok form="dhos" fform="dichos" id="w-107">d<ex>ic</ex>hos</tok> <tok id="w-108">presos</tok> <lb n="3" id="e-13"/> <tok id="w-109">y</tok> <tok id="w-110">el</tok> <tok form="quebrantam" fform="quebrantamiento" id="w-111">quebrantam<ex>iento</ex></tok> <tok id="w-112">que</tok> <tok id="w-113" nform="hizieron">hiZieron</tok> <tok id="w-114" nform="para">Para</tok> <tok id="w-115" nform="hacer">haçer</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-116">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-117">fuga</tok> <lb n="4" id="e-14"/> <tok id="w-118">y</tok> <tok id="w-119" nform="lo">Lo</tok> <tok id="w-120">ponga</tok> <tok id="w-121" nform="por">Por</tok> <tok id="w-122" nform="dilijencia">diliJencia</tok><tok id="w-123" nform="--">.</tok> <tok id="w-124" nform="para">Para</tok> <tok id="w-125">que</tok> <tok id="w-126">se</tok> <tok id="w-127">prosiga</tok> <lb n="5" id="e-15"/> <tok id="w-128">a</tok> <tok id="w-129">las</tok> <tok id="w-130">dilijencias</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-131">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-132" nform="combengan">Conbengan</tok> <tok id="w-133">contra</tok> <tok id="w-134">quien</tok> <tok id="w-135">aya</tok> <tok id="w-136">lugar</tok> <lb n="6" id="e-16"/> <tok id="w-137">de</tok> <tok form="dr" fform="derecho" id="w-138">d<ex>e</ex>r<ex>echo</ex></tok><tok nform="," id="w-186"><ee/></tok> <tok id="w-139">y</tok> <tok id="w-140">se</tok> <tok id="w-141">despachen</tok> <tok form="mandam" fform="mandamientos" id="w-142">mandam<ex>ientos</ex></tok> <tok id="w-143">y</tok> <tok id="w-144" nform="requisitorias">rrequisitorias</tok> <tok form="contra" id="w-145">con<lb n="7" id="e-17"/>tra</tok> <tok id="w-146">los</tok> <tok form="dhos" fform="dichos" id="w-147">d<ex>ic</ex>hos</tok> <tok id="w-148">presos</tok> <tok id="w-149" nform="para">Para</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-150">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-151">sean</tok> <tok id="w-152" nform="traídos">traydos</tok> <tok id="w-153">a</tok> <tok id="w-154">la</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-155">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-156" nform="cárzel">CarZel</tok><tok nform="." id="w-187"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-18"/> <tok id="w-157" nform="Así">asi</tok> <tok id="w-158">lo</tok> <tok id="w-159" nform="proveyó">proveyo</tok><tok nform="," form="--" id="w-188"><ee/></tok> <tok id="w-160" nform="mandó">mando</tok> <tok id="w-161" nform="y">Y</tok> <tok id="w-162" nform="firmó">firmo</tok> <signed><tok nform="." id="w-189"><ee/></tok><tok id="w-163">Alonso</tok> <tok id="w-164" nform="Andrés">andres</tok><tok nform="--" id="w-190"><ee/></tok> <lb id="e-19"/> <tok id="w-165" nform="Cortés">cortes</tok> <tok id="w-166">de</tok> <tok id="w-167">Messa</tok></signed> <figure type="rúbrica"/> <tok id="w-168">Ante</tok> <tok id="w-169" nform="mí">mj</tok> <tok id="w-191" nform=","><ee/></tok> <signed><tok id="w-170" nform="Capracio">Capraçio</tok> <tok id="w-171" nform="Trejo">TreJo</tok> <lb id="e-20"/> <tok id="w-172" nform="de">De</tok> <tok id="w-173">la</tok> <tok id="w-174">Parra</tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
