Enrique ObedienteMireia Peris VicentGLH-ULACDHMCDHM-0008Archivo General del Estado MéridaProtocolo Causas Diversas, Tomo I, ff. 38r-38vSentencia dictada contra el indio Francisco y notificación de la dilación de la causa de Pedro Cojo1654 noviembre 28MéridaMéridaVenezuela8.583333 -71.133333Capracio Trejo de la Parra
En la çiudad de merida en Veinte Y ocho de nouiembre de mill y seissientos y cinquenta Y quatro años El señor maestro Don Andres cortes de mesa alCalde hordinario desta ciudad Por su magestad Hauiendo Visto estos. autos Y Culpa que de ellos Resulta Contra don francisco yndio Caçique de la enComienda del apellido Las cruzes de que Se nonbra Encomendero El maestro don ALonso de mesa y Cabrera sobre huZar de aLeuosia con beneno Y muertes que Se le atribuye auer oCaçionado con el conforme a Las deposiçiones de algunos testigos = dixo que atento a su descargo y otras causas que mueben. Y a la Larga priçion que a padecido que Le da En pena y por ouiar. otros Yncombenientes que pueden Resultar. En La ynCapacidad. de los yndios desta calidad. Vnos con otros lleuados de pasion y odio que Suelen tomar Por causas Leues Le condena en destierro presiso de seis años que Cumpla en Serujcio de su magestad En las trincheras Y Castillo del puerto de San Antonio de gibraltar para a donde salga bia reta de La priçion en que esta Y sea entregado al castellano del dicho Castillo y Justiçias de aquel puerto. y no lo quebrante En manera alguna pena que si lo hiciere sea cojido y buelto a la dicha priçion Y CarZel en que esta Y por ello sea aorcado de manera que La dicha pena sea de la Vida y orca = Y asimismo le Condena en las costas y papel çellado de esta Causa. taZadas conforme al arançel Real La qual Reserua En si = Y en quanto a La Causa. de francisco Pedro yndio coxo que Se a dilatado La prosecucion de ella Por la Ausençia de Bartolome duran de yçarra querellante en perJuiçio Y agrauio de la priçion que a padeçido y Padese se le notifique al dicho Bartolome duran La prosiga y no salga desta ciudad asta Su difiniçion. y en caso que aya de salir della dexe su poder a persona con quíen se Continue y no aga Cosa en Contrario pena del ynteres de las par costas Y daño del dicho Yndio Preso Y Por este su auto difinitiuamente Juzgando, asi lo pronunçio Y Provejo testigos. xacinto de Aguilar testados = francisco = par = entre Renglones = Pedro Alonso andres cortes de messa
Ante mj Capraçio TreJo De la Parra